Signification de "खोदाई" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE खोदाई EN HINDI

खोदाई  [khoda'i]

QUE SIGNIFIE खोदाई EN HINDI

définition de खोदाई dans le dictionnaire hindi

Creuser nom femme 0 [hen 0] 1. Creuser 2. Creuser les salaires 3. Points sur un objet dur, Travail de faire la marque, le belboat etc. Comme, -Depuis là-bas dans la ville Creuser sur le bois est bon.

खोदाई संज्ञा स्त्री० [हिं० खोदना] १. खोदने का काम । २. खोदने की मजदूरी । ३. कड़ी वस्तु पर किसी नोकदार वस्तु से अंक, चिह्न, बेलबूटे आदि बनाने का काम । जैसे,—शाहजहाँपुर में लकड़ी पर खोदाई अच्छी होती है ।

TRADUCTION DE खोदाई

Découvrez la traduction de खोदाई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खोदाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खोदाई» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 矿区
• Traducteur Français - espagnol: excavaciones
• Traducteur Français - anglais: Diggings
• hindi: खोदाई
• Traducteur Français - arabe: الحفريات
• Traducteur Français - russe: копи
• Traducteur Français - portugais: minas
• Traducteur Français - bengali: খনন
• Traducteur Français - français: fouilles
• Traducteur Français - malaisien: penggalian
• Traducteur Français - allemand: diggings
• Traducteur Français - japonais: 採掘現場
• Traducteur Français - coréen: 광산
• Traducteur Français - javanais: Diggings
• Traducteur Français - vietnamien: đào
• Traducteur Français - tamoul: தோண்டப்படுவதிலும்
• Traducteur Français - marathi: खाणकामाची
• Traducteur Français - turc: kazı
• Traducteur Français - italien: scavi
• Traducteur Français - polonais: diggings
• Traducteur Français - ukrainien: копальні
• Traducteur Français - roumain: săpături
• Traducteur Français - grec: ανασκαφές
• Traducteur Français - afrikaans: delwerye
• Traducteur Français - suédois: utgrävningar
• Traducteur Français - norvégien: diggings

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खोदाई»

Découvrez l'usage de खोदाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खोदाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

PrācƯina Bhāratīya miṭṭi ke bartana

नहीं है जितना हाल की खोदाई में मिली चीजो का । इस खोदाई से पई की खोदाई से प्राप्त वस्तुओं का भी काल निचौरण हो सकता है । राजघाट में जो औदार्य हुई उसकी कुछ वरतु९र्ष० हाल में हुई ...

Rai Govind Chandra, 1960

Sāranātha kā itihāsa

सर १८य में धर्मराज स्कूप के द-सरा ओर एक विहार की खोदाई हुई, जिससे प्रकट हुआ कि यहाँ के प्रत्येक बहे स्कूप के पास एक विशाल संधाराम था, जिसमें कि जिसे रहते तथा पूजापाठ करते थे ।

Dharm Rakshit (Bhikshu), 1961

Bauddhadharmadarśana tathā sāhitya

वहाँ की खोदाई सन् १ ८७६ से लेकर १९१ २ तक समय समय पर हुई थी है इसी बीच पकी हुई मिटती की कुल ८७५ मुद्राएँ प्राप्त हुई, जो इस समय विभिन्न संग्रहालयों में सुरक्षित हैं : कुशीनगर की खोदाई ...

Dharm Rakshit (Bhikshu), 1963

Viśva-sabhyatāoṃ kā itihāsa

की खोदाई करने की आज्ञा वहाँ के तुकी राज्यपाल से मांगी क्योंकि इस काल में कीट तुकों के आधीन था परन्तु इस खोदाई के लिये उससे इतना धन मांगा गया कि शयन उसे देने में असमर्थ रहा ...

Rai Govind Chandra, 1967

Rāshṭrabhāshā rajata-jayantī grantha

भी सच------. तोम च' अधिकतर यह पिगमेराइट ग्रेनाइट जेनिस के साथ मिलता है । कहीं कहीं पर यह धातु अच्छी तो है पर इसके टुकड़े इतने छोटे है कि खोदाई करने से कुछ भी लाभ की संभावना नहीं है ।

Utkal Prantiya Rashtrabhasa Prachar Sabha, ‎Harekrushna Mahtab, ‎Artavallabha Mahanty, 196

Debates; official report - Part 2

श्री छविनाथ शर्मा-अध्यक्ष ममलय, गबीकजरा के निकट बांध टूट रहा हैं : उस नबी की खोदाई करते मिला दिया जाय, तो उस गांव को बचाया जा सकता हैं । भी राजस्व मंजी से निवेदन करना चाहता हूं ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967

Gram-Bangla - Page 54

"काचकूआ में पोखरा की खोदाई हो रही है । मिशन तो उधर गया नहीं । इसलिए अंचल से लोगों को ले जाकर पोखरा, बावडी की खोदाई तो रही है ।" "तुझे काम मिलेगा?" "हत, जिने में कुछ ठी दिन काम ...

Mahashweta Devi, 2002

Taking Sides: Ethics, Politics, and Fieldwork in Anthropology - Page 220

Ethics, Politics, and Fieldwork in Anthropology Heidi Armbruster, Anna LA¦rke. possibly afford. It was Khodai Nur who kept them together because he did not compete with his brothers and did not pick fights. 'He's kind,' his sisters said, 'a good ...

Heidi Armbruster, ‎Anna LA¦rke, 2010

Nuclear Fission - Page 255

(1912) mg "an 22 i 3 Raisbeck and Cobble (1967) Wu 5'7 "In 23 i 3 Raisbeck and cbbblb (1967) ' “ng 21.8 i 0.7 Khodai-Joopari (1966) ZZZNP 5'61" 0'3 2°'Tl 22.3 i 0.5 Khodai-Joopari (1966), Np 6'0 Burnett et al. (1964) zsgpu 5-8 207131 ...

Robert Vandenbosch, 2012

Special Forces Afghanistan: Critical Action

The team sergeant raised his voice and said, “Khodai, I just spoke to Ondejko, who's up at the cave. You don't have anyone in custody.” “I can order my men to fire. You know that.” “You do that, and the captain here will call in a bomber, and ...

Peter Telep, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खोदाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खोदाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.

राजमार्ग पर रानीबाई में मंडरा रही मौत

जागरण संवाददाता, मंडी : मनाली-चंडीगढ़ राजमार्ग पर मंडी जिला के रानीबाई के समीप लोगों के सिर पर मौत मंडरा रही है। यहां पहाड़ी में हुई अवैध खोदाई से चट्टानें खिसकने का सिलसिला शुरू हो गया है। बुधवार देर सायं पहाड़ी से दो भारी भरकम ... «दैनिक जागरण, nov 15»

जीटी रोड चौड़ीकरण पर लगा ब्रेक

सड़क का चौड़ीकरण करने के लिए यहां छह से सात फीट तक खोदाई की गई है। कूड़ा हटने के बाद इस खोदाई को पाटने के लिए मिट्टी और गिंट्टी डाली जानी है, फिर सड़क निर्माण होगा। सड़क बना रही ठेकेदार कंपनी ने जिलाधिकारी से मिट्टी खनन की अनुमति ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मलिया नदी में फूटी धारा, झूमे लोग

महुली (सोनभद्र): दुद्धी क्षेत्र में सूखी मलिया नदी की सोमवार को खोदाई के दौरान पानी की धारा फूटने से लोगों की खुशी का ठिकाना नहीं रहा। दैनिक जागरण में गत 12 नवंबर के अंक में छठ व्रती महिलाएं मलिया नदी सूखने से ¨चतित शीर्षक से खबर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

घर से घाट तक दंडवत जाना नहीं होगा आसान

जो सड़कें कुछ ठीक-ठाक थीं, उनमें सीवर लाइन और पानी की पाइप लाइन डाले जाने की वजह से खोदाई कर छोड़ दी गई। उन्हें भी दुरुस्त नहीं किया गया। निगम ने कर्मचारियों को मंगलवार को छुट्टी दे दी है, ऐसे में टूटी सड़कों पर बिखरे रोड़ी व पत्थर के बीच ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मेजा- जरगो ¨लक नहर घोटाले की होगी जांच

आरोप है कि अधिकारियों ने नहर की खोदाई का काम बंद कर नहर की लाइ¨नग व पुल पुलिया का पक्का निर्माण करा दिया। लाइ¨नग व पक्का निर्माण के कार्य में व्यापक गोलमाल किया गया। मेजा जरगो ¨लग नहर का समूचा भू भाग पथरीला है। नहर की खोदाई के दौरान ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पेयजल पाइप खोदाई में केबल कटा, फोन खामोश

गोंडा: पेयजल पाइप की खोदाई में शनिवार को टेलीफोन केबिल कट गई, जिससे सैकड़ों घरों के टेलीफोन की घंटी बंद हो गई। इससे ब्राड बैंड सेवा बाधित हो गई और बैंकों के लेन-देन बंद हो गये। इससे दीपावली पर बैंक में पैसा जमा व निकालने का काम बंद हो गया ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कछुआ गति से चल रहा है सड़क का पुनर्निर्माण

जागरण संवाददाता, गुड़गांव : सेक्टर 10ए में सड़क पुनर्निर्माण कार्य कछुआ गति से चल रहा है। खोदाई का काम एक से दो दिन में पूरा कर दिया गया लेकिन निर्माण कार्य कब तक पूरा होगा, इसका अंदाजा नहीं। इससे स्थानीय लोगों की परेशानी बढ़ती जा रही ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बनाने जा रहे सड़क, खोदना हो तो अभी बता दो

कानपुर, जागरण संवाददाता: इधर बनी और उधर सड़क खोद डाली गई। लागत का नुकसान हुआ और जनता ने कष्ट झेला सो अलग। इन हालात से सबक लेकर इस बार नगर निगम ने पहले ही जल निगम अफसरों को बता दिया है कि कहां सड़क बनाने जा रहे हैं। अगर खोदाई करनी हो तो अभी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

गड्ढे व मिट्टी के ढेर जाम का सबब

वाराणसी : कमच्छा मार्ग भी अब जाम में जकड़ता जा रहा है। इसकी मुख्य वजह नया सीवर पाइप लाइन बिछाने को पिछले छह माह से सड़क की खोदाई है। दावे तो लाख हुए बावजूद इसके जल निगम के कार्यो में प्रगति नहीं आई। ऐसे में सिगरा से रथयात्रा और अब ... «दैनिक जागरण, nov 15»

खुली विद्युत केबिलों से हादसे का इंतजार

मैनपुरी : नगर के देवी रोड पर चल रहे मार्ग चौड़ीकरण कार्य के दौरान खोदाई में कटी बिजली केबिलें सड़क पर खुली पड़ी हैं। जिससे भीड़-भाड़ वाले बाजार में कभी भी बड़ा हादसा हो सकता है। लोगों की शिकायत के बाद भी कार्यदायी संस्था ध्यान नहीं दे ... «दैनिक जागरण, nov 15»