Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "खुल्लम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE खुल्लम EN HINDI

खुल्लम  [khullama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE खुल्लम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «खुल्लम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de खुल्लम dans le dictionnaire hindi

Phrase nominale ouverte [NO] Large Route [à 0] खुल्लम संज्ञा पुं० [सं०] चौड़ा मार्ग । सड़क [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «खुल्लम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC खुल्लम


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME खुल्लम

खुलती
खुलना
खुलवा
खुलवाना
खुल
खुलापल्ला
खुलामत
खुलासा
खुलिजान
खुल्
खुल्
खुल्
खुल्दा
खुल्ल
खुल्लमखुल्ला
खुवार
खुवारी
खु
खुशकिस्मती
खुशकी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME खुल्लम

अक्लम
लम
अविक्लम
अह्लेकलम
लम
लम
एककलम
लम
कालम
किबलाआलम
किलम
कुलम
्लम
खासकलम
गिलम
गोलकलम
चिलम
लम
जलहालम
हृदयक्लम

Synonymes et antonymes de खुल्लम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खुल्लम»

Traducteur en ligne avec la traduction de खुल्लम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE खुल्लम

Découvrez la traduction de खुल्लम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de खुल्लम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खुल्लम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Brazen.I
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brazen.I
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brazen.I
510 millions de locuteurs

hindi

खुल्लम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Brazen.I
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Brazen.I
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brazen.I
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলাখুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brazen.I
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara terbuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brazen.I
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Brazen.I
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Brazen.I
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melak-melak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brazen.I
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघडपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıkça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brazen.I
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brazen.I
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Brazen.I
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brazen.I
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brazen.I
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brazen.I
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brazen.I
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brazen.I
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de खुल्लम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «खुल्लम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «खुल्लम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot खुल्लम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खुल्लम»

Découvrez l'usage de खुल्लम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खुल्लम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
जिस समय अली खलीफा हुये तो अपना तथा अली से खुल्लम खुलना युद्ध होने लगा । श१आ इस कारण आयशा के खास सौर पर विरोधी है है आयशा को उम्मुल म४मभीन अथा-त थर्मनिख मुसलमानों की माता ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
2
Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya
स्मृति" बिसारी य: भुला दी, की नाह व पति ने बदले केन्द्र खुल्लम-इलाह, बराह मबुरी राह चलने वाले, कुमारों-गामी, बदरा-बादल, ज्यों-प्राण अथवा जीव है जब पीठिका-नायिका प्रेषित पतिका है ...
Govinda Triguṇāyata, 1977
3
Ḍākṭara Maṅgalā ko phām̐sī do, na do
डा० मंगला ने बहुत दिनो से इसे खुल्लम-पतला करने का तय किया है, यदि किसी स्थान पर स्वतन्त्र रूप से और कई डाक्टर इस कार्य को करें तो एक ही दिन में खुब प्रचार हो जाय [ डा० फेथ बोली: आज, ...
Manamohana Gupta, 1990
4
Gaṅgālaharī
बेपरद--=बेपर्वा, खुले आम, खुल्लम-खुला' । गोद-च-बेदम-ज्ञा-निर्दयी, कठोर है गरद-----", धूल । गुनाहिब=च-गुनाहीं के : गरद कीन्हें-च-गए कर दिया, धुल में मिला दिया : भावार्थ-कवि कहता है कि हे ...
Padmākara, ‎Brajanārāṇa Siṃha, 1986
5
(Mu ̣áī Premacanda aura unakā Gabana);...: Ālocanātmaka ...
किसी तरह आँसू तो पीछे ।"४ इसी प्रकार जो दस्तूरी का लेना ( बंधी हुई निश्चित रिश्वत) तो मानो अपना जन्म-सिद्ध अधिकार मानता है म "दस्तूरी रिश्वत नहीं है, सभी लेते हैं और खुल्लम-खुल" ...
Rājapāla Śarmā, 1970
6
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
सब पै गन्दी धूलि, गिरत है खुल्लम-खुल्लम है पानी मिलता दूध मिलाये कप सपरेटा । चीनी डायर दूब, चतुर 'व्यापारी बेटा 1. पाप हरन कुण्डली राजनारायण कर चुके, जनता दल उद्धार है राजघाट पै जाय ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala
7
Muṃśī Premacanda aura unakā Gabana
इसी प्रकार जो दस्तूरी का लेना (बंधी हुई निश्चित रिश्वत) तो मानो अपना जन्म-सिद्ध अधिकार मानता है'दस्तूरी रिश्वत नहीं है, सभी लेते हैं और खुल्लम-खुल्ला लेते हैं। लोग बिना मांगे ...
Rājapala Śarmā, 1970
8
Pracina Bharatiya-manoranjana
मनोविनोद के प्रसंग में प्राचीन यूनान और रोम जैसे देशों की तरह न तो यहाँ लोग खुल्लम-खुल" व्यभिचार में संलग्न होते थे और न कते तथा आलीलता का नंगा नाच ही होता था । होली जैसे कुछ ...
Manmath Rai, 1956
9
Prācīna Bharatiya manorañjana
मनोविनोद के प्रसंग में प्राचीन यूनान और रोम जैसे देशों की तरह न तो यहाँ लोग खुल्लम-खुलल व्यभिचार में संलयन होते थे और न यधुरुचि तथा अबलीलता का नंगा नाच ही होता था : होली जैसे ...
Manmatha Rāya, 1956
10
Rākā kī mañzila: upanyāsa
अप से पहले किसी सरदार ने आने जादूगरों पर इस कदर खुल्लम-खुल" इत्जाम नहीं लगाया था 1 राका की इस धमकी कया आना यह निकल कि जजिली और को के सथ वाली बूटों औल गौर के डर से कांप उन और वह ...
Balvant Singh, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खुल्लम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खुल्लम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बिहार चुनाव के नतीजे जातिवादी भावना की जीत …
साथ ही आरजेडी प्रमुख की 'खुल्लम खुल्ला' जातिवादी राजनीति ने मतदाताओं का ध्रुवीकरण किया। उन्होंने कहा, 'यह आरएसएस प्रमुख के बयान के बाद लालू प्रसाद द्वारा भड़काई गई जातीय भावना की जीत है। यह नीतीश कुमार के तथाकथित विकास के एजेंडा ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
2
महानगर में सड़क किनारे बीफ पार्टी
यह देश के संविधान और सुप्रीम कोर्ट के फैसले का खुला-खुल्लम उल्लंघन है। कथित धर्मनिरपेक्ष लोग दुनिया में यह भ्रम फैला रहे हैं कि बीफ में गौ वंश के अलावा दूसरे जानवरों का मांस होता है, लेकिन दुनिया के किसी शब्दकोश में ऎसा नहीं लिखा है। «Patrika, oct 15»
3
'मन की बात' का दुरुपयोग नहीं रोक रहा चुनाव आयोग …
... आरोप लगाया, 'बिहार चुनाव के बीच में प्रधानमंत्री मोदी अपने कार्यक्रम मन की बात में केंद्र सरकार के ग्रुप डी, सी और बी के पदों में इंटरव्यू खत्म करने की घोषणा कर रहे हैं।' त्यागी ने कहा, 'यह आदर्श आचार संहिता का खुल्लम-खुल्ला उल्लंघन है। «नवभारत टाइम्स, oct 15»
4
रनवीर-दीपिका का खुल्लम-खुल्ला प्यार!
रनवीर-दीपिका के अफेयर के बारे में सभी जानते हैं हालांकि दोनों ने कभी इस बात को कहा नहीं है। दोनों जब भी ऑफ स्क्रीन नजर आते हैं उनकी स्ट्रॉन्ग केमिस्ट्री नजर आती है। आगे देखें, रनवीर-दीपिका की ऐसी ही कुछ तस्वीरें जो आपको उनके प्यार का ... «आईबीएन-7, oct 15»
5
स्कूलों में मिड डे मील के बदले पैसे?
खाद्य अधिकार के मामले में सुप्रीम कोर्ट की ओर से नियुक्त आयुक्त और वकील क्लिफ़्टन रोज़ेरियो कहते हैं, "यह संविधान के तहत दिए गए भोजन के अधिकार का खुल्लम खुल्ला उल्लंघन है. सुप्रीम कोर्ट ने अपने कई आदेशों में कहा है कि बच्चों को खाना ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
6
कानपुर के मेडिकल कॉलेज में ऐसे हो रही है खुल्लम
एमबीबीएस फर्स्ट ईयर के स्टूडेंट 'नमस्ते डॉक्टर साहब...नमस्ते डॉक्टर साहब' की टेर लगाते जा रहे हैं। नई छात्राएं दो चोटियां आगे करके चल रही हैं। यह खुलेआम रैगिंग जीएसवीएम मेडिकल कॉलेज में हो रही है। इसे रोकने के लिए बनाई गई एंटी रैगिंग कमेटी ... «Amar Ujala Lucknow, sept 15»
7
जानें, कैसे शिक्षा विभाग ने किया आदर्श आचार …
शिक्षा विभाग में आदर्श आचार संहिता का खुल्लम खुल्ला उल्‍लंधन करने का खुलासा हुआ है. नौ सितंबर को आदर्श आचार संहिता के प्रभावी होने के बाद जिले की चौदह पंचायतों में उर्दू शिक्षकों को नियुक्ति पत्र दिया गया. #education department#Model ... «News18 Hindi, sept 15»
8
फिर विवादों में 'मोहल्ला अस्सी', फिल्म से गाली …
हां फिल्म के डायलॉग, बोल्ड सीन और साधु, संत यहां तक कि बहुरूपिया रूपी भगवान शिव के मुंह से निकली खुल्लम खुल्ला बकी जाने वाली ठेठ देशी और फूहड़ गालियों ने हंगामा जरूर खड़ा दिया.ऐसा लग ही रहा था कि फिल्म रिलीज की राह कठिन होगी और तभी ... «ABP News, juil 15»
9
गठबंधन खुल्लम खुल्ला तो मुलाकात चोरी चोरी चुपके …
जब गठबंधन खुल्लम खुल्ला है तो फिर मुलाकात चोरी चोरी चुपके चुपके क्यों? लालू के हिसाब से कौन है जुल्मी सरकार? नीतीश पर इसी बात को लेकर पहले से भी सवाल उठते रहे हैं कि वो सार्वजनिक तौर पर फिलहाल लालू से दूरी बनाकर चलना चाहते हैं. शायद यही ... «ABP News, juil 15»
10
व्यापमं घोटाला : 5 मेडिकल के छात्रों ने …
व्यापमं घोटाले में राज्य भर के सरकारी कॉलेजों में एडमिशन पाने और सरकारी नौकरियों में जाने के लिए खुल्लम खुल्ला ग़ैरकानूनी तरीके से पैसों का लेनदेन हुआ है। राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी को लिखी अपनी चिट्ठी में इन छात्रों ने दावा किया ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. खुल्लम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/khullama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur