Signification de "खोना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE खोना EN HINDI

खोना  [khona]

QUE SIGNIFIE खोना EN HINDI

définition de खोना dans le dictionnaire hindi

Perte 1 Cr. 0 [Pas de précipitation, P. numéro d'aviron 0 et radic; 1. Laisser l'objet près de vous Jeter en vain Donner Pour être vissé Comme, il a perdu son livre. 2. Erreur Laissez quelque chose loin de 3. Gâcher Gâcher Détruire Sanyo 0 -0-payer -Rappelez-vous. La sortie de l'objet proche. De certains Allez quelque part oublié à tort Sanyo 0 -0-go En plus de l'action spéciale-composite, cette action est accompagnée de Bhavvady intransitif Vient sous la forme, pas seul. Idiome perdu = confrontation Sitpita aller. Droit Sois de retour Jitter Perdu perdu = n'importe quelle idée Ou se noyer dans l'anxiété. Mercure ne reste pas Mercure.

खोना १ क्रि० स० [सं० क्षेपण, प्रा० खेवण सं० √क्षी का प्रे० क्षप्] १. अपने पास की वस्तु को निकल जाने देना । व्यर्थ फेंक देना । गँवाना । जैसे,—उसने अपनी पुस्तक खो दी । २. भूल से किसी वस्तु को कहीं छोड़ आना । ३. खराब करना । बिगाड़ना । नष्ट करना । संयो० क्रि०—देना । —डालना ।
खोना २ क्रि० अ० पास की वस्तु का निकल जाना । किसी वस्तु का कहीं भूल से छूट जाना । संयो० क्रि०—जाना । विशेष—संयोज्य क्रिया के साथ ही यह क्रिया अकर्मक भाववाच्य रूप में आती है, अकेले नहीं । मुहा०-खोया जाना = चकपका जाना । सिटपिटा जाना । हक्का बक्का होना । घबराना । खोया खोया रहना = किसी विचार या चिंता में डूब जाना । सुध बुध न रहना ।

TRADUCTION DE खोना

Découvrez la traduction de खोना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खोना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खोना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 输
• Traducteur Français - espagnol: perder
• Traducteur Français - anglais: Lose
• hindi: खोना
• Traducteur Français - arabe: فقد
• Traducteur Français - russe: потерять
• Traducteur Français - portugais: perder
• Traducteur Français - bengali: হারান
• Traducteur Français - français: perdre
• Traducteur Français - malaisien: kehilangan
• Traducteur Français - allemand: verlieren
• Traducteur Français - japonais: 失います
• Traducteur Français - coréen: 잃다
• Traducteur Français - javanais: ilang
• Traducteur Français - vietnamien: mất
• Traducteur Français - tamoul: இழந்துவிட
• Traducteur Français - marathi: गमावू
• Traducteur Français - turc: kaybetmek
• Traducteur Français - italien: perdere
• Traducteur Français - polonais: stracić
• Traducteur Français - ukrainien: втратити
• Traducteur Français - roumain: pierde
• Traducteur Français - grec: Χάστε
• Traducteur Français - afrikaans: verloor
• Traducteur Français - suédois: förlora
• Traducteur Français - norvégien: miste

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खोना»

Découvrez l'usage de खोना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खोना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

भूलना भूल जाओगे- (Bhoolana Bhool Jaoge): Forget Forgetting

लक्षण स्मरणशक्ति खोना, फोन नम्बर व लोगों के नाम भूलना, अपाईटमेंट, दवाई लेने के समय को भूलना, अभी हुई घटनाओं को भूल जाना (बीती हुई बातें याद रह सकती हैं) बार-बार वही प्रश्न करना ...

N. L. Shraman, 2014

Brajabhasha Sura-kosa

स- [ दि- खोना ] खोते या नष्टकरते है : य-तन-धन-जोबन ता हित खोवत, नरक की पाई बत-----:" । खोलन-वि. [ हि, खोना ] ख-धवल', नाज्ञा करने वाला : अ-सूरदास रनाबन कुल-खोवत सोवतसिंह जगार्यप८८ । खेप-कि.

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Mere Bate Ki Kahani - Page 135

ये तो यहीं शव थे लिव खोना ने दोहराया था उसके सामने । यह युवक कंटिज में रह रहा था और सोनी घर में अपने बेटे विल के साथ था । खोना ने यहीं चाहा था उससे । डाला का संदेश : इस व्यक्ति को ...

Nadine Gordimer, 2004

The Secret Letters (Hindi):

हिस्टीरियाग्रस्त नहीं। बीस बरसों में पहली बार मैं लिफ़्ट में ऊपर चढ़ा था, यह अभी ही हुआ था। लेकिन मुझे और क्या करना चाहिए ? अच्छा, मेरे सब से बड़े डर - परिवार को खोना, अनीशा को ...

Robin Sharma, 2013

Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...

“मैं अपनी स्वतंत्रता न खोना चाहूँगा, तुम अपनी स्वतंत्रता न खोना चाहोगी। तुम्हारे पास तुम्हारे आशिक आएँगे, मुझे जलन होगी। मेरे पास मेरी प्रेमिकाएँ आएँगी, तुम्हें जलन होगी।

Premchand, 2014

Japani Sahitya Darshan - Page 139

र्णनगुयान, 200 1कोन खोना-लड: डर, दद वेस्ट, अ हिल अप जैपनीज लिटरेचर, खण्ड 4, वग्रेलमिबया चुनिवसिसी होठ, व्य., चाव; 1999 छोशिए औकाजाकी, अग्रेज कत्चर इन द अजी एस, खण्ड एक, लिटरेचर, ...

Unita Sachidanand, 2002

Kattarta Ke Daur Mein - Page 211

मुख्यालय जिइलह में खोना गया । अत वे सभी देश अंजिल-सी. के सदस्य हैं जा, पर्यात जीम अलाई है । सऊदी अरब, पाकिस्तान, लीबिया और हैरान की सरकारों ने अ२.हींसी- के अलावा गेरसाकारी ...

Arun Kumar Tripathi, 2005

Hindi Kriya Kosh - Page 330

to disappear, to vanish 7. (3TRT3T_ - ) (a voice... -) to fade away, to die away Illustrations of usage: 1. 13t ^Ml1 kho cukna1/ perf. : ^fft^^r^f^i(s.M.) x T^RI khona/ non-perf . : ^^S#*tl(S.M.) 2. T3> ^eMI2 kho cukna2/ perf. : x T3ta! khona/ non-perf.

Helmut Nesiptaal, 2008

Focus: Music of South Africa - Page 302

Usehleliphezulu-ke manje UChakide ekhanda kulendoda Ilibele ukumvimba ubala Abangani bayo Bayayibuza ukuthi Ubani lapho wemfowethu Hayi khululekani nina khohlwaniyimina Khon'uChakide la Track 8: “Kungcono Khona” He woke ...

Carol A. Muller, 2010

The Rage Within:

With no opposition to capture their attention, the ragers turned on one another. He managed to tame three before he stumbled upon Khona snarling at another, a man named Galeg. Sometime during the battle, Khona lost her breastplate.

Kassan Warrad, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खोना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खोना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फ्रांस का असली हीरो था डीजल

ट्विटर पर डीजल को श्रद्धांजलि देते हुए पुलिस टीम ने लिखा है कि डीजल को खोना हमारे साथी को खोने की तरह है. डीजल बेल्जियन शिफर्ड नस्ल का था. आतंक के खिलाफ ऐसे ही कई ऑपरेशन में अपनी जांबाजी दिखाने के लिए डीजल को ढेर सारे मेडल मिल चुके ... «ABP News, nov 15»

सियाचिन जैसे ऊंचे इलाकों में जवानों के लिए देश …

लेकिन हमें 900 जवानों को खोना पड़ा था। एक बार में 27 हजार सैनिकों के लिए स्पेशल ड्रेस. सियाचिन, कारगिल, द्रास, साल्तोरो रिज, सिक्किम और अरुणाचल में आर्मी के करीब 27 हजार जवान तैनात हैं। इन सैनिकों के लिए तीन साल में एक बार स्पेशल ड्रेस ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

महिला सुसाइड बॉम्बर के हमले में पेरिस पुलिस का …

उसे सम्भालने वाले एक पुलिसकर्मी ने बताया कि डीजल को खोना थोड़ा सा किसी अपने सहकर्मी को खोने जैसा है. पुलिस नेशनैल के आधिकारिक प्रोफाइल ने ट्वीट कर कहा, कि ''डीजल सेंट डेनिस में हुए करेंट ऑपरेशन में आतंकियों के हाथों मारा गया.''. «पलपल इंडिया, nov 15»

मैं तुम्हें शाबाशी नहीं दे सकती 'डारया'...

नहीं समझ पा रही हूं कि डारया यूरिएवा प्रोकीना नाम की उस लड़की के लिए मुझे क्या लिखना चाहिए....जो अपने ऊपर तीखी तेजाबी जलन को सहते हुए भी कह रही है कि ''माफ कर दो मेरे दोस्त को, मैं इतनी सी बात के लिए उसकी दोस्ती नहीं खोना चाहूंगी... जाने ... «Webdunia Hindi, nov 15»

धन चला जाए, लेकिन धर्म नहीं खोना चाहिए : मुनिश्री …

जयपुर। भगवान सामने हों तो भक्ति स्वत: ही पनपती है। भगवान की भक्ति के रस से भरा हुआ व्यक्ति भय से मुक्त होता है। अर्थात भगवान में आस्था, श्रद्धा और भाव रखने वाले व्यक्ति को किसी भी प्रकार का भय नहीं सताता है। चाहे वह भय हाथी, सिंह, दावानल ... «Samachar Jagat, nov 15»

हेल्मेट जागरूकता के लिए 'भाई दूज' मुहिम

महिला कॉन्स्टेबल ने उन्हें एक थाली में रखकर फूल और मिठाइयां दीं। साथ ही, महिला कॉन्स्टेबल ने उन्हें हेल्मेट पहनकर वाहन चलाने की गुजारिश भी की। उसने साहा से कहा, 'हेल्मेट जरूर पहनना क्योंकि मैं अपना एक भाई नहीं खोना चाहती।' साहा के ऊपर ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

SELFIE: इस तरह से इंडस्ट्री में विद्या बालन को मिली …

उस वक्त उसे खोने का बड़ा गम होता है. लेकिन बाद में पता चलता है कि उसे खोना भी किस्मत की ही एक चाल है. कुछ और बड़ा हासिल करने के लिए ऐसे में विद्या के पास आया एक फोन कॉल. फोन के दूसरी ओर था टेलीविजन की सबसे बड़ी निर्माता एकता कपूर का ऑफर. «ABP News, oct 15»

पैदा हो चुका है 1000 साल तक जीने वाला इंसान

बूढ़ा होने का संबंध नुकसान, आघात या खोने से है। दोस्‍तों या प्‍यार को खोना। भौतिक या मानसिक आघात लगना। दीर्घायु रहने के लिए यह करें. यह देखा गया है कि पुरुषों की तुलना में महिलाएं अधिक लंबे समय तक जीती हैं। कुछ शोधकर्ताओं का दावा है ... «Nai Dunia, oct 15»

जानिए मां दुर्गा से लाइफ मैनेजमेंट

मां दुर्गा के हाथ में कमल का होना प्रतीक है कि हम बाहरी दुनिया में मोह-माया रहित होकर जीवन जीना चाहिए। जैसे कमल, दलदल में खिलकर भी मुस्कुराता है। ठीक उसी तरह इस दलदल रूपी और तमाम विकारों से भरे संसार में अपनी मुस्कान नहीं खोना चाहिए। «Nai Dunia, oct 15»

बहुत ज्यादा दुखी होने पर कर सकते हैं ये उपाय

जीवन में प्रिय व्यक्ति को खोना बहुत दुखदायक होता है। लगता है कि इस दुख से उबरना नामुमकिन है। स्वास्थ्य, नौकरी, निजी रिश्ता और पालतू पशु-पक्षी खोने से भी व्यक्ति इसी प्रकार के दुख में डूब सकता है। ऐसे दुख से उबरने के लिए ये हैं कुछ उपाय... 1. «रिलीजन भास्कर, oct 15»