Signification de "करतूत" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE करतूत EN HINDI

करतूत  [karatuta]

QUE SIGNIFIE करतूत EN HINDI

définition de करतूत dans le dictionnaire hindi

Nomenclature actuarielle 0 [oui 0 do + titt (préfixe 0)] [pas d'artisanat] 1. Karma Fait Travail Comme, tout ceci est votre propre travail. Art Propriétés Talent A- nos menottes Rien, mais tu as beaucoup de choses - Bharatendu GR, 0, 1, 258, 258

करतूत संज्ञा स्त्री० [हिं० करना+ऊत (प्रत्य०)] [सं० कर्तृत्व] १. कर्म । करती । काम । जैसे,—यह सब तुम्हारी ही करतूत है ।२. कला । गुण । हुनर । उ०—हमारी करतूत तो कुछ भी नहीं, पर तुम्हारी तो बहुत कुछ है ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० २५८ ।

TRADUCTION DE करतूत

Découvrez la traduction de करतूत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de करतूत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करतूत» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 行为
• Traducteur Français - espagnol: hechos
• Traducteur Français - anglais: Doings
• hindi: करतूत
• Traducteur Français - arabe: الاعمال
• Traducteur Français - russe: дела
• Traducteur Français - portugais: acontecimentos
• Traducteur Français - bengali: হস্তকৃত শিল্প
• Traducteur Français - français: Doings
• Traducteur Français - malaisien: perbuatan
• Traducteur Français - allemand: Taten
• Traducteur Français - japonais: 所業
• Traducteur Français - coréen: 행위
• Traducteur Français - javanais: handiwork
• Traducteur Français - vietnamien: cái ấy
• Traducteur Français - tamoul: கைவேலை
• Traducteur Français - marathi: दान
• Traducteur Français - turc: el işi
• Traducteur Français - italien: fatti
• Traducteur Français - polonais: poczynania
• Traducteur Français - ukrainien: справи
• Traducteur Français - roumain: fapte
• Traducteur Français - grec: κατορθώματα
• Traducteur Français - afrikaans: handelinge
• Traducteur Français - suédois: doings
• Traducteur Français - norvégien: gjerninger

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करतूत»

Découvrez l'usage de करतूत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करतूत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Desire Divine & Demonic: Balinese Mysticism in the ...

Drawing on data from visual art, mythology, esoteric texts, and public rituals, Michele Stephen identifies a core of important mystical themes at the heart of Balinese religion and demonstrates the striking parallels between these and ...

Michele Stephen, 2005

The Balinese people: a reinvestigation of character

A critique of Gregory Bateson's and Margaret Mead's Balinese Character (which still stands as the definitive reference on Balinese culture and personality), this work studies anew the original issues of the character of the Balinese.

Gordon D. Jensen, ‎Luh Ketut Suryani, 1992

Analyzing Syntax: A Lexical-Functional Approach - Page 300

(44) a Ibi [panak I Ketut=e]SVKJ gugut cicing. yesterday child I Ketut=DEF uv. bite dog 'Yesterday a dog bit I Ketut's child' b / Ketut ibi panak=ne gugut cicing. I Ketut yesterday child=3 u v .bite dog 'As for I Ketut, a dog bit his child yesterday.

Paul Kroeger, 2004

Case Studies from Austronesia, the Pacific, the Americas, ... - Page 919

b. Tiang ng-eling-in Ketut. I af-cry-loc Ketut 'I cry over/about Ketut (because e.g., he is leaving / he is suffering).' c. Ketut ng-eling-ang tiang. Ketut af-cry-caus I 'Ketut made me cry.' There do not seem to be many verbs that disallow a teken OBL ...

Andrej Malchukov, ‎Bernard Comrie, 2015

Acrobats of Reason

Graham Leonard Butchart. the glass. Martin thought he probably should ignore him, but he could see the silhouette's head was tilted as it listened and waited in anticipation of the directive to enter. Ketut's silhouette hammered against the glass ...

Graham Leonard Butchart, 2010

The Romance of K'tut Tantri and Indonesia - Page 174

1 15 (Ketut Tantri, Revolt in Paradise) Ketut Tantri's statement was pertinent. On November 10, 1945, Abraham Lincoln walked again in Indonesia and particularly in Surabaja. What did Ketut Tantri mean by her imagery? A perusal of her book ...

Timothy Lindsey, 2008

Eat, Pray, Love: One Woman's Search for Everything - Page 251

A person born on Thursday is always talking first, interrupting everyone else, can be a little aggressive, tends to be handsome (“a playboy or playgirl,” in Ketut's words) but has a decent overall character, with an excellent memory and a desire ...

Elizabeth Gilbert, 2009

The Spell of Power: A History of Balinese Politics, 1650-1940 - Page 267

This was I Ketut Widjanegara, from Buleleng, and former sedahan in Ubud.11 Like his predecessor, I Ketut Widjanegara proved unable to deal with the Mengwi situation. Two factors in particular made it a nearly foregone conclusion that he ...

H.G.C. Schulte Nordholt, 2010

Music of Death and New Creation: Experiences in the World ...

Two. Musicians: I. Ketut. Sukarata,. I. Ketut. Gede. Asnawa. Of the many fine beleganjur groups that competed in the original Lomba Beleganjur Puputan Badung of 1986, those of two Denpasar banjars, Belaluan Sadmerta and Kaliungu Kaja, ...

Michael B. Bakan, 1999

Balinese Discourses on Music and Modernization: Village ... - Page 57

Later he also performed there with the famous young dalang I Ketut Madra. Loceng asked the Raja of Gianyar, Dewa Gde Oka, if he would oversee or take charge of (menguasai) Ketut Madra, in the old manner. Thus, if the Raja needed a ...

Brita Heimarck Renee, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करतूत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करतूत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पेरिस हमले के मास्टरमाइंड की करतूत से परिवार …

उसके पिता उमर आबाउद ने कहा कि जब पहली बार पेरिस हमलों में उनके बेटे का नाम सामने आया तो वह बेहद डर गए थे। उन्होंने कहा कि अब्देल की करतूत ने हमें शर्मसार कर दिया है। हमारी जिंदगी बर्बाद हो गई है। मूल रूप से मोरक्को के उमर 40 साल पहले एक खान में ... «अमर उजाला, nov 15»

रिश्ता हुआ दागदार, CCTV में कैद हुई कलयुगी बाप की …

वहीं, एक बाप की इस करतूत से एक रिश्ता तो दागदार हुआ ही है। साथ ही एक दूध पीती बच्ची बेघर भी हुई है। लाडवा अनाथ आश्रम के संचालक की माने तो व्यक्ति नशा भी करता है। शायद उसने यह करतूत नशे की हालत में की हो, लेकिन व्यक्ति की सारी करतूत सी.सी. «पंजाब केसरी, nov 15»

महिला की करतूत, सरेआम दुकानदार पर चाकू से किया …

फरीदकोट: शहर के मैन बाजार में बुधवार सुबह उस समय सनसनी फैल गई जब एक महिला ने लूट की नीयत से दुकानदार पर चाकू से हमला कर दिया। जानकारी के अनुसार मैन बाजार स्थित एक किराना स्टोर से महिला ने कुछ सामान खरीदा, जिसके बाद दुकान मालिक लब्बू ... «पंजाब केसरी, oct 15»

You are hereAmericaवीडियो में देखें गोरे की करतूत …

जालंधरः एक गोरे सुरक्षा कर्मचारी द्वारा नीगरो छात्रा को बालों से पकड़ घसीटते हुए कक्षा से बाहर निकालने की वीडियो वायारल हुई है। जानकारी के अनुसार यह घटना अमरीका के वसंत वैली हाई स्कूल की है। वीडियो में आप साफ देख सकते कि सुरक्षा ... «पंजाब केसरी, oct 15»

पुलिस की करतूत: बुजुर्ग की धोती उतरवाकर बनाया लाश …

हरदोई: एक फिर यूपी पुलिस की करतूत का पर्दाफास हुआ है। इस बार मामला हरदोई पुलिस से जुड़ा हुआ है। दरअसल पुलिस को जब एक लाश पर ढंकने के लिए कुछ नहीं मिला तो एक बुजुर्ग की धोती उतरवाकर उसे एक लाश का कफन बना दिया। लाश देखने आया बुजुर्ग ने एक ... «पंजाब केसरी, oct 15»

इस टीचर की करतूत ने इंसानियत को किया शर्मसार

स्ट्रैटफोर्ड: कहते हैं कि एक टीचर स्कूल में बच्चों को पढ़ाई के साथ-साथ अच्छी आदतें सीखाता है लेकिन इस टीचर की करतूत ने तो इस रिश्ते को ही शर्मसार कर दिया है। यह मामला अमेरिका के स्ट्रैटफोर्ड का है जहां 28 साल की सुलजिकी नाम की महिला ... «पंजाब केसरी, oct 15»

You are hereJalandharसोशल मीडिया पर पंजाब पुलिस के …

You are hereJalandharसोशल मीडिया पर पंजाब पुलिस के जवान की घटिया करतूत हुर्इ वायरल ... पंजाब पुलिस के कानून की धज्जियां उड़ाती यह वीडियो कहां की है यह तो पता नहीं चला सका लेकिन इस जवान की करतूत से एक बार फिर पंजाब पुलिस की कार्यगुजारी पर ... «पंजाब केसरी, oct 15»

पति की करतूत दुनिया को दिखाना महिला को पड़ा …

सउदी अरब। एक महिला को अपने पति की बेवफाई का सबूत कैमरे में कैद करना महंगा पड़ गया। दरअसल इस महिला ने अपने पति को किसी दूसरी महिला के साथ अश्लील हरकत करते कैमरे में कैद कर लिया। इस सबूत के दुनिया के सामने आने के बाद उल्टे उस महिला के लिए ही ... «आईबीएन-7, oct 15»

'ईश्वर के दूत' की नस्लवादी करतूत

खुद के ईश्वर का दूत होने का दावा करने वाले डेरा सच्चा सौदा के संत गुरमीत राम रहीम की विवादास्पद फिल्म 'एमएसजी-2' कुछ राज्यों में प्रतिबंधित कर दी गई है. जिन तीन राज्यों (झारखंड, छत्तीसगढ़ और मध्य प्रदेश) में फिल्म को प्रतिबंधित करना पड़ा ... «Tehelka Hindi, oct 15»

You are herePunjab Crimeदेवर की शर्मनाक करतूत, घर में …

... ब्यूटी · पॉलीवुड. More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are herePunjab Crimeदेवर की शर्मनाक करतूत, घर में अकेली भाभी के साथ करवा दिया कांड ... «पंजाब केसरी, sept 15»