Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "करदम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE करदम EN HINDI

करदम  [karadama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE करदम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «करदम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de करदम dans le dictionnaire hindi

Karadam Pu Pankh No. [0] Do 0 'Kardam' करदम पु संज्ञा पुं० [सं० कर्दम] दे० 'कर्दम' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «करदम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME करदम

करताल
करतालिका
करताली
करती
करतू
करतूत
करतूति
करतोया
करथरा
करद
करद
करद
करदाता
करदौना
करधई
करधन
करधनी
करधर
कर
करनधार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME करदम

दम
अपदम
अरिंदम
अल्पपदम
दम
आलूदम
उद्दम
कड़ेदम
दम
कर्दम
कार्दम
कुंदम
क्रद्दम
क्षारकर्दम
खमदम
गंदम
गददम
दम
दम
छलछदम

Synonymes et antonymes de करदम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करदम»

Traducteur en ligne avec la traduction de करदम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE करदम

Découvrez la traduction de करदम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de करदम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करदम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Krdm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Krdm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Krdm
510 millions de locuteurs

hindi

करदम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Krdm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Krdm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krdm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Krdm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krdm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krdm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krdm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Krdm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Krdm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krdm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krdm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krdm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krdm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krdm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Krdm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krdm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Krdm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krdm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krdm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krdm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krdm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krdm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de करदम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «करदम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करदम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot करदम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करदम»

Découvrez l'usage de करदम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करदम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khālika bārī
के मन पेश तू करदम बल । १ ०४ । पु ० ३ . अ--- ० ३ ई हम । पु है । ४---हिदबी मसेरा औरों रुई । पु० ३ । आफत अ:: आप., कष्ट । अय-य-अनिष्ट, प्रेत-, भूत'" । रंज हुये कष्ट, हुम, विपरित, पल । बला बी-ड हैबी आपणि प्रेतबाधा ।
Amīr Khusraw Dihlavī, ‎Shri Ram Sharma, 1964
2
Annual Report on the Search for Hindi Manuscripts for the ... - Page 115
११ दे१हा ११ उतपर्ति अरि सुभ कन्चकन' मुनि करदम यक बार १। तय हित कानन गवन की मन मह कियें विचार ११ हैं १। चैत्माई ।। देवबती पतिव्रता मयाभी ग्राननाथ मन की गति जानी जाइ समीप कहगे करि चेली ...
Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1903
3
Annual Report on the Search for Hindi Manuscripts ... - Page 115
100110175 हूँ"' 322५2232 यरिशिगुता1श्रह 116 . छिट्ठार्द्धध्याक्षाड्स-अपै गनाधिपतयै नम: ।। दें।हा ।। उतपति करि नुभ कन्यकन मुनि करदम यक बार ।। तय हित कानन न्नावन के। मन मह कियें। बिचार ।
Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India)., ‎United Provinces of Agra and Oudh (India), 1903
4
Nanak Vani
... गिरफतार दिल हेजि न दानी ।११पश्री: जन पिल पत्र विराट कस नेस यसंगीर 1 आखिर वि-तम कस न वारन च बद तकरीर 1::1: सब रोज गसतम दर हवा मदेम बजी सिबल है माहे न नेकी कार करदम मम ईख जिमी अहवाल ।१३।
Rammanohar Lohiya, 1996
5
"Gurjara Suphī santa kaviyoṃ kī Hindī sāhitya ko dena": ...
कात वपण दत्त दुनिया के बीच, करदम खाद का पर लाखों प ० ३. औ मगर (ई स- १८८३-११३ए ) न सागर का जन्य मोड़ चतुर्वेदी ब्रह्मण कुटुम्ब में है. स. १८८ये की ७ फरवरी को जाम गाम जिला अज) में हुआ ।३०६ ...
Husainakhām̐ Śekha, 2003
6
Hammīrarāso: Kavi Jodharāja Kr̥ta
भय छाया हैं करदम ऋबीस । अक भए प्रष्टिरे अद्धरम अरु हृदय भए १या उदार । करदन त भी धरमावतार ।।२३.। भय तोम अधरों हैं अति बलिष्ठ । बानी जु विमल मुख हैंप्रतिष्ट ।। पद निरत मिड": हैं सिंधु जानि ।
Jodharāja, ‎Śyāmasundara Dāsa, 1949
7
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
जन पिसर पार बिरादरी कस नेस दसतंगीर 11 आखिर बिअफतम कस न दारद चूं सबद तकदीर 11 २ 11 सब रोज गसतम दर हवा करदेम वदी खिआल 11 गाहे न नेकी कार करदम मम है चिनी अहवाल 11 व 11 वदबखत हम चु गोल ...
Jodha Siṅgha, 2003
8
Hindi-Telugu muhavarom ka tulanatmaka adhyayana - Page 43
... मुगल और तुर्क इत्यादि सभी थे है इसलिए हिन्दी में फारसीअरबी आदि भाषाओं से आए हुए मुहावरे अनेक हैं, जैसे : ( पारसी मुहावरे : तो कलम करदम जा--" कलम करना बा हरिऔध " बालचाल, पु. 149 . लि"
Ṭī Subbārāva, 1984
9
Śarkī rājya Jaunapura kā itihāsa
बनिये ताक बुद्धन लिन राकुनुब यम अक, करदम मुरत्तव अज करमी फजले मुसा । बालने गोर्ताकेदत्तानये पीर । कातिब, नम्-यत्-लरत आलये और : अनुवाद-म ब्रहसानेयों के बादशाह के समाधि भवन की ...
Iqbal Ahmad, ‎Sayyid Iqbāl Aḥmad Jaunpūrī, 1968
10
Hindī-sāhitya meṃ viraha-prasaṅga: ālocanā
डा० विनय कुमार सरकार ने लिखा है 'राधा कृष्ण साहित्य की पार्थविकता, शारीरिक सौंदर्य के वर्णन नारी हृदय की दुर्बलताओं, मानवीय अपूर्णता, संसार के करदम कलुष और ऐन्दियता के ...
Hanumandas, 1965

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करदम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करदम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जीवन दीर्घ न सही पर दिव्य हो
उन्होंने बताया कि महात्मा करदम ने काफी तपस्या के बाद जब भगवान को प्रसन्न कर लिया तो उन्होंने प्रभु से विवाह कर सृष्टि रचना का वरदान मांगा। इसके बाद उनका देवहूति के साथ विवाह हो गया। योग साधना व तप के प्रभाव से ही उनके यहां भगवान कपिल ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
फर्जी मार्कशीट से ड्राइविंग लाइसेंस बनवाने की …
दीपक से सख्ती से पूछताछ करने पर उसने बताया कि करदम नाम के व्यक्ति से उसने फर्जी मार्कशीट बनवाया था। एआरटीओ ने इस संबंध में लिखित शिकायत कोतवाली सेक्टर 24 पुलिस से की। साथ ही पुलिस को फर्जी मार्कशीट, दीपक और एसके शर्मा को सौंप दिया। «दैनिक जागरण, oct 15»
3
वीके सिंह के खिलाफ प्रदर्शन
सुरेंद्र करदम ने कहा कि केंद्रीय राज्य मंत्री के विरुद्ध एससीएसटी एक्ट के तहत मामला दर्ज किया जाए। ... इस अवसर पर राजकिशोर करदम, निरंजन सिंह, सुरेंद्र कुमार, रोहताश, बीर सिंह, सुरेंद्र कुमार, बबली, जीतू, भीम सिंह सहित दलित समाज के अन्य लोग ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
4
रंग लाई इलेक्ट्रिक इंजन से ट्रेन दौड़ाने की तैयारी
रेलवे के अधिकारियों ने इसके बाद हर माह इलेक्ट्रिक ट्रेन का ट्रायल अलग-अलग लोड देकर किया। इसके बाद 28 सितंबर को रेलवे के संरक्षा आयुक्त राजकुमार करदम ने आठ बोग्गियों के भार के साथ लक्सर से हरिद्वार के बीच इलेक्ट्रिक ट्रेन का फाइनल ट्रायल ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
लक्सर-हरिद्वार के बीच जल्द दौड़ेगी इलेक्ट्रिक ट्रेन
रेलवे के रेल संरक्षा आयुक्त राजकुमार करदम, डीआरएम प्रमोद कुमार, चीफ इलेक्ट्रिक इंजीनियर घनश्याम ¨सह, मुख्य विद्युत अभियंता निर्माण मनोज सेमवाल सहित अन्य अधिकारियों ने आज लक्सर-हरिद्वार के बीच इलेक्ट्रिक ट्रेन के फाइनल ट्रायल का ... «दैनिक जागरण, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करदम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karadama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur