Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कवलित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कवलित EN HINDI

कवलित  [kavalita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कवलित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कवलित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कवलित dans le dictionnaire hindi

Caval VS [NON] Vissé Ate Supplié U- Sakul Sadan sera le dernier jour de l'année. Pensée Indésirable -Tulasi (mot 0). कवलित वि० [सं०] कौर किया हुआ । खाया हुआ । भक्षित । उ०— सकुल सदन रावन सरिस कवलित काल कराल । सोच पोच असगुन असुभ जाय जीव जंजाल । —तुलसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कवलित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कवलित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कवलित

कवरना
कवरी
कवर्ग
कवल
कवलग्रह
कवल
कवलना
कवलनैन
कवलाकंत
कवलिका
कवलेस
कव
कव
कव
कवाई
कवाट
कवाम
कवायत
कवायद
कवार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कवलित

अँगबलित
अंदोंलित
अतुलित
अनुकूलित
अनुलालित
अनुवेल्लित
अनुशीलित
अपरिकलित
अप्रचलित
अफलित
अभिलुलित
अमिलित
अरुलित
अर्गलित
अवकलित
अवगलित
अवहेलित
अविचलित
अविचालित
अश्वललित

Synonymes et antonymes de कवलित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कवलित»

Traducteur en ligne avec la traduction de कवलित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कवलित

Découvrez la traduction de कवलित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कवलित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कवलित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kvlit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kvlit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kvlit
510 millions de locuteurs

hindi

कवलित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kvlit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kvlit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kvlit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kvlit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kvlit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kvlit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kvlit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kvlit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kvlit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kvlit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kvlit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kvlit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कावलिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kvlit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kvlit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kvlit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kvlit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kvlit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kvlit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kvlit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kvlit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kvlit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कवलित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कवलित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कवलित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कवलित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कवलित»

Découvrez l'usage de कवलित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कवलित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
कवलित जीवन की कला अकल । (पृ, २९) यहाँ विष, असगुन और सोच है, कांटे हैं, कलाकार की रचनात्मक क्षमता कन विनाश है किन्तु जिस ताप ने सबको झुलस दिया है, वह अपने में शक्ति है है जो कला ताप ...
Ram Bilas Sharma, 2009
2
Vaidika darśana
संहार के समय, काल ( समय ) ही सब को कवलित कर लेता है; इही कारण यह महाकाल कहलाता है । महाकाल को भी कवलित करने से तू ही परम महाकाली कहलाती है है तू ही सब का उदभव है और तू ही सब को कवलित ...
Fateh Singh, 1962
3
Mahākavi Kālidāsa: kahām̐ aura kaba?
स्वयं वह काल जिसमें घटनना घटित होती है, उसे अघटित नहीं कर सकता है : वह भी अक्षम है 1 महाकाल जिसने भूतकाल में सबको कवलित कर लिया है और भविष्य में भी ऐसा ही निश्चित रूप से करेगा ही, ...
Lakshmaṇa Jhā, 1998
4
Vijñāna-gītā: vyākhyā sahita - Page 189
अज-वा-न जन्मने वाले । अमित असंख्य । कवचित काल-----. काल द्वारा कवलित कर लिए जाते है (मृत्यु उन्हें खा लेती है) । ससोक-चदुखपूर्वक । अर्थ : मन ने कहा, संसार में जितने भी जड़-चेतन प्राणी ...
Keśavadāsa, ‎Kiśorīlāla, 1993
5
Vicāradhārā aura kalā kā vivecana
कवलित जीवन की कला अकल । (पृ० य) यह: विष, असगुन और सोच है, कांटे हैं, कलाकार की रचनात्मक क्षमता का विनाश है किन्तु जिस ताप ने सबको झुलस दिया हैव, वह अपने में शक्ति है । जो कला ताप से ...
Rambilas Sharma, 1969
6
Kathopaniṣat: pravacana sandarbha - Volume 2 - Page 465
मृलंवताकालदेवता सबको कवलित करता है जो उस मृलंवताको ही कवलित करे तो फिर कहना हो यया! सुमर सारी वजिगेको खा जाता है और जो सुमर को खाते लेके लिये क्या कहना है? आसुरी बात यहीं ...
Swami Kāśikānandagiri, 1994
7
Hindī upanyāsa: pahacāna aura parakha
बैर औसुनस्तमें ( १९३२) क-कच्छा-शील निरूपण जगदीश पार्याता "सुनीता" में शील-निरूपण एक विपरीत यत्र है जिसमें बलिवेदी पर पशु ही देवी को कवलित कर जाता है है बलिवेदी है श्रीकति की ...
Indar Nath Madan, 1973
8
Bhārata meṃ loka-sāhitya
स्वामीनाथ सिंह ने कुछ ही वल के भीतर गोजपुरी में अनेक उपयोगी अज को अवाशित किया जिसमें 'विसाम के विल तथा 'तेग अली और कशिका' प्रसिद्ध हैं । परन्तु डा० सिंह के अकल में ही कल कवलित ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1998
9
प्रज्ञापुरुष का समग्र दर्शन
३२ कवलित वि१हँविकत्प अनुभूत कपि मेंबशबशर्थ: गाए प्र-महा-री (ममत छाया) भयक्षयलस्ताणथभीगे मदब उचयते 1. मौझाय भास्कर, चू. ५२ कि प्रथक: वल शाल: केनया ममसत्ता: ।।१ 1: नेत्र तन्त्र, यकविश ...
मन्दाकिनी श्रीमाली, 2001
10
Śīla-nirūpaṇa: siddhānta aura viniyoga
सुनीता ( : ) 'सुनीता' में य-निरूपण एक विपरीत यज्ञ है जिसमें बलिवेदी पर पशु ही देवी को कवलित कर जाता है । बलिवेदी हैं श्रीकान्त की मैत्री-भावना यां वीरपूजा । देवी है हरिप्रसन्न, और ...
Jagadīśa Pāṇḍeya, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कवलित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कवलित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
संयुक्त कार्रवाई का समय
सैकड़ों मासूम यूं ही काल-कवलित होते रहेंगे। पिछले तीन दशक में भारत, अमरीका, फ्रांस, रूस, ब्रिटेन, जर्मनी, इटली, तुर्की और न जाने कितने देश आतंक झेल चुके हैं, झेल रहे हैं। हजारों मासूमों की जान ये वहशी ले चुके हैं। लाखों करोड़ की संपत्ति ... «Patrika, nov 15»
2
विश्व मधुमेह दिवस पर जागरूकता रैली व गोष्ठी
उन्होंने इस बीमारी का शिकार बनकर काल-कवलित हुए अपने परिवार के सदस्यों के बारे में भी लोगों को बताया। वहीं सिविल सर्जन डा. एस के अमन ने मधुमेह को स्वीट प्वायजन की संज्ञा देते हुए कहा कि इस बीमारी से ग्रसित होने की जानकारी मिलने से पहले ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सीएम ने किया डीएम की 'अर्थक्वेक डायरीज' का विमोचन
नेपाल में पलक झपकते ही अनेकों काल कवलित हो गए। वहां भौगोलिक स्थिति भयावह हो गई थी। विपरीत परिस्थितियों में वहां फंसे नागरिकों के लिए गोरखपुर जिला प्रशासन ने यहां राहत शिविर आयोजित किया। गोरखपुर से बसें भेजकर नेपाल से भूकंप ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
महामारी से कई पशु काल के गाल में समाए
तीन दिन पहले हरी पुत्र फत्ते के घर बंधे छह पशु अचानक काल कवलित हो गए। इनमें एक गाय, एक बैल, दो भैंस और दो पड्डे शामिल थे। सोमवार को प्रकाश चंद पुत्र गंगाधर के एक भैंसा और दो भैंस इस महामारी की चपेट में आ जाने से मर गए। इससे गांव में कोहराम मच ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
गायें फिर से पशु हो जाना चाहती हैं !
हो यह रहा है कि किसान रात के अंधेरे में दूध ना देने वाली गायों और उद्दंड बछड़ों को शहर में छोड़ आते हैं, जहां पर यह गोवंश व्यापारी की लाठियों से पिटते हैं तो कभी वाहनों की चपेट में आ कर काल कवलित होते हैं। इन शहरी आवारा गायों से टकराने ... «Outlook Hindi, nov 15»
6
फिर धंसी नाकारा बजरी की खान
खानें धंसने से गत एक दशक में करीब एक दर्जन ङ्क्षजदगियां काल-कवलित हो चुकी है। हाईकोर्ट ने पांच जुलाई 2004 को बिरजू भाटी की जनहित याचिका के निर्णय में इन खानों को खतरनाक मानकर आस-पास बसे लोगों की जानमाल की सुरक्षा के पु ता उपाय करने ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
7
जवान नहीं होने दे रहा कुपोषण का रावण
नहीं तो हमारे मासूम बच्चे असमय काल कवलित हो जाएंगे और हम बस देखते रह जाएंगे। हमें इसके लिए संकल्प लेना होगा और लोगों को संकल्प दिलाना होगा।बृजलाल पाठक कहते हैं कि कुपोषण की जो गंभीर समस्या खड़ी है, उससे हम सबको मिलकर लड़ना होगा। «दैनिक जागरण, oct 15»
8
सड़क पर ही बसाया ट्रांसपोर्ट नगर
सर्दियों और धुंध के समय हाइवे पर पार्क होने वाले वाहनों से सड़क से गुजरते वाहनों की अक्सर भिड़ंत होती है जिसमें कई लोग काल कवलित भी हो चुके हैं। -------------------. सड़क किनारे पार्क होने वाले वाहनों के खिलाफ पुलिस समय-समय पर अभियान चलाती है। «दैनिक जागरण, oct 15»
9
फोरलेन के साथ हो सर्विस रोड तब ट्रैवल फ्रेंडली …
यहां यह संभावना भी है, जिसे पूरा किया जा सकता है, बस जरूरत है इन क्षेत्रों के नेताओं को जोर लगाने की, ताकि शहर की यातायात व्यवस्था को सुचारू रूप से संचालित कर लोगों को असमय ही काल कवलित होने से बचाया जा सके। क्या है सर्विस लेन. फोरलेन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
घर से उपज बेचने गए थे, लेकिन पहुंचे शव
हादसे में काल कवलित हुए सभी जने गरीब परिवार से है तथा सभी परिवार के मुखिया थे। उनके कंधों पर परिवार के भरण पोषण का सारा भार था। लेकिन हादसे ने उनके परिवारों की सारी खुशियों को पलभर में ही उजाड़ दिया। बंद रहा बाजार. हादसे का खबर मिलते ही ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कवलित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kavalita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur