Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अलम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अलम EN HINDI

अलम  [alama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अलम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अलम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अलम dans le dictionnaire hindi

Alm quatre vingt dix neuf [a] 1. Pip Chagrin U-Alam Hai Darse Hasrat C'est ahojari hai - lion 0, p 377. 2. Drapeau अलम संज्ञा पुं० [अ०] १. रंज । दुःख । उ०—अलम है दर्दे हसरत है फना है आहोजारी है ।—शेर०, पृ० ३७७ । २. झंडा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अलम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अलम


कलम
kalama
जलम
jalama

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अलम

अलबम
अलबल
अलबीतलबी
अलबेला
अलबेलापन
अलब्ध
अलब्धभूमिकत्व
अलब्धव्यायामाभूमि
अल
अलभ्य
अलमनक
अलमनाक
अलमबरदार
अलम
अलमस्त
अलमारी
अलमास
अलम
अल
अलर्क

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अलम

जलहालम
जालम
जुलम
झिलम
झीलम
ढीलम
दूलम
निरालम
नीलम
पेंडुलम
लम
बल्लम
बालम
बिलम
मलयालम
महलम
मुर्गमुसल्लम
मुसल्लम
यककलम
लम

Synonymes et antonymes de अलम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अलम»

Traducteur en ligne avec la traduction de अलम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अलम

Découvrez la traduction de अलम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अलम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अलम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

阿尔姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alm
510 millions de locuteurs

hindi

अलम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ALM
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Альм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ALM
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आलम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Альм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अलम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अलम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अलम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अलम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अलम»

Découvrez l'usage de अलम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अलम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jinnah: Bharat Vibhajan Ke Aine Mein - Page 23
1. भारत. और. अलम. भारत तो बम जा-कि राष्टयिता मुहम्मद अली लिखा केसे हिन्दू-कलम एकता के समर्थक होते हुए निरे-धीरे पाकिस्तान के कायदे-मम बने-हमारी यह रतीज इस उपाध्याय से ही शुरु' ...
Jaswant Singh, 2009
2
Aadhunik Bharat - Page 496
वाची कत प्राइवेट इनवेल-टि; एस. राबी. पानंचीकर कृत म एजावदम अलम दि मग्रेम-मिक कसिंवर्वसोज्ञा अलम हि वल मारि- हंडिया (यई, 1921) । देवदार से के लिए ए- तौ. ठी- गोर्डन, बिजनैस एल गांलिछोवस ...
Sumit Sarkar, 2009
3
Pratinidhi Kahaniyan (Q.N.H ): - Page 30
यह कश' की सूती मारी लड़की है जिसे देवास अलम खुर्शदि बलम के हत कास करते हुए सिर्फ चंद माह हुए हैं, और यह अपनी मालकिन के आख्या छोट के साजो-सामान को अंतरों फाड़-फाड़ देखती रहती है ...
Qurtul -N-Haidar, 2008
4
Hindī śabdakośa - Page 919
अपनि) तो गो-मखिला, आय, अम", अनमना, अनमोल, अकाल अनर्थ, अनाप, अनहोनी, अनार्य, अनावश्यक, अलम । अनु-यमि- अनुकंपा, अब., अनुकरण, अल., अलस, अनुकृति, अलम, अनुक्रमणिका, अनुगमन, अनुगमन, अनुगामी ...
Hardev Bahri, 1990
5
Bhartiya Kala - Page 210
राष्ट्रकूट. पहना. ए-नोरा. यह. अलम-मजिर. ज्ञा. स्थापना इस मन्दिर के निर्माण का श्रेय राष्ट्रकूट-नृपति कृश प्रथम वने है, जिसमे 7 5 8 हैसती से 7 7 3 ईसवी तल राज्य किया था । इसी नोश ने ।
Uday Narayan Rai, 2008
6
Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 490
47. आज्ञाय. अलम. (6111111111. प्रण. अपराध' के अध्ययन के अन्तर्गत के अपराधी रात' (..1..111. अ) का अध्ययन अत्यधिक आवश्यक है । अपराध एवं अपराधी व्यवहार को जानने तथा ममहाने के लिए मबसे पहले ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
7
35 Miles From Shore: The Ditching and Rescue of ALM Flight 980
Chronicles the ditching and rescue of the DC-9 aircraft by U.S. armed forces in the Caribbean Sea, including the errors prior to the accident, details of the rescue, and its impact on the lives of the rescuers and survivors.
Emilio Corsetti, III, 2008
8
Rethinking Agricultural Policy Regimes: Food Security, ...
Through international case studies this book evaluates how these new policy challenges are having an impact on specific agricultural policy regimes, and what future lessons might be learnt from key policy experiments around neoliberalism ...
Reidar Alm°as, ‎Hugh Campbell, 2012
9
En El Baúl de Mi Alm
Jose Tomas Garcia. “NO ME ENGAÑAS” c\91«'“fiQ/3 No aparentes que lo amas, Logro ver en tus ojos la verdad, Podras mostrar tu sonrisa a cada instante mas no puedes engañarme, Aunque logres engañar a los demas. No digas que lo ...
Jose Tomas Garcia, 2011
10
Bank Asset and Liability Management: Strategy, Trading, ... - Page 327
The third and final strand of our look at traditional ALM considers the reporting process, often overseen by the ALM committee (ALCO). The ALCO will have a specific remit to oversee all aspects of ALM, from the front-office money market ...
Moorad Choudhry, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अलम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अलम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हजरत अब्बास की याद में निकाला अलम का जुलूस
हजरत अबुल फजल अब्बास की याद में अलम मुबारक का जुलूस बरामद हुआ। अंजुमनों ने नोहाख्वानी और अजादारों ने आग पर मातम किया। मजलिस में हजरत अब्बास की शहादत बयान कर आंखों को अश्कवार कर दिया। इमामबाड़ा मिर्जा मो. जफर बेग लाल कबर पर सैयद ... «अमर उजाला, nov 15»
2
हजरत दीवाना शाह के जन्मोत्सव पर किया अलम शरीफ पेश
मांडल। प्रख्यात सूफी संत हजरत दीवानाशाह साहब रअ के जन्मोत्सव के मौके पर हर्षोल्लास के साथ अलम शरीफ पेश करने की रस्म अदा करने के साथ ही 72वे उर्स की चहल-पहल शुरू हो गई। दरगाह वक्फ कमेटी के सेक्रेट्री मोहम्मद यासीन खान अशरफी ने बताया कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
25वीं मोहर्रम पर निकला अलम का जुलूस
हजरत जैनुल आबेदीन की याद में लाल कब्र स्थित इमामबाड़ा मिर्जा मोहम्मद जफर बेग से अलम का जुलूस निकाला गया। दूरदराज से आई अंजुमनों ने शहादत-ए-हुसैन पर मर्सिया और नोहे पढ़े। अजादारों ने मातम किया। शहर के मोहल्ला लाल कब्र स्थित ... «अमर उजाला, nov 15»
4
आठवीं मोहर्रम पर निकाला गया अलम का जुलूस
आजमगढ़ : शहर के सीताराम मोहल्ला स्थित मिर्जा मुगल बेग इमामबाड़ा जामिया मदरसे से जौहर की नमाज के बाद आठवीं मोहर्रम का जुलूस इमामबाड़े के मुतवल्ली मिर्जा जफर अली वेग की निगरानी में निकाला गया। सबसे पहले इमामबाड़े में अंजुमन ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
मातमी धुन के बीच निकाला अलम जुलूस
मिनी इस्लामियां कमेटी के बैनर तले मुस्लिम समाज ने सोमवार देर रात मोहर्रम की बारहवीं तारीख को प्याला का अलम जुलूस निकाला। जुलूस में मुख्य आलीशान अलम के अलावा चार अन्य छोटे-छोटे अलम भी शामिल थे। इन्हें बच्चों ने बनाया था। मुख्य ... «अमर उजाला, oct 15»
6
अलम के जुलूस में छुरियों से किया मातम
बिजनौर : नवीं मोहर्रम पर अलम का जुलूस अपने परंपरागत मार्ग से होता हुआ निकाला गया। जुलूस में सोगवारों ने छुरियों से मातम किया। रात्रि में जुलूस नगर में होते हुए मोहल्ला बुखारा पहुंचकर संपन्न होगा। शुक्रवार को अलम का जुलूस मोहल्ला ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
पुख्ता इंतजामों के बीच निकला अलम का जुलूस
जागरण संवाददाता, अलीगंज, एटा: पुख्ता इंतजामों के बीच नगर में अलम का जुलूस निकाला गया। मुस्लिम समुदाय के लोगों ने इमाम हुसैन को याद किया। जुलूस देखने के लिए नगर के अलावा ग्रामीण क्षेत्रों से भी लोग पहुंचे। यह जुलूस मुहल्ला काजी से ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
हुसैन के गाजी अब्बास का अलम उठाया
आजाद वार्ड में हुसैन के गाजी अब्बास का अलम उठाया गया। सुबह 11 बजे इमाम बाड़ा से अलम का जुलूस निकाला गया। समाजजन ने फूलों से अलम का स्वागत किया। करीब आधे घंटे तक अलम वार्ड में घूमा। सैकड़ों समाजजन शामिल हुए। समाजजन ने मातम भी किया। «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
मोहर्रम महीना : बोहरा समाज के निकले अलम
दोपहर में अलम निकले। इसके बाद मसजिदों में शहादत पढ़ी गई और मातम मनाया। सैफी मोहल्ला में आमिल साहब शेख तैयब भाई मदार, बुरहानी मोहल्ले में आमिल साहब शेख अली असगर रामपुरावाला एवं कलीमी कॉलोनी में आमिल साहब शेख अली असगर भाई जामनगर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
जरुरी: मुहर्रम के छठे दिन अलम, जुलजनाह व झूले के …
सम्भल। सिरसी में शहीदाने कर्बला की याद में अशरा ए मुहर्रम के छठें दिन अलम ,जुलजनाह व झूले के जुलूस निकाले गये। जिनमें अजादारों ने मातम व नौहा ख्वानी कर रंजो गम का इजहार किया। इसी के साथ सभी अजाखानों व इमामबाड़ों में मजालिसों का ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अलम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/alama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur