Signification de "कामदार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कामदार EN HINDI

कामदार  [kamadara]

QUE SIGNIFIE कामदार EN HINDI

définition de कामदार dans le dictionnaire hindi

Travailleur 1 terme nom [oui 0 travail + porte (suffixe 0)] Rajputana Ki Dans les états princiers un employé qui travaille dans la gestion. Carin Personnel U-cinquième-cinq Mamta Bhai - Kabir Shaw, P. 133. Ouvrier 2 V. Karobei, sur lequel Zardozi Pour travailler Qui sont faites de ceintures de kalbattu etc. Chapeau semblable à un ouvrier, chaussure Kamdar.

कामदार १ संज्ञा पुं० [हिं० काम + दार (प्रत्य०)] राजपूताने की रियासतों में एक कर्मचारी जो प्रबंध का काम करता है । कारिंदा । अमला । उ०—पाँचो पकडे कामदार जो पकडी ममता भाई ।—कबीर श०, पृ० १३३ ।
कामदार २ वि० कारचोबी जिसपर जरदोजी या तार के कसीदे का काम हो । जिसपर कलाबत्तू आदि के बेलबूटे बने हों । जैसे—कामदार टोपी, कामदार जूता ।

TRADUCTION DE कामदार

Découvrez la traduction de कामदार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कामदार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कामदार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: KAMDAR
• Traducteur Français - espagnol: Kamdar
• Traducteur Français - anglais: KAMDAR
• hindi: कामदार
• Traducteur Français - arabe: كامدار
• Traducteur Français - russe: Камдар
• Traducteur Français - portugais: Kamdar
• Traducteur Français - bengali: Kamdar
• Traducteur Français - français: Kamdar
• Traducteur Français - malaisien: Kamdar
• Traducteur Français - allemand: Kamdar
• Traducteur Français - japonais: KAMDAR
• Traducteur Français - coréen: KAMDAR
• Traducteur Français - javanais: Kamdar
• Traducteur Français - vietnamien: Kamdar
• Traducteur Français - tamoul: Kamdar
• Traducteur Français - marathi: कामदार
• Traducteur Français - turc: Kamdar
• Traducteur Français - italien: Kamdar
• Traducteur Français - polonais: M. Kamdar
• Traducteur Français - ukrainien: Камдар
• Traducteur Français - roumain: KAMDAR
• Traducteur Français - grec: KAMDAR
• Traducteur Français - afrikaans: Kamdar
• Traducteur Français - suédois: KAMDAR
• Traducteur Français - norvégien: Kamdar

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कामदार»

Découvrez l'usage de कामदार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कामदार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sapanapriyā - Page 119

कामदार ने ठाकुर से अरदास की तो यह आते बोला, 'मुझे कुल पता नहीं ऋरानी से पूछे । उसी ने यह आफत बुनाई है । मुझे तंग क्रिया तो जमुना की शरण में चला जाऊंगा । उसकी लहरों पर मजे से नाव ...

Vijayadānna Dethā, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1998

Planet India: The Turbulent Rise of the Largest Democracy ... - Page ii

"Mira Kamdar's new book is a useful primer for anyone looking for a more modern take on this dynamic country than is available from rereading the scornful nonfiction critiques of V. S. Naipaul or the colonial-era literature of Rudyard Kipling ...

Mira Kamdar, 2008

Navabi masnad - Page 64

चौक यल लवकर गले में सोतिये का हार डाले, सिर पर दरिया ठाठ जाने बाता पत्ता, चिकना का चुन्नटदार समता, रेशमी तप, कामदार दित्चीवाता पहा-पहलवान का पि-हान अमन अजीब ही था । पहलवान नियत ...

Amritlal Nagar, 2013

Best of Creation: An Islamic Guide to Self-Confidence

A long time ago, the world’s most powerful empire was the Muslim empire.

Abu Muawiyah Ismail Kamdar, 2015

Motiba's Tattoos: A Granddaughter's Journey Into Her ...

In a lyrical memoir spiced with mouth-watering Indian recipes and old family photographs, Mira Kamdar takes us back to the ancient world into which her grandmother was born: a tiny village in Kathiawar, India.

Mira Kamdar, 2002

Economic growth and human development: a study of Maharashtra

Theoretical and statistical methodology to examine the links between economic growth and human development in Maharashtra.

Sangita Kamdar, 2007

Advances in Research on the Strength and Fracture of ... - Page 398

REFERENCES 1. KAMDAR, M. H., Embrittlement by Liquid Metals, Prog. Mat. Sci., 15, 1973, 289. 2. ROSTOKER, W., McCAUGHEY, J. M. and MARKUS, M., Embrittlement by Liquid Metals, New York, Reinhold, 1960. 3. STOLOFF, N. S., Liquid ...

D.M.R. Taplin, 2013

American International Law Cases Fourth Series: 2009

On the bill oflading, APL is listed as the carrier, UK Aerosols as the shipper, Kamdar as the “notify party,” and U.G. as the “also notify party.” UK Aerosols, U.G. and Kamdar each accepted and endorsed the bill of lading. The bill of lading ...

Oceana Editorial Board, 2011

Embrittlement of Engineering Alloys - Page 430

Solid-State 3, 2025 (1962). M. H. Kamdar, Report to ARO(D) 1 through 13, on Contract #DA-33-124-ARO-D-63 (1963–1969). J. A. Kapp, Unpublished work, ARRADCOM, Benet Weapons Laboratory, Watervliet, New York, 1982. M. H. Kamdar ...

C. L. Briant, 2013

Summary of Planet India: How the Fastest Growing Democracy ...

Book. Presentation. Planet. India. by. Mira. Kamdar. Book Abstract India is the world's largest democracy, with 1.2 billion people. Millions live in poverty, but the middle and upper classes are growing and Indian companies are at the top of their ...

Capitol Reader, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कामदार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कामदार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बंगलादेशमा दर्जनौं गार्मेन्ट कारखाना बन्द

ती कारखानाको पनि खारेजीको सूचना जारी गर्न लागिएकाले त्यसमा रहेका २ हजारभन्दा बढी कामदार बेरोजगार हुने भएका छन्। सन् २०१३ को सो दुर्घटनापछि अन्तर्राष्ट्रिय श्रम संगठन, आईएलओको पनि संलग्नतामा सो अनुगमनको काम अघि बढाइएको थियो। «राजधानी, nov 15»

कंवरलाल दसाया बने लोधा समाज अध्यक्ष

धार| लोधा युवा संगठन की बैठक रविवार को समाज धर्मशाला आमखेड़ा में हुई। समाज कार्यकारिणी गठित की गई। समाज अध्यक्ष कंवरलाल दसाया को नियुक्त किया। उपाध्यक्ष प्रेम लववंशी, राजेश कामदार, सचिव हरीश उमरवाल, सह सचिव लाखन पटेल, सूचना मंत्री ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

कार्यकर्ता ही पार्टी की रीढ़

इस मौके पर भाजपा के प्रभावी कार्यकर्ता रामेश्वर बिराणिया, महेश कामदार, शंकरलाल सैन आदि ने अध्यक्ष झालाणी का साफा बंधा कर माला पहनाकर अभिनंदन किया। इस मौके पर पवन सैन, पप्पू शर्मा, धर्मराज पारीक, गोविंद शर्मा आदि मौजूद थे। इटावा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

इपिएस कामदार नेपाल फर्किएनन्

शाखा निर्देशक डिल्लीराम बाँस्तोलाले जुलाईयता फर्कनुपर्ने करिब १३ सय कामदार भूकम्पले घरबास क्षति भएको खबरपछि उतै रोकिएको जानकारी दिए। 'हामीले बु‰दा भूकम्पपछि नेपालमा काम पाउने अवस्था नदेखेरै उनीहरू गैरकानुनी रूपमा कोरियामा ... «नागरिक, nov 15»

राष्ट्रीय पुरस्कार लौटाना सही नहीं : हेमा मालिनी

राष्ट्रीय पुरस्कार लौटाने वाले फिल्मकारों में दिबाकर बनर्जी, आनंद पटवर्धन, परेश कामदार और निष्ठा जैन शामिल हैं. उन्होंने कहा, 'लोग मेरे पास आकर मुझसे कहते हैं कि क्या मैं राष्ट्रीय पुरस्कार पाने में उनकी मदद कर सकती हूं. और यहां ये लोग ... «प्रभात खबर, nov 15»

साउदीमा नयाँ श्रम नीति, नेपाली कामदार …

यो योजना सार्वजनिक गरिएसँगै साउदी अरबमा रोजगारीका लागि आएका झण्डै ६ लाख नेपाली कामदार लाभान्वित हुने आशा गरिएको छ । तलब पाउन नसकेका र सम्झौता अवधि सकिएर पनि स्वदेश फर्किन नपाएका नेपाली कामदारका लागि यो व्यवस्थाले राहत ... «हिमालखबर, nov 15»

सम्मेलन के लिए जनसंपर्क तेज किया

बैठक में महेंद्र तीर्थाणी, अलवर प्रभारी गिरधारीलाल ज्ञानानी, गोरधनदास, एडवोकेट धर्मदास वाधवानी, विजय बच्चानी, रूपचंद, शिशुपाल, गुलाबचंद, श्रीचंद भूटाणी, राजेश कामदार, मुखी नरेश भगत, परमानन्द लख्याणी, अलवर के मुखी खुशालदास पोपटाणी, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मलेसियाले १५ लाख बंगलादेशी कामदार ल्याउँदै …

क्वालालम्पुर, १६ कात्तिक । मलेसिया सरकारले बंगलादेशबाट प्रस्तावित १५ लाख कामदार ल्याउन तयारी तिव्र पारेको छ । उसले बंगलादेशबाट कामदार ल्याउँदा स्थानीय नागरिकको रोजगारमा भने कुनै असर नपर्ने जनाएको छ ।स्थानीयको अवसर सुरक्षित गर्न ... «दैनिक नेपाल, nov 15»

अब ४९ वटा म्यानपावर कम्पनीले मात्रै घरेलु कामदार …

वैदेशिक रोजगारीमा घरेलु कामदार पठाउनेसम्बन्धी निर्देशिका २०७० अनुसार जारी भएको सूचनाको आधारमा निवेदन दिएका इजाजत प्राप्त म्यानपावर कम्पनीबाट निवेदन दिएकामध्येबाट कागजात अध्ययन गरी ४९ कम्पनी सूचीकृत भएको विभागले जनाएको छ । «बिजमान्डु, nov 15»

किसान जागृति यात्रा गांवों में पहुंची

धार| कांग्रेस की किसान जागृति यात्रा खामला, कलमखेड़ी, बायखेड़ा, उतरसी, जंबूरखेड़ी, बगड़ीतुर्क पहुंची। पूर्व जिपं अध्यक्ष मनोज गौतम ने जगह-जगह संबाेधित किया। दीपेंद्र ठाकुर, सुरेश पंवार, मानसिंह चौधरी, मलखान भाई सिरसौदा, लाखन कामदार, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»