Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनुदार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनुदार EN HINDI

अनुदार  [anudara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनुदार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनुदार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनुदार dans le dictionnaire hindi

Triste v5 [non] 1. Somme Miserly 2. Cœur rétréci Étroite 3. Extrêmement généreux Super 4. Dont La femme de Dara est bonne et incomparable [à 0]. अनुदार वि० [सं०] १. सूम । कंजूस । २. संकुचित हृदयवाला । संकीर्ण विचारवाला । ३. अत्यंत उदार । महान् । ४. जिसकी दारा या पत्नी भली और अनगमन करनेवाली हो [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनुदार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनुदार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनुदार

अनुद
अनुदग्र
अनुदत्त
अनुद
अनुदर्शन
अनुदात्त
अनुदा
अनुदित
अनुदिन
अनुदिवस
अनुदृष्टि
अनुद
अनुद्धत
अनुद्धरण
अनुद्धर्ष
अनुद्धार
अनुद्धृत
अनुद्यत
अनुद्यम
अनुद्यमी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनुदार

आबदार
आबादार
इजारदार
इजारेदार
इज्जतदार
इमरतीदार
इलहाकदार
ईमानदार
दार
उभाड़दार
उभारदार
उहदेदार
एवजीदार
ऐंड़दार
ऐबदार
ओदादार
ओहदेदार
कँगूरेदार
कटकनेदार
कटावदार

Synonymes et antonymes de अनुदार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनुदार»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनुदार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनुदार

Découvrez la traduction de अनुदार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनुदार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनुदार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

保守
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conservador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conservative
510 millions de locuteurs

hindi

अनुदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محافظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консервативный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conservador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষণশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conservateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konservatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konservativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保守的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보수적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konservatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thận trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கன்சர்வேடிவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुराणमतवादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhafazakâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prudente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konserwatywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консервативний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conservator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντηρητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konserwatief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konservativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konservative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनुदार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनुदार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनुदार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनुदार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनुदार»

Découvrez l'usage de अनुदार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनुदार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SaSSSamayak Darshan lE;d~ n'kZu - Page 34
बाद में व्य-त्सांग ने भी 651 इं- में इसका अनुदार क्रिया था । विल-यय-मन-लत के अनुसार देबशर्मा ने अस्ति, के पास दिल में इस संध का प्रणयन क्रिया था । यह आ द्वानामटान का तृतीय पाद है ।
Gautam Lama, 2004
2
Śuklayajurvedīya Śikṣāgranthoṃ kā tulanātmaka adhyayana - Page 80
[भग'' के बाद उदात्त णा तथा स्वरित ना स्थित है अत: अनुदात्त 'पा" के उचीचारण के समय हाथ नीचे जाता है है (2) अनयदशों अनुदार' जहाँ अनेक अनुदार' का समूह निरन्तर हो तो अन्तिम अनुदार ...
Viśvanātha Rāma Varmā, 1996
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1482
अनुदार", अदा-शीलता; भी अ- 1100111.11 जादू से मुक्त करना; जादू खोलना, जादू हवाना, जादू का प्रभाव हटाना; य". 1111211111..1 जादू से अप्रभावित; अगोहिव अनाकांषेत; आ1011मि111गा अगोहक; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Dharm Ke Naam Par - Page 37
सोध अंत उदारता-अनुदार अ७निमी-वेद्वानिक शय-ह ने विकास बरि गति को प्रभावित क्रिया है । प्रारोंरेभक एवं माप्राकातीन अवस्था में विकास की स्थिरता प्रकृति पर धी, क्योंकि तब ...
Geetesh Sharma, 2009
5
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 56
... स्थापन अनुअजिल कृत = रपत्न अनुदार के अगुवा, अनुगामी वा, अरि-, अदाकारी, आईस, गोर, सतानुगामी अनुज गण व य-री दल. अनुपम के भूपत, सतानुरामत अत्ता = गोयणी अणुबम दल = यर्मजारी दल अनुचर ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
6
Vaidika svara avadhāraṇā
अत: ऐते स्वरित का जहाँ उदात्त के पश्चात् अनुदार के आने से अनुदार ही स्वरित में परिवर्तित हो जाता है, आधा या अर्धमाता उदात्त मानना संगत नहीं : ३---उब्दट की स्वरिसोसत्त सम्बन्धी ...
Pārasa Nātha Tripāṭhī, 1978
7
Rasagangadharah
पुरुष उदार एवं अनुदार जाना जाता है । यहां तत्पदका अर्थ प्रसादाश्रय है और उस भानक्रिया के कर्ता तत्पदार्थ प्रसन्दाश्रय का भान क्रिया में साक्षात अव्यय है किन्तु जब प्रश्न होता है ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1969
8
Hindī aura Rājasthānī bhāshā kā tulanātmaka adhyayana
अइउऋल० अइउन् ऋ न कू प इ उ ऋ भी ए ओ ऐ औ अ इ उ ऋ ल८ ए ओ ऐन एप" ऐऔर उदात्त अनुदार उदात्त अननुदता अनुदान अनुदार अनुदार अननुदारा 1 स्वरित अनुदार स्वरित अननुदारा उदारा उदार अनुदार अनुदार ...
Rāma Kr̥shṇa Vyāsa, 1977
9
R̥ktantra: eka pariśīlana
इनके अनुसार अव स्वरित के प्रारम्भ की आधी मावा उदात्त और शेष अर्द्धभाग अनुदार होगा । स्वरित के दीर्घ होने पर आधीमात्रा उदल और शेष डेढ़ मात्रा अनुदार तथ, (सुत स्वरित की ...
Sureśa Prakāśa Pāṇḍeya, 1991
10
R̥gveda-jyoti: R̥gveda ke do sau mantroṃ kī sajīva vyākhyā ...
च-' जा---------- नी-----शत च पाछे यमुने ममवाति इम एलजरित का भी यह नियम है कि मरित रो चरै उसी अनुदान को एवज होती है जिस अनुदार' रो वरि उदात्त या मरित न हो । उदात्त रम मरित दरी रहने पर अनुदार' ...
Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनुदार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनुदार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
31% से 51% पर पहुंचे बिना चैन नहीं मिला
आश्चर्य तो तब होता है जब 'जातिविहीन' समाज से ताकत प्राप्त करने वालों को संकीर्ण और अनुदार कहा जाता है जबकि जातियों में समाज को विभाजित करने वालों को उदार और प्रगतिशील कहा जाता है! है न ये विडम्बना?लेकिन यह एक सच्चाई है जो लगभग चार ... «Pravaktha.com, nov 15»
2
मोदी जी, बिहार की खिल्ली मत उड़ाईये। क्यों हुआ …
बिहार के निर्णय ने साम्प्रदायिकता की अनुदार विचारसरणी को नकारने का रास्ता दिखाया है, उसने सर्वनाशी विकास की अवधारणा और मजहब आधारित राजनीति की संभावनाओं को नकारा है और देश को एक दिशा दी है। इसीलिए आज बिहार को सलाम करने का दिल ... «hastakshep, nov 15»
3
नए दक्षिणपंथ के खिलाफ नए उदारवाद की जरूरत
अगर वह नहीं जीतते हैं तो इसके लिए इस कोशिश में उनके द्वारा की गई देरी जिम्मेदार होगी। नई पीढ़ी का मतदाता अतिराष्टï्रवादी है लेकिन वह जरूरी तौर पर अनुदार नहीं है। उन्हें आदित्यनाथ की बातें भी उतनी ही हास्यास्पद लगती हैं जितनी इरफान हबीब ... «Business Standard Hindi, nov 15»
4
मंत्री अनिता भदेल का डूंगरपुर दौरा, समीक्षा बैठक …
बैठक में मंत्री भदेल ने महिला सुरक्षा, किशोरी शक्ति योजना, सामूहिक विवाह नियमन व अनुदार योजना, महिला एवं सहायता समूह कार्यक्रम, शिशु पालना गृह विकास सहित अन्य विभागीय योजनाओं की समीक्षा करते हुए आवश्यक दिशा निर्देश दिए. बैठक में ... «News18 Hindi, nov 15»
5
असहिष्णुता: सोनिया की अगुवाई में कांग्रेस का …
पार्टी ने कहा, ''भारत को अनुदार लोकतंत्र के रास्ते पर बढ़ाया जा रहा है। यह प्रत्येक नागरिक और सभी भारतीयों के लिए गहरी चिंता की बात है।'' विपक्षी दल ने असहनशीलता, कट्टरता और पूर्वाग्रह वाली ताकतों के खिलाफ सख्ती से और स्पष्ट तरीके से बात ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
6
बांटे जायेंगे डीजल अनुदान के रुपये
जल्द ही किसानों को यह रुपये आरटीजीएस के माध्यम से सीधे खातों में उपलब्ध करायी जा रही है. सरकार की ओर से वित्तीय वर्ष 2015-16 के लिए डीजल अनुदार वितरण को लेकर प्रखंडवार (सामान्य वर्ग) प्रतिवेदन प्रशासन की ओर से उपलब्ध करायी गयी है. «प्रभात खबर, oct 15»
7
तस्लीमा नसरीन को १६ वीं सदी छोड़कर २१ वीं में आ …
इस तरह की खोखली और तोतली बातों से नसरीन बच्चों को बहला सकतीं। क्या नसरीन का यही बौद्धिक स्तर है कि वे विराट भारतीय लोकतंत्र के उदार और धर्मनिरपेक्ष मूल्यों की तुलना पाकिस्तान -बांगला देश की कटटरपंथी अनुदार -बहशी फौजी व्यवस्थाओं से ... «Pravaktha.com, oct 15»
8
यह लेखक की अपनी आवाज है
विरोध का एक स्वर यह भी है कि साहित्य अकादेमी स्वायत्त संस्था है, जिसका मौजूदा अनुदार व हिंसक माहौल से कतई कोई लेना-देना नहीं है। यह भी कहा जा रहा है कि अगर उदार और प्रगतिशील लेखक अकादेमी को छोड़ देंगे, तो वहां अनुदार और दक्षिणपंथी ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
9
आलेख : बुद्धिजीवियों को गुस्सा क्यों आता है …
उदारवाद की रक्षा करते-करते वे खुद बेहद अनुदार हो गए हैं। दीनदयाल उपाध्याय के एकात्म मानववाद की भी अगर वे खिल्ली उड़ाते हैं तो किसी ठोस वैचारिक आधार पर नहीं, बल्कि केवल इसलिए कि वह दक्षिणपंथी वैचारिकी का हिस्सा है। एक पिछड़े-गरीब परिवार ... «Nai Dunia, oct 15»
10
दो संस्कृतियों के बीच फंसे भारतवंशी
कोई यह भी कहता था कि हम लोग अपने अापको जितना मर्जी अाधुनिक मानते अौर कहलाते रहें लेकिन लड़कियों के मामले में अाज भी हम लोग अनुदार हैं। लेकिन गुरबख्शसिंह की अपनी अलग ही राय थी। उनका मानना है कि गलती इसमें मां-बाप की है। एक तो स्कूल ... «Dainiktribune, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनुदार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anudara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur