Signification de "कंचुकी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कंचुकी EN HINDI

कंचुकी  [kancuki]

QUE SIGNIFIE कंचुकी EN HINDI

définition de कंचुकी dans le dictionnaire hindi

Crotch 1 nom féminin 0 [no junkie] 1. Angia Corsage U- Quand est-ce que Gopal Kanchukti Fari a été un tel jogging? 10. 774 2. Squelette A-belle chalisa kanchuchi nikasi Serpent de Bhagavan - Sunder Gram, Bhabha 2, P. 710. Kanchukhi 2 Numérologie [Sankhukin] 1. Grands esclaves Président Garde intérieure Les travaux spéciaux étaient souvent des brahmanes âgés et expérimentés Qui avait pleine foi dans le roi. 2. Gatekeeper Naqib 3. Serpent 4. Saupoudrer de la nourriture, par exemple, - Paddy, gramme d'orge etc. 5 Adultère Lascive (à 0).

कंचुकी १ संज्ञा स्त्री० [सं० कञ्चुकी] १. अँगिया । चोली । उ०— कबहिं गुपाल कंचुकी फारी कब भए ऐसे जोग ।—सूर०, १० । ७७४ । २. केंचुल । उ०—सुंदर षाली कंचुकी नीकसि भागौ साँप ।—सुंदर ग्रं०, भा० २, पृ० ७१० ।
कंचुकी २ संज्ञा पुं० [सं० कञ्चुकिन्] १. रनिवास के दास दासियों का अध्यक्ष । अंतःपुररक्षक । विशेष—कंचुकी प्रायः बड़े बूढ़े और अनुभवी ब्राह्मण हुआ करते थे जिनपर राजा का पूरा विश्वास रहता था । २. द्वारपाल । नकीब । ३. साँप । ४. छिलकेवाला अन्न, जैसे,— धान, जौ चना इत्यादि । ५. व्यभिचारी । लंपट (को०) ।

TRADUCTION DE कंचुकी

Découvrez la traduction de कंचुकी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कंचुकी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कंचुकी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 胸花
• Traducteur Français - espagnol: Ramillete
• Traducteur Français - anglais: Corsage
• hindi: कंचुकी
• Traducteur Français - arabe: الصدار
• Traducteur Français - russe: корсаж
• Traducteur Français - portugais: corpete
• Traducteur Français - bengali: কাঁচুলি
• Traducteur Français - français: corsage
• Traducteur Français - malaisien: korsase
• Traducteur Français - allemand: Korsage
• Traducteur Français - japonais: コサージュ
• Traducteur Français - coréen: 코사지
• Traducteur Français - javanais: corsage
• Traducteur Français - vietnamien: phần trên áo đàn bà
• Traducteur Français - tamoul: கச்சு
• Traducteur Français - marathi: चोळी
• Traducteur Français - turc: çiçek buketi
• Traducteur Français - italien: corpetto
• Traducteur Français - polonais: stanik
• Traducteur Français - ukrainien: корсаж
• Traducteur Français - roumain: corsaj
• Traducteur Français - grec: κορσάζ
• Traducteur Français - afrikaans: corsage
• Traducteur Français - suédois: corsagen
• Traducteur Français - norvégien: corsage

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कंचुकी»

Découvrez l'usage de कंचुकी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कंचुकी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

कंचुकी, चौली, अंगिया, कसनि']आ८गी, सुगैया कंचुकी बिहारी रत्नाकर : कंचुकी १८८, १९० ; देव-भाव-स अ कंचुकी पृ० २३; देय शब्द रसायन : कंचुकी पृ० ४५, ९६; देव-राग-कर : सित कंचुकी ३।१०, नील कंचुकी ६।२१ ...

Lallan Rai, 1974

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

कंचुकी, चोली, अंगिया, कसनि५अत्गी, सुगैया कंचुकी बिहारी रत्नाकर : कंचुकी १८८, १९० ; देव-भाव-स : कंचुकी पृ० २३ ; देवशब्द रसायन : कंचुकी पृ० ४५, ९६; देव-राग-कर : सित कंचुकी ३।१०, नील कंचुकी ६।२१ ...

Lallana Rāya, 1994

Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - Page 273

रति प्रसंग में कंचुकी एसे मशेर डालना स्वाभाविक बल है । जन अते समय कंचुकी का कांपना और नायक का वशीभूत हो जाना वह स्थानों पर देखा जा सकता है । पाग के अवाम पर भीगी हां कंचुकी ...

Bachchan Singh, 2004

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

बैठे रहने की यातना से बालिका का अंग-अंग व्याकुल हो रहा या । वह बार-बार हिता और कंचुकी से भूमि पर उतार दिये जाने की इज प्रकट कर रहीं बी । कंचुकी और हिता जेसे-ती बालिका महारानी को ...

Madhuresh/anand, 2007

Kushāṇa prastara-mūrtiyoṃ meṃ samāja evaṃ dharma - Page 75

5 कंचुकी-----.: विविध प्रकारके कंस के अतिरिक्त शरीर के ऊपरी भाग को ढकने के लिए कंचुकी अर्थात जाफर, कुर्ती या आजिज का उपयोग करती थी है मधुरा में जहां स्थियों के शरीर का ऊपरी भाग ...

Rānī Śrīvāstava, 1992

Narī śr̥ṅgāra

सूरदास से नील अँगिया के साथ उसके आगे के तिकोने साजे भाड़नी का लाल होना भी कहा है : परमानंददास ने नवरंग की कंचुकी (शरीर पर कसी हुई) का विशेष चित्रात्मक वर्णन किया है : नवरंग ...

Harshanandinī Bhāṭiyā, 1983

Madhyakālīna Kr̥shṇa-kāvya meṃ saundarya-cetanā - Page 200

(ण होम : कंचुकी यक्ष का वस्त्र है । काय में इसके लिए चोली, अंगिया, औरी, कल, कंचुकी, केंघुती, कसने, तनी आदि शब्दों को प्रयुक्त क्रिया जाता है 1 इन सभी शब्दों में से चौली', अंगिया और ...

Pūrana Canda Ṭaṇḍana, 2004

Candragupta Maurya: Aupanyāsika itihāsa

कंचुकी-ल-चुप रहता है : चंद्रगुप्त-बोनो कंचुकी, बोलते क्या नहीं ? कंचुकी देव ! बडों के बीच में सम्मति देने वाला मैं कौन ? मेरा ऐसा महत्व कहाँ है ? चन्द्रगुप्त-य-अच्छा, गुरुदेव से ...

Shyam Behari Misra, ‎Sukhdeo Behari Misra, 1964

Jāyasī-kāvya kā sāṃskr̥tika adhyayana: punarmūlyāṅkana kī ...

इसी कारण श्रृंगार-हाट में बैठने वाली वेश्याएँ कंचुकी धारण करती थीं ।झे 'नखशिख खंडों के वर्णन से यह ज्ञात होता है कि कदाचित् सामन्तयुग में कंचुकी के ऊपर चीर ओढ़ने की प्रथा भी ...

Bhīmasiṃha Malika, 1977

Mudrārākshasa nāṭaka

कंचुकी कंचुकी राजा कंचुकी राजा कंचुकी राजा इधर आइए, मह., इधर है ( राजा आगे बढ़ता है ) महाराज : सुगांगप्रासाद की यहीं सीढी है । ( ऊपर चढ़कर दिशाओं को देखकर ) अहा ! शरद ऋतु की शोभा से ...

Viśākhadatta, ‎Jayaśaṅkara Tripāṭhī, 1970

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कंचुकी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कंचुकी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

घाशीराम सावळदास (भाग ३)

लाल नेसेन मी पैठणी।। कंचुकी लाल घालते, आवड मनीं ।।१।। (लाल कंचुकी आवडे मज मनी). गुलाल गोटा घ्यावा लाल हाती। (तो) फेकून मारा छातीं। रंगभरी पिचकारी माझ्या हाती। तरी करीन या (मी ती) रिती। जसा वृंदावनीं खेळे श्रीपति। गोपी घेऊन सांगाती। «Loksatta, oct 15»

गज पर सवार होकर आई मकर संक्रांति

वाहन हाथी, उपवाहन गधा, वस्त्र लाल, आयुध धनुष, फल मध्य, जाति मृग, भक्षण पय, लेपन गोरोचन, अवस्था प्रौढ़ा, पात्र लोहा, भूषण मुकूट, कंचुकी सित, स्थिति बैठी, फल लक्ष्मी, पुष्प बेल है। सूर्य 14 जनवरी 2015 की शाम 7.15 बजे मकर राशि में प्रवेश करेगा। «Webdunia Hindi, janv 15»

सूरदास-बिहारी के यहां है क्लीवेज के लिए शब्द

यहां रीति काल के प्रतिनिधि कवि बिहारी की पंक्तियां इस तरह मिलीं, 'दुरत न कुच बिच कंचुकी, चुपरी सारी सेत. कबि अंकन के अर्थ लौं प्रकट दिखाई देत.' यहां साड़ी और कंचुकी (चोली) पहने हुए नायिका के (कुच बिच) क्लीवेज कवि को आकर्षित कर रहे हैं. «आज तक, sept 14»

वनों में गुनगुनाता ऋतुराज वसंत

उसके आधे उघड़े बदन को श्यामल मखमली-सी चूनर लज्जा वसन की तरह या कंचुकी की तरह ढांके रखती है, जबकि फूलों की वीना से पराग कण आंखों की हंसती पुतलियों की तरह झांकते रहते हैं। शायद ही शाख के किसी भाग पर पत्ते बचे रहते हों इन दिनों, बस पलाश का ... «Webdunia Hindi, janv 12»