Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कौआ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कौआ EN HINDI

कौआ  [kau'a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कौआ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कौआ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
कौआ

Corbeau

कौआ

Crow est un oiseau. Au Rajasthani, on appelle la langue Klaala et Marwadi, Hada. Au Rajasthan, il y a un dicton très populaire: "Malke my hada black" signifie que la personne maléfique se rencontre partout ... कौवा एक पक्षी है। राजस्थानी मेँ इसे कागला तथा मारवाडी भाषा मेँ हाडा कहा जाता हैँ राजस्थान मेँ एक बहुप्रचलित कहावत है-" मलके माय हाडा काळा " अर्थात दुष्ट व्यक्ति हर जगह मिलते हैँ...

définition de कौआ dans le dictionnaire hindi

Crow Noun Poon 0 [Hin 0] De 0 'Corbeau' कौआ संज्ञा पुं० [हिं० ] दे० 'कौवा' ।
Cliquez pour voir la définition originale de «कौआ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कौआ


उठौआ
uthau´a
गमकौआ
gamakau´a
गलौआ
galau´a
चमौआ
camau´a
चौआ
cau´a
जमौआ
jamau´a
जलकौआ
jalakau´a
ठकठौआ
thakathau´a
डौआ
dau´a
पखौआ
pakhau´a
पचौआ
pacau´a

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कौआ

कौंभसर्पि
कौंर
कौंला
कौंली
कौंसल
कौंसलर
कौंसली
कौंसिल
कौंहर
कौंहरी
कौआना
कौआरा
कौआरी
कौआ
कौ
कौकुव्यातिचार
कौकृत्य
कौक्कुटिक
कौक्षेय
कौक्षेयक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कौआ

पतौआ
पनौआ
ौआ
बुलौआ
ौआ
भँडौआ
लटकौआ
ौआ
सिलौआ
ौआ

Synonymes et antonymes de कौआ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कौआ»

Traducteur en ligne avec la traduction de कौआ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कौआ

Découvrez la traduction de कौआ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कौआ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कौआ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

卢克利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colonia de grajos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rookery
510 millions de locuteurs

hindi

कौआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرب غربان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лежбище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espeluncas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kolonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공동 주택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà đổ nát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कावळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gruppo d´alberi con nidi di corvi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bazar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лежбище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορακοφωλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rookery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rookery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rookery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कौआ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कौआ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कौआ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कौआ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कौआ»

Découvrez l'usage de कौआ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कौआ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shakun Sanket / Nachiket Prakashan: शकुन संकेत
यदि कौआ क्री क्री आवाज करे तो लाभ का नाश होगा. यदि कौआ कोंग शब्द करे तो वाहन नाश होगा. यदि कौआ कैकं कैकं शब्द करे तो खेती का नाश होगा. यदि कौआ केत केत शब्द करे तो रत्न का नाश ...
संकलित, 2015
2
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
विज्ञान, पशाक्रम, यश और अक्षुण सम्मान से युक्त होकर क्षणमात्र भी जो मनुष्य जीवन धारण करता है, विज्ञ लोग उसी के जीवनको जीवन मानते हैं। वैसे तो कौआ भी बहुत समयातक बलिभक्षण करते ...
Maharishi Vedvyas, 2015
3
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...
सदा पुलग रहने वाले शब्द-कौआ, खरगोश, भालू, गैंडा, जेबरा, बिच्छू, कांड्रा, खटमल, तोता, उल्लू, बाज़, चीता, बछड़ा आदि। सदा स्त्रीलिंग रहने वाले शब्द-मक्खी, मछली, चील, गिलहरी, कोयल, ...
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
4
Moroccan Success; The Kada Way
Greg is twenty-seven years old and resides in Hastings, Victoria. This is his first book.
Greg Rowlerson, 2011
5
KADA, Large Print Edition - Page 175
It embedded itself deep in the concrete and vibrated there. They made no move. Kadahillmea spoke to Widesky. He felt that strangeness that told him Kada was part of his mind again. "GO! Go to them. Demand they surrender. ALL of THEM!
Lewis Levite, 2008
6
Klaus Kada
This monograph on Kada covers the Clas Museum in Barnbach, the Festival Hall in St. Polten, and the European Academy in Bolzano.
Klaus Kada, ‎Otto Kapfinger, ‎Architektur Zentrum Wien, 2000
7
Kharidi Kaudiyon Ke Mol
और नह कौआ ? वह रोज आता है और रोज उस पेड़ की डाली पर बैठ जाता है ? लाल मुँहवाला कौए का वह बच्चा कहाँ गया ? उसने हाजी कासिम के बगीचे में उसे मरा हुआ पडा देखा था । उसके बम से वह कौआ न ...
Vimal Mitra, 2008
8
The Geology of Early Humans in the Horn of Africa - Page 193
Stratigraphic sections of the Kada Hadar Member from Hadar. Sections progress left to right in a general eastward direction. Solid lines indicate known correlations; dashed lines indicate possible correlations. See Figure 2 for the geographic ...
Jay Quade, ‎Jonathan Guy Wynn, 2008
9
Klaus Kada: complessità e astrazione - Page 13
Tutta l'architettura di Kada si gioca sulla reinvenzione. Il tema del rapporto tra interno ed esterno è uno dei temi principali del suo lavoro. È nella reazione immaginativa dello spazio, dello spazio esterno, esterno/interno, interno, ... che risiede ...
Maurizio Bradaschia, 2002
10
the manyosu - Volume 11 - Page 261
(1) ovo-umi no, Kada: ara umi no; Ryakuge: Norinaga says: ovo-umi va; Inoue: ovo-umi wo; Masamune: ovo-bune no. (2) mamoru minato no, Kada: kami no minato va; Ryakuge: Norinaga says: minato wo mamoru; Inoue: mamoru minato ni; ...
Jan Lodewijk Pierson (Jr. 1893-), 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कौआ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कौआ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कौआ-कबूतर कटवाने से नहीं होगा विकास : शाह
झंझारपुर : बिहार चुनाव के पांचवें चरण के लिए प्रचार में जुटे भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने शनिवार को महागंठबंधन पर जमकर हमला बोला हैं. राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव पर तीखा हमला करते हुए उन्होंने कहा कि कबूतर, चूहा और कौआ ... «प्रभात खबर, oct 15»
2
काला कबूतर और कौआ काटने से बिहार में नहीं होगा …
सारण। भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने तरैया में आज चुनावी सभा को संबोधित करते हुए मुख्यमंत्री नीतीश कुमार और आरजेडी सुप्रीमो लालू प्रसाद पर जमकर हमला बोला। अमित शाह ने कहा, लालू कहते हैं कि काला कबूतर काटेंगे, नीतीश कुमार काला कौआ ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
उल्लू के रोने से जाता है धन तो कौआ का शरीर पर …
लखनऊ. हिंदू धर्म में शकुन-अपशुकन की मान्यताएं सदियों से चली आ रही हैं। हमारे पूर्वज भी इन्हें काफी मानते थे। ज्योतिष शास्त्र के अनुसार ये मान्यताएं आसपास रहने वाले हर पशु-पक्षी से भी जुड़ी हुई हैं। उल्लू और कौआ भी इशारों में कई तरह के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
हाईटेंशन लाइन से टकराया कौआ और नीचे खड़ा युवक …
हाईटेंशन लाइन से कौअा टकराया। इससे निकली चिंगारी से नीचे खड़ा युवक झुलस गया। घटना शनिवार दोपहर 3.30 बजे डोसीगांव में हुई। गांव के युवकों ने उसे जिला अस्पताल में भर्ती कराया। पुलिस के अनुसार फिरोज पिता शकूर खान (27) निवासी डोसीगांव ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
यमराज के दूतों को करेंगे प्रसन्न तभी मिलेगा …
पंचबलि निकालकर कौआ के निमित्त निकाला गया अन्न कौआ को, कुत्ते का अन्न कुत्ते को तथा अन्य सभी अन्न गाय को देना चाहिए। तत्पश्चात् ब्राह्मणों को भोजन कराना चाहिए। ब्राह्मण को भोजन पश्चात अन्न, वस्त्र, ताम्बूल (पान का बीड़ा) एवं ... «पंजाब केसरी, oct 15»
6
श्राद्ध में गाय, कुत्ता, कौआ, ब्राह्मण को क्यों …
भोजन बनने के बाद प्रथम थाली पितरों के नाम से गाय को देनी चाहिए और मुखिया को प्रथम ग्रास पितरों के नाम से कौआ को देना चाहिए। भोजन की प्रथम रोटी गाय को व अंतिम कुत्तेे को दें। अगर गाय, कुत्ता, कौआ ना मिले तो पितरों का भोजन किसी मंदिर ... «viratpost, oct 15»
7
पुस्त‍क समीक्षा : कौआ कान ले गया
इन अफवाहों ने देश में सामाजिक, राजनीतिक, धार्मिक एवं सांस्कृतिक एकता को खंडित कर रही है। कौआ कान ले गया बड़ा ही रोचक व्यंग्य है – “जैसे ही किसी ने कहा कि कौआ कान ले गया, भीड़ बिना कान चेक किए ही कान ले जाने के विरोध में धरने, आंदोलन, ... «Webdunia Hindi, oct 15»
8
श्राद्ध पक्ष में क्यों महत्वपूर्ण है कौआ
ये तो सभी जानते हैं कि श्राद्ध पक्ष पितरों का उत्सव है इसलिए कई प्रकार के मिष्ठान बनाकर पितरों को उसका भोग लगाया जाता है। श्राद्ध में कौओं को सबसे पहले ग्रास दिया जाता है। सभी के घरों में ये प्रथा चली आ रही है। ऐसा क्यों किया जाता है ... «Samachar Jagat, oct 15»
9
जानें, क्यों 12 अक्टूबर तक रहेंगे कौओं के 'अच्छे दिन'
मान्यता है कि मनुष्य योनि के बाद मृतात्मा सबसे पहले कौआ योनि में प्रवेश करती है। इसी कारण मृतक की पसंद का भोजन सबसे पहले कौओं को खिलाया जाता है। कौआ काले रंग का कबूतर के आकार का पक्षी होता है। हालांकि वह कबूतर से रंग, आकार, आवाज एवं ... «आईबीएन-7, sept 15»
10
'सिर पर काला कौआ बैठा' तो लगा दिया लूट का झूठा फोन
जब छत्रीपुरा टीआई आरडी कानवा को शंका हुई तो उन्होंने फरियादी का नंबर निकलवाया और उसे बुलवाया। फरियादी कहने लगा कि मुझे नहीं आना, आपको जो करना है कर लो। इसके बाद टीआई को सूचना मिली कि फरियादी के सिर पर दिन में काला कौआ बैठ गया था। «Nai Dunia, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कौआ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kaua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur