Cliquez pour voir la définition originale de «काँठा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de काँठा dans le dictionnaire hindi
Thorn 1 nom n [p] 1. Gorge Les réponses comptent: Thorn Je ne sais rien. - Joycey Grant (secret), Pg 270 2. Ligne rouge rouge L'embarquement côtier s'avère A- Hiraman Houn Teheke Pareva Le service est divisé en briques. - Joyce (mot 0). 3. Edge. A- (a) frère est inévitable Seigneur je parsonsini monsieur kanthe - Basilic (mot 0). (B) Pistaches - (cils 0), 4 Latéral Armpit.kantha 2 quatre vingt dix neuf [pas de bois] Portefeuille Longs tiges minces Spécial - Dans ce tissage de la soie pour tisser le tissage de jute. Soi Si la chaîne est faite d'un seau, alors le kanthe lui-même est aussi en train de tisser. काँठा १ संज्ञा पुं० [सं० कण्ठ ]
१. गला । उ० — बाँधा कंठ परा जरि
काँठा । विरह का जरा जाइ कहँ नाँठा । — जायसी ग्रं० (गुप्त) ,
पृ० २७० । २. वह लाल नीली रेखा जो तोते के गंले के
किनारे मंडलाकार निकलती है । उ०— हीरामन हौं तेहीके
परेवा । काँठा फूट करत तेहि सेवा । — जायसी (शब्द०) ।
३. किनारा ।तट । उ०— (क) भाइ विभीषन जाइ मिल्यो
प्रभु आइ परेसुनि सायर काँठे । — तुलसी ( शब्द०) । (ख)
दरिया का काँठा । — (लश०), ४. पार्श्व । बगल । काँठा २ संज्ञा पुं० [सं० काष्ठ ]
जुलाहों का लकडी का एक बालिश्त
लंबा पतला छड़ ।
विशेष — इसमें जुलाहे बाना बुनने के लिये रेशम लपेटते हैं । यदी
ताना बादले का होता है तो काँठे ही ही बुनते भी हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «काँठा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de काँठा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «काँठा» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «काँठा» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot काँठा en hindi
EXEMPLES
3 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «काँठा»
Découvrez l'usage de काँठा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec काँठा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Itihās-Pravēś: Bhāratīya itihās kā digdarśan. Prámavik kāl ...
उपरला गंगा काँठा या ठेठ हिन्दुस्तान है। बीच में जहाँ गंगा प्रायः पूरब बहती है वह बिचला गंगा काँठा बिहार प्रान्त है श्रौर फिर जहाँ गंगा ने समुद्र की तरफ मुँह फेर कर श्रपनी बाँहें ...
Jayacandra Vidyālaṅkāra, 1952
2
Tīna thūn̐ṇa: Kumāun̐nī kahānī saṅgraha - Page 96
... त्तर्प पीठ (गढ़वाली कविता) प्रोराकैशचन्द्र नीरिप्याल 80, डाँडा काँठा स्वर (उत्तराखडी कविता) डा,गजेन्द्र बटोही 1001धामदेव की नगरी धामपुर पंकज भारद्वाज 70/मुटूठी भर धूप (गजल) डा.
Yogendra Prasāda Jośi Navala, 2005
3
Mātr̥ śiśu svāsthya yojanā: tālīma pustikā
७॰ आपा८-बच्चाकाँ आपाकां नाप यर लंरच्चे ८ _ निजि-यज्ञा-दिने साड़डपा काँठा पित्र लैरिवएकां पितिकाँ सिधा मरुतां का३ठापा कुन पित्तिपा त्थग्रे बलवा-वा: सर्प गर्न लागेकाँ सा: ...
Save the Children Fund (Great Britain), 1990
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «काँठा»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme काँठा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पार्टी छाड्न खोजेकालाई कारवाही गर्ने एकीकृत …
... शर्मा, विष्णु हरि शर्मा, कमल खनाल, यमुना भुसाल, डा. भरत लामिछाने, राजकिशोर यादव, घनश्याम यादव, बलिराम साह, अम्बिका थापा, कल्पना सुवेदी, महेन्द्र श्रेष्ठ, रामकुमार शर्मा र सरुन काँठा मगरलाई कारवाही गर्ने एमाओवादीले निर्णय गरेको हो । «उज्यालो अनलाइन, nov 15»
2
हिसिला यमी सहितका ४५ नेता पार्टीबाट निष्काशित
भरत लामिछाने, राजकिशोर यादव, घनश्याम यादव, बलिराम साह, अम्बिका थापा, कल्पना सुवेदी, महेन्द्र श्रेष्ठ, रामकुमार शर्मा र सरुन काँठा मगरलाई कारवाही गर्ने एमाओवादीले निर्णय गरेको हो । मिडिया एनपीको फेसबुक, ट्वीटर, युटुब यहाँबाट जोडिन ... «मेडिया एनपी, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. काँठा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kamtha-1>. Mai 2024 ».
