Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कमीला" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कमीला EN HINDI

कमीला  [kamila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कमीला EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कमीला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कमीला dans le dictionnaire hindi

Souche substantive fractionnaire [pas de compilation] Un petit arbre dont les feuilles L'équivalent de la goyave est comme le fruit de la baie On dirait des clusters. Spécial - Cet arbre s'étend du Cachemire sur les rives de l'Himalaya au Népal , Et le Bengale (Puri, Sinhbhumi), Tispadesh (Garhwal, gagnant, plaines du Népal), Punjab (Kangra), Il y a une amitié égale entre le Madhya Pradesh et le Sud. Sur son fruit Un type de poussière rouge rouge est rincé Séparons. Ce Dhul est aussi connu sous le nom de Kamla. Il vient dans le travail de tissu de soie. Sa gravure ainsi Y a-t-il un peu de soie avec de la soude séricaire tout au long de l'ensemble Faire bouillir dans l'eau jusqu'à la fin. Quand la soie est un peu douce , Puis le sortir et peser 20 dans la même eau Kamala (en poudre) et deux et demi huile de sésame maquereau, sur le pain Mélangez l'alun et le soda. Puis de l'eau avec toutes les choses Bouillir pendant quelques heures. Sa soie puis la soie dedans Mettez et faites bouillir dans 15 minutes. Lorsque vous enlevez la couleur de la soie vient en orange. Kamala Les furoncles se produisent également dans les boutons du bouton. Il fait chaud dans la nourriture Et il y a un documentaire. C'est vénéneux. 6 heures Ne donne pas plus de कमीला संज्ञा पुं० [सं० कम्पिल्ल] एक छोटा पेड़ जिसके पत्ते अमरुद की तरह के होते है और जिसमें बेर की तरह के फल गुच्छों में लगते हैं । विशेष—यह पेड़ हिमायल के किनारे काश्मीर से लेकर नेपाल तक होता है, तथा बंगाल (पुरी, सिंहभुमि), युक्तिप्रेदेश (गड़वाल, कमाऊँ, नेपाल की तराई), पंजाब (काँगड़ा), मध्यप्रदेश और दक्षिण में बराबर मित्रता है । इसके फलो पर एक प्रकार की लाल लाल धुल जमी होती है जिसे झाड़कर अलग कर लेते है । यह धुल भी कमीला के नाम से प्रसिद्ध है । यह रेशम रँगने के काम में आती है । इसकी रँगाई इस प्रकार होती है—सेर भर रेशम को आध सेर सोडा के साथ थोड़ी देर तक पानी में उबालते हैं । जब रेशम कुछ मुलायम हो जाता है, तब उसे निकाल लेते है और उसी पानी में २० तोले कमीला (बुकनी) और ढाई तोले तिल का तेल, पाव पर फिटकरी और सोडा मिलाते हैं । फिर सब चीजों के साथ पानी को पाव घंटे तक उबालते हैं । इसके अनँतर उसमें फिर रेशम डाल देते हैं और १५ मिनिट पर उबालकर निकाल लेते हैं । निकालने पर रेशम का रंग नारंगी निकल आता है । कमीला फोड़े फुंसी की मरहमों में भी पड़ता है । यह खाने में गरम और दस्तावर होता है । यह विषैल होता है । इससे ६ रत्ती से अधिक नहीं दिया जाता ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कमीला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कमीला


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कमीला

कमिश्नर
कमिश्नरी
कमी
कमींण
कमी
कमी
कमीनगाह
कमीना
कमीनापन
कमीनीबाछ
कमीवेशी
कमीशन
कमी
कमुंजा
कमुआ
कमुकंदर
कमुजा
कमून
कमूनी
कमूल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कमीला

अचलकीला
अद्रिकीला
अरबीला
अरसीला
अवलीला
अष्ठीला
इहलीला
उसीला
एंचीला
कँकड़ीला
कँकरीला
कँटीला
कंठीला
कटीला
कथीला
कबीला
काष्ठीला
किरनीला
ीला
कुचीला

Synonymes et antonymes de कमीला dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कमीला»

Traducteur en ligne avec la traduction de कमीला à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कमीला

Découvrez la traduction de कमीला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कमीला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कमीला» en hindi.

Traducteur Français - chinois

卡米拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Camilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Camilla
510 millions de locuteurs

hindi

कमीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاميلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Камилла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Camilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যামেলিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Camilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Camilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Camilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カミラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카밀라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Camilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Camilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கமிலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅमिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Camilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Camilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Camilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Камілла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Camilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Camilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Camilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Camilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

camilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कमीला

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कमीला»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कमीला» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कमीला en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कमीला»

Découvrez l'usage de कमीला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कमीला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aadhunik Chikitsashastra - Page 84
कमीला और बिर्द्धग भी इस कृमि को बाहर निकलते हैं । कमल १ माशा, बिड-ग २-३ माशा की मावा में मिलाकर एक बार एक सप्ताह तक शहद के साथ देने से यह कृमि बाहर हो जाता है अथवा कमीला ३ माशा, ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
2
Rasaratnasamuccayaḥ
गुल मरिच, वायविर्द्धगा सरसों, काय, राल, मुक्ता, अनिक ( भूम ), हरताल, गन्धक, जैन-सेल, कूल कमीला, अहा-द, दारुहात्दी इनको कोण के तुरन्त निकले हुए तेल में मिलाकर, सूर्य की किरणों से गरम ...
Vāgbhaṭa, ‎Dharmanand Sharma, ‎Atrideva Vidyalankar, 1962
3
Perani : kathasangrah
... अपन्यालप काय व्यथा हाय : ' ' हुई तुमी काव्य, यहना अदा, पावने रमता दित्य० कमीला सुख लागायन्हें महाई त्या घरति० है, हुई अरा असला 1त्वार करीत असायची देना नहाई ही- जा कमीला धिऊन भू ...
R. R. Borade, 1962
4
Sacitra rasa-śāstra
कम्पिल के पर्यायवाचक नाम - चू ' -संदृकृत...-कभि1रुल:, कडिपलस्क:,कान्दिल्लक:, काश्चिल्ल:, कर्कश:, चन्द्र:, रथ.:, रोक:, -रंजन:, रेचनक: । में हिन्दी-कबीला, कमीला,कषेला,दाम्बील', कुमुदरोंरी, ...
Baṃsarīlāla Sāhanī, 1963
5
Yūnānī cikitsāsāra; yūnānīmatena āśiraḥpāda sarva ...
... हो तो मेंहदी की पती, कमीला, सूखा धनिया प्रत्येक ३ माक्षापानी में उबालकर उससे गथडूष करायें 1 कज्ज होने पर कोई तीक्षा विरेचन औषधि नहीं में मिलगकर रगत्रि में खिला देने से प्रात: ...
Daljit Singh, 1971
6
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2
... पाठा, दुरालभा, चित्रक, वायविडंग, कड़वी तुम्बी के बीज, कमीला, सरसों, वच, दारुहल्दी; इनसे यथाविधि सधित तैल कुटनाशक है। इन्हीं द्रव्यों के योग को ही आलेपन उबटन प्रघर्षण और अवच्र्णन ...
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
7
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
कफप्रणि वा पिय से पीडित रोगी कमीला, सतिवन की छाल, शाल की लकडी; इनका चूर्ण अथवा बता, रोहितक ( रो-हेक ) की छाल, कुटज की छाल, इनका चूर्ण अथवा कैथ के फूलों के चूर्ण सु-धिर.:, मधु के साथ ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
8
Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt
और वापविण्ड, हरड़, भोका, आँवला, संठि, मरिच, पिप्पलं, निसोत, दन्त/पूल, कमीला, नील.; इनके चूर्ण को ( र माला प्रमाण में ) मधु गुल अथवा सांड के साथ चलाये । इससे वातरोग नष्ट होता है । इस योग ...
Narendra Nath, 2007
9
Kavivarya Moropantāñce samagra grantha - Volume 3
भगवासूविष्णुप चार हात असल रेल पांच आयुधादि वस्व-हा निदश केला अहि; तथापि शाक नाय रूख हैं आयुध कमीला लटकावलेले असव्यामुले हा निदेश विसंगत नाहीं या कोकीनिल आठहि विशेषणों ...
Moropanta, ‎Anant Kakba Priolkar
10
Loka gaathaa
... अतिरिक्त गाथाक निम्नलिखित :कबहु ने कैल खुरपी कोदारि बोनि : कहियो ने जानिऔ, हो धामी, य-उधार ।। पदक सम्बन्ध मिथिलाक कृषि-जीवन से अछि । खेत के" कमीला आ कोरले से तें उपजा होइछ ।
Rajeshwar Jha, 1974

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कमीला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कमीला est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राजस्थान में होगी सिंदूर की खेती, कल्पतरू …
हिमालयन बेल्ट में मिलने वाला दुर्लभ कमीला यानी सिंदूर अब मैदानी क्षेत्रों में भी उगाया जाने लगा है, जिसे देश-भर की सुहागिनें अपनी मांग में भरती हैं, जो हर मंगलवार और शनिवार कलयुग के देवता राम भक्त हनुमान को चढ़ाया जाता है। कहा जाता ... «Rajasthan Patrika, mars 15»
2
सात करोड़ की लागत से बनेगा 67 दुकानों वाला …
इस पार्क में एलोवेरा, कालमेघ, हर्रा, बहेड़ा , आंवला, कमीला, सफेद मुसली, काली मुसली, नारबोद, शतावर जैसे औषधीय महत्व के पौधे लगाए जाएंगे। इन पौधों के फल, फूल और पत्ती के फायदों के विषय में जानकारी देने वाले सूचना बोर्ड पौधों के नीचे लगाए ... «दैनिक भास्कर, mars 15»
3
कमीला की फली से निकलता है सुहागिनों का सिंदूर
मुंगराबादशाहपुर (जौनपुर): हिमालयन बेल्ट में मिलने वाला दुर्लभ कमीला जतन से अब मैदानी क्षेत्रों में भी उगाया जाने लगा है। सरोखनपुर में उगा कमीला फलों से लद गया है। सुहागिनों का सौभाग्य बढ़ाने वाला सिंदूर इसकी फली से निकलता है। «दैनिक जागरण, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कमीला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kamila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur