Signification de "कर्मकार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कर्मकार EN HINDI

कर्मकार  [karmakara]

QUE SIGNIFIE कर्मकार EN HINDI

définition de कर्मकार dans le dictionnaire hindi

Nom du travailleur n ° [NON]   1. Une caste de chronomètres Vishwakarma est venu. 2. Ferronnerie Maker Forgeron Orfèvre 3. Bull 4. Serviteur Serviteur Ouvrier 5 Sans salaire ni travailleur salarié Inutile

कर्मकार संज्ञा पुं० [सं०] १. एक वर्णसंकर जाति जो शूद्रा और विश्वकर्मा से उत्पन्न हुई हैं । २. लोहे या सोने का काम बनानेवाला । लुहार । सुनार । ३. बैल । ४. नौकर । सेवक । मजदूर । ५. बिना वेतना या मजदूरी को काम करनेवाला । बेकार ।

TRADUCTION DE कर्मकार

Découvrez la traduction de कर्मकार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कर्मकार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कर्मकार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 工人
• Traducteur Français - espagnol: obrero
• Traducteur Français - anglais: Workman
• hindi: कर्मकार
• Traducteur Français - arabe: عامل
• Traducteur Français - russe: рабочий
• Traducteur Français - portugais: trabalhador
• Traducteur Français - bengali: কারিগর
• Traducteur Français - français: ouvrier
• Traducteur Français - malaisien: Workman
• Traducteur Français - allemand: Arbeiter
• Traducteur Français - japonais: ワークマン
• Traducteur Français - coréen: 노동자
• Traducteur Français - javanais: Workman
• Traducteur Français - vietnamien: Workman
• Traducteur Français - tamoul: பணியாளர்
• Traducteur Français - marathi: कामगार
• Traducteur Français - turc: işçi
• Traducteur Français - italien: operaio
• Traducteur Français - polonais: robotnik
• Traducteur Français - ukrainien: Робочий
• Traducteur Français - roumain: muncitor
• Traducteur Français - grec: εργάτης
• Traducteur Français - afrikaans: Workman
• Traducteur Français - suédois: Workman
• Traducteur Français - norvégien: Workman

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कर्मकार»

Découvrez l'usage de कर्मकार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कर्मकार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Navaśatī Hindī vyākaraṇa - Page 206

अधिक-कारक उब उसके हाथ में कत-कारक तो पाती अपादानकारक वास जहाज से व२र्ताकारक स वह कर्मकार उस चित करपाकारव तो पेयन है कता-मक चबवा हु, अधिकर/कारक उन विद्यालय में यकांकारक उसे उसने ...

Badri Nath Kapoor, 2006

Shiksha Ke Samajik Sarokar - Page 131

अब कर्मकार की भमस्था थी कि बारह सितम्बर वने वे कहाँ रहेगी होटल सूरि-तिर 1 1 सितम तक ही चुक थाई सोचा कर्मकार को व्यवस्था मते होटल में एक दिन के लिए की जाएगी लेकिन रहिस के जिन-जिन ...

Kedarnath Pandey, 2008

Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas

'मसव-तर शबरों में केवल कर्ता तया कर्मकार के बहुवचन की ही 'सर्वनाम-समान' संज्ञा होती है तया जिन नर्युसकलिह प्रेतिपदिको' में 'अति-भूत' (.11.8: ) तथा 'सामान्यता -लबीभुतु' (.1)12) का भेद ...

Udya Narayan Tiwari, 2007

Madhyakalin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 371

प्रान्तीय गवर्नर और अमीर भी स्थानीय कारीगरों और कर्मकारों को बजाया देते थे ..... .. या तो अपनी आवश्यकताओं की पा; के लिए या अपने को यम लेता की उपहार देने के लिए. कारीगरों की ...

Shailendra Sengar, 2005

Madhya Pradesh Gazette

पद स तात्पर्य एस अपाहिज" स हैं, जिसक कारण कोई कर्मकार उन सभी कर को, करन य नहीं रह जाता जिन्हें वह अपाहिज बनता दन वाली दुर्घटना क होन क समय तक करन क लायक था. तथापि जनरल मैनजर जी आई, ...

Madhya Pradesh (India), 1964

Vārshika Riporṭa - Page 26

(ब (देशेर दो राई 6 दो, ग्रामीण कर्मकारों और अस-जित यर में कर्मकारों के लिए सदस्यता के चंदे यदि न्यूनतम दर सन्दिलित करने के लिए उपान्तरित जिया जाए । (ग) धारा म यह उपाधि करने तो लिए ...

India. Ministry of Law, Justice, and Company Affairs, 2001

जो कहा सो किया: Jo Kaha So Kiya

मुख्यमंत्री ने कहा कि 'श्रम निर्माण कर्मकार कल्याण अधिनियम' के तहत 46 और श्रमिक वर्गों को शामिल किया जाएगा। मजदूरों के लिए प्रथम चरण में नगरीय क्षेत्रों में 10 हजार आवास बनाए ...

प्रभात झा, ‎Prabhat Jha, 2015

ऋतुराज - Page 247

यही वेदों ने बलात मीमधि का नार है 1 आने किसी घटिया कर्मकार, बन देखकर कर्मकार के विद अपनी धारणा बना ली है, सख्या कर्मकांड मौसग्राधित का यही कर्म-यान है जिसका वर्णन श्रीकृष्ण ...

Nirmala Kumāra, 2006

Chemical Technology in the Pre-Treatment Processes of Textiles

This book discusses the fundamental aspects of chemistry, chemical technology and machineries involved in the various pre-treatment process of textiles before subsequent dyeing, printing and finishing.

S.R. Karmakar, 1999

Microwave Propagation and Remote Sensing: Atmospheric ...

Summarizing the latest research results in the field, as well as radiometric models and measurement methods, this book covers topics including: Free space propagation Reflection, interference, polarization, and other key aspects of ...

Pranab Kumar Karmakar, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कर्मकार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कर्मकार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पंजीकृत श्रमिक हो सकेंगे लाभान्वित

उन्होंने बताया कि 10 लाख से अधिक की राशि के निर्माण कार्य से जुड़े नियोजक अथवा ठेकेदार को प्रत्येक भवन एवं निर्माण कार्य की कुल लागत का एक प्रतिशत उपकर (सैस) सचिव, भवन एवं संनिर्माण कर्मकार कल्याण मण्डल के पास जमा कराना होता है। «Ajmernama, nov 15»

कर्मकार योजना में शामिल होंगे सफाई कामगार

भिलाई। निकायों में कार्यरत सफाई कामगारों को भी असंगठित कर्मकार मंडल के पंजीकृत श्रमिकों की तरह योजनाओं का लाभ मिलेगा। सफाई कामगारों को चिकित्सा, विवाह, कौशल उन्नयन, बच्चों के विकास आदि के लिए कुल सात योजना में शामिल किया ... «Nai Dunia, nov 15»

फिर कुंडहित पहुंचा हाथी

कुंडहित : झुंड से बिछड़ा एक हाथी बुधवार की रात फिर कुंडहित पहुंच गया। चार दिन पूर्व भगाये गये इस हाथी ने कुंडहित लौटते ही प्रखंड के अमलादही पंचायत मुख्यालय निवासी आशीष कर्मकार के घर को तोड़ दिया। इस दौरान घर में सोया आशीष कर्मकार ... «दैनिक जागरण, nov 15»

श्रम मंत्री ने बांटा मृतक श्रमिकों के परिवार को …

उत्तर प्रदेश भवन एवं अन्य सन्निर्माण कर्मकार कल्याण बोर्ड द्वारा दीनदयाल उपाध्याय गोरखपुर विश्वविद्यालय परिसर में शुक्रवार को आयोजित साइकिल वितरण समारोह में बतौर मुख्य अतिथि श्रम मंत्री शाहिद मंजूर ने कहा कि श्रमिकों के उत्थान के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शतरंज प्रतियोगिता में तीन सौ छात्र-छात्राओं ने …

संयोजक कमल कर्मकार ने प्रतियोगिता को स्वयं सेवक अरजुमंद बानो, मो. जीशान, सबा अकबर, शैक अंजुम, मुकेश कुमार, सुभोजित कर्मकार, रोहन कुमार व प्रत्युष कुमार की मदद से कुल छह वर्ग के नाम इस प्रकार हैं। = वर्ग एक से पांच तक बाल में अमित किश्क, अयान ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पूर्णकालिक श्रम निरीक्षक की नियुक्ति की मांग

नरसिंहगढ़़ | निर्माण मजदूर पंचायत ने श्रम विभाग के सचिव, आयुक्त और कर्मकार मंडल के सचिव को पत्र लिखकर जिले में पूर्णकालिक श्रम अधिकारी की नियुक्ति की मांग की है। पंचायत के प्रदेश अध्यक्ष कैलाश शर्मा ने अपने पत्र में बताया कि पिछले 6 ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

टीकमगढ़ के लिधौरा में दूसरे दिन भी रिकाॅर्ड …

जिसमें कर्मकार मंडल और बीपीएल कार्ड बनाने में फर्जीवाड़ा किया गया है। इनमें कई रसूखदार लोगों के नाम भी शामिल हैं। नगर में कुल 1455 कार्डधारी हैं। इनमें 19 लोगों के दो-दो कार्ड बनाए गए हैं। लेकिन हैरानी की बात है कि कार्यालय द्वारा 2250 ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

विभाग की लापरवाही, भुगत रहे श्रमिक

उत्तराखंड भवन एवं अन्य सन्निर्माण कर्मकार कल्याण बोर्ड श्रमिकों को दिहाड़ी तलाशने और कार्यस्थल तक आने-जाने के लिए साइकिलें प्रदान करता है। बोर्ड मैदानी क्षेत्र के श्रमिकों को साइकिलें तो पर्वतीय क्षेत्र के निर्माण श्रमिकों व ... «दैनिक जागरण, nov 15»

1229 अभ्यर्थी देंगे परीक्षा

कार्बेट टाइगर रिजर्व की ओर से रामनगर में आयोजित वनरक्षक भर्ती की शारीरिक परीक्षा सोमवार को संपन्न हो गई। भर्ती में सफल सामयिक कर्मकार के 63 अभ्यर्थी और खुले बाजार के 1166 अभ्यर्थी आठ नवंबर को लिखित परीक्षा देंगे। पार्क वार्डन शिवराज ... «अमर उजाला, nov 15»

अब नाइट शिफ्ट में काम नहीं करेंगी महिला श्रमिक

उन्होंने बताया कि किसी महिला कर्मकार से रात्रि 10 बजे और प्रातरू 5.00 के मध्य कारखाने में कार्य करने की अपेक्षा नहीं की जायेगी या इसकी अनुमति नहीं दी जायेगी। उन्होंने बताया कि किसी महिला कर्मकार से किसी भी दिन नौ घंटे से अधिक और ... «Tarunmitra, nov 15»