Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "корсаж" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОРСАЖ EN RUSSE

корсаж  [korsazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОРСАЖ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «корсаж» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Corsage

Корсаж

Le corsage fait partie d'une robe féminine couvrant le buste. Корса́ж  — часть женского платья, покрывающая бюст.

définition de корсаж dans le dictionnaire russe

CORSAGE, -a, m 1. Partie de la robe féminine couvrant la partie supérieure du corps. 2. Ceinture dure à la jupe, ainsi qu'un ruban dur spécial pour une telle ceinture. || corsage adjectif, -th, -ie. КОРСАЖ, -а, м. 1. Часть женского платья, охватывающая верхнюю часть тела. 2. Жёсткий пояс у юбки, а также специальная жёсткая лента для такого пояса. || прилагательное корсажный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «корсаж» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОРСАЖ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОРСАЖ

коррида
корродировать
коррозийный
коррозионный
коррозировать
коррозия
коррумпированность
коррумпированный
коррупция
корсажница
корсажный
корсак
корсар
корсарский
корсарство
корсачий
корсет
корсетка
корсетница
корсетный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОРСАЖ

абордаж
авантаж
аж
ажиотаж
антураж
арбитраж
аффинаж
багаж
бандаж
барраж
бельэтаж
блиндаж
бракераж
визаж
вираж
витраж
вольтаж
гараж
граттаж
гренаж

Synonymes et antonymes de корсаж dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРСАЖ»

Traducteur en ligne avec la traduction de корсаж à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОРСАЖ

Découvrez la traduction de корсаж dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de корсаж dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «корсаж» en russe.

Traducteur Français - chinois

胸花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ramillete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corsage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corsage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصدار
280 millions de locuteurs

russe

корсаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corsage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

korsase
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korsage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コサージュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그랬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corsage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần trên áo đàn bà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçek buketi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stanik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корсаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corsaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορσάζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corsage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corsage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corsage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de корсаж

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОРСАЖ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «корсаж» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot корсаж en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРСАЖ»

Découvrez l'usage de корсаж dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec корсаж et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Домоводство - Страница 438
В первом случае корсаж прикладывают к изнанке юбки, на корсаж. накладывают косую бейку и все вместе пристрачивают. Затем косую бейку отгибают на юбку и прйшивают ручным способ-ом. Готовый пояс Н'акладываЮТ На ...
А. Демезер, 2013
2
Русский костюм, 1750-1917: 1890-1917: - Страница 52
Верхний ряд (слева направо): Корсаж вечернего платья из голубой или бледно-зеленой шелковой материн, бретели, пояс, пластрон из коричневого бархата (как и волан на подоле юбки). Корсаж обтяжной, спереди разрезан, ...
Всероссийское театральное общество, ‎Вадим Федорович Рындин, 1960
3
Русский костюм: 1890-1917: - Страница 52
Верхний ряд (слева направо): Корсаж вечернего платья из голубой или бледно-зеленой шелковой материн, бретели, пояс, пластрон из коричневого бархата (как и волан на подоле юбки). Корсаж обтяжной, спереди разрезан, ...
Владимир Иванович Козлинский, ‎Елизавета Максимовна Берман, ‎Елена Дмитриевна Курбатова, 1972
4
Камеи для императрицы
Сначала они принесли корсаж. В прошлый раз он был только сметан по ее фигуре, а теперь полностью готов. Парчу поставили на подкладку из двух слоев жесткого холста с простроченными в ней специальными продольными ...
Бегунова А.И., 2014
5
Энциклопедия костюма. Праздничные народные костюмы Европы ...
Корсаж. Поверх полотняной рубашки с длинными рукавами и полосатой кофты — с короткими женщины Маркена надевали своеобразный очень узкий корсаж — тугую обертку. Он представлял собой глухую съемную «кокетку» из ...
Дарья Чалтыкьян, 2015
6
Сальватор. Книга II
Сальватор сунул руку в образовавшееся отверстие ивытащил из комода красный шерстяной корсаж. Но не успел он рассмотреть этот корсаж, как Брезил вырвал его своими мощными зубами из рук Сальватора. Этот корсаж был ...
Александр Дюма, 2014
7
Любовник королевы
Корсаж он снял, но на Елизавете оставалась юбка, которая держалась на каких-то хитроумных кружевных завязках. Роберту не хватило терпения. Он разорвал кружева, стянул с Елизаветы юбку и положил руку туда, куда давно ...
Филиппа Грегори, 2015
8
Сальватор
Сальватор сунулруку в образовавшееся отверстие и вытащил из комодакрасный шерстяной корсаж. Но неуспел он рассмотреть этот корсаж, как Брезил вырвал его своими мощными зубамиизрук Сальватора. Этот корсажбыл ...
Александр Дюма, 2014
9
Журнал Дуплет #53 (Duplet magazine #53): Дамы Приглашают ...
О.М — Ll e3b(ULIUI — ты серебром. Как и весь корcaЖ, Эти тассеты выпускали наружу (под ними пропускали пояс парадного шлейфа и крепили непосредственно под инипом). Шнип парадного корсажа, в О Пn Л L1 Ч Ш e в 1759-м, ...
Дашковская Людмила, 2005
10
Записки средневековой домохозяйки
Измучившись вконец, мисс Регер милостиво разрешила не надевать его, раз уж он не по фигуре, а вместо него поверх сорочки нацепила корсаж для девочки, который странным образом затесался во взрослые вещи. А потом на ...
Елена Ковалевская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРСАЖ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme корсаж est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Французы в аквариуме
Вероятно, в атмосфере "Прекрасной эпохи" было что-то пьянящее и удушающее, словно аромат орхидеи, воткнутой в корсаж. (Сэмюэль Беккет ... «Радио Свобода, sept 15»
2
60 пышных свадебных платьев 2015
Georges Hobeika. Расшитый кристаллами, жемчугом или бусинами корсаж выглядит очень эффектно, особенно на контрасте с юбкой из гладкой ткани. «www.elle.ru, mai 15»
3
как совместить украшения?
Крест убирался вниз, в корсаж. Крест нательный. Самое главное, чтобы он оставался на теле. Ответить; Ссылка. Гость 3. Гость | 18.05.2015, 12:24:17 ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
4
Интроверты, ваше спасенье пришло! "Умная" Одежда Robotic …
С помощью 3D-печати был создан похожий на скелет пришельца корсаж. На его плечах установлены по три роботизированных паучьи лапы. «MegaObzor.com, déc 14»
5
Бренд Incanto представил свадебную коллекцию белья AW2014/15
Кстати, впервые в Bridal Collection представлен корсаж, который многие модницы оценят по достоинству. Те, у кого торжество запланировано в лазури ... «Grazia, oct 14»
6
Лучшие платья с подиумов Недели свадебной моды в Нью-Йорке
корсаж платья Reem Acra был сшит из кружева с цветочными мотивами. Лучшие платья с подиумов Недели свадебной моды в Нью-Йорке. «FashionTime, avril 14»
7
«Падшая женщина» Эммы Донохью. Основано на реальных …
Её влажный корсаж упирался Мэри в плечо. — Почему? Писатель Стивен Кинг. «Страна радости» от «короля ужасов». Отрывок из новой книги Стивена ... «Аргументы и факты, avril 14»
8
Волочкова похвасталась пышным бюстом, а Глюк'оZа - пиджаком …
... несла по подиуму пышный бюст, упакованный в очень низко вырезанный корсаж. Принты под гжельскую роспись, целая россыпь сверкающих брошек, ... «Комсомольская правда, nov 13»
9
Экипажи Lufthansa встретят пассажиров в традиционных …
Баварский наряд представляет собой желтый корсаж с голубым рисунком и юбка в бело-голубую полоску. Мужчины-стюарды наденут кожаные штаны ... «FashionTime, sept 13»
10
Новая экспозиция в Музеях Московского Кремля позволит …
«Это корсаж коронационного платья императрицы Марии Федоровны, супруги Павла Первого, которая короновалась вместе со своим царственным ... «Телеканал Культура, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Корсаж [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/korsazh>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur