Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "खुशामद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE खुशामद EN HINDI

खुशामद  [khusamada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE खुशामद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «खुशामद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de खुशामद dans le dictionnaire hindi

Deuil nom femme [0] Celui qui a faussement loué Pour faire plaisir à l'autre. Chauntya Chaplasi खुशामद संज्ञा स्त्री० [फा० खुशामद] वह झुठी प्रशंसा जो केवल दुसरे को प्रसन्न करने के लिये की जाय । चाटुता । चापलुसी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «खुशामद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC खुशामद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME खुशामद

खुशनुमा
खुशनूद
खुशफाम
खुशबयानी
खुशबू
खुशबूदार
खुशमिजाज
खुशमिजाजी
खुश
खुशरंग
खुशहाल
खुशहाली
खुशानुमाई
खुशा
खुशामद
खुशायाली
खुश
खुश्क
खुश्का
खुश्की

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME खुशामद

अंत्यमद
अक्षमद
अनमद
अप्रमद
मद
असमद
अहलमद
मद
इंद्रमद
इरम्मद
ईरमद
उदमद
उन्मद
एनमद
कुंभीमद
गजमद
चित्रमद
जन्मद
ज्ञानमद
त्रिमद

Synonymes et antonymes de खुशामद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खुशामद»

Traducteur en ligne avec la traduction de खुशामद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE खुशामद

Découvrez la traduction de खुशामद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de खुशामद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खुशामद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

阿谀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adulation
510 millions de locuteurs

hindi

खुशामद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sanjungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verherrlichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お世辞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipunremeni déning pihak astana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bợ đở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தத்தெடுத்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संघमालकांनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaltaklanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adulazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schlebianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лестощі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολακεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adulation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förhärligande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smiger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de खुशामद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «खुशामद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «खुशामद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot खुशामद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खुशामद»

Découvrez l'usage de खुशामद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खुशामद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nazīra Akabarābādī aura unakī vicāradhārā - Page 248
हाथ आता है खुशामद से मकई मुल्क और ताज क्या ही तासीर की इस तुल ने पाई है रिवाज जो खुशामद करे खल्क उससे सदा राजी है हद तो यह है कि बरामद से खद दूब देखा तो खुशामद की बडी खेती है सैर ...
Abdula Alīma, 1992
2
Rājapāla subhāshita kośa - Page 213
(धम्मपद खुशामद जिगर बादशाह दिन बसे रात कताई, तो यही काना चाहिए जि यह चन्द्रमा और रोहिणी है । --शेह सारी जो खुज्ञामद को खुल उससे सदा राजी है । सच तो यह है वि, खुशामद से खुदा राजी ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
3
Kālidāsa ke samadhī: hāsya-vyaṅgya racanāoṃ kā saṅkalana
यह वात दूसरी है कि पहले पत्नी खुशामद करती थी, अब पति खु-शामद करते हैं, पहले पुत्र रहुशामद करते थे, अब पिता खुशामद करते हैं; पहले शिष्य खुशामद करते थे, अब गुरु खुशामद करते हैं; पहले ...
Shivanandan Prasad, 1969
4
Ādhunika Hindī sāhitya meṃ vyāṅga, 1857-1907 - Page 117
चरित्र में स्वार्थ तथा चाटुकारिता को व्याप्त होते देख कर उसे व्यंग का लक्ष्य बनाया : इन विषयों पर प्रतापनारायण मिश्र के निबन्ध 'स्वार्थ'' और 'खुशामद'' की महत्त्वपूर्ण ही दोनों ...
Virendra Mehndiratta, 1976
5
Prashna Aur Marichika: - Page 329
है : मेरे लता ने कब-वा-सा मुँह बनाते हुए कहा, ( हैं और वादक य-बाइस की तरफ से लोगों की खुशामद करू, उनसे अपके स्थापित यल । आज मैं शासन यर रहा है, कल दूसरों का शासन स्वीकार करके उनके आगे ...
Bhagwati Charan Verma, 2003
6
Bhool-Chook Leni-Deni - Page 31
मगर अफसोस कि आप परमात्मा कप मतायों हुई है, जिसने आप-जैसी हसीन लड़की को कुण्ड बनाया है हैं आप-जैसो नेकदिल जो मुफलिलबरशी है । मुझे रोमन का खुशामद करने का फन अपनाने से परहेज हुआ ...
Vinod Bhatt, 2001
7
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
उस समय यह व्यापारी की सगे भी सुणि की सीस ले पाती और अफसर के बैठने और लेने की गुम की नकद कर हमें हंसने लगती परन्तु अफसर के जाते ही उसे सार सा सम जाता । वह बालक की खुशामद द्वारा असर ...
Madhuresh/anand, 2007
8
मनोहर श्याम जोशी के तीन उपन्यास: हरिया हरक्यूलीज़ की ...
मुझे आल का खुशामद करने का फन अपनाने से पगोज हुआ तो इसलिए कि मैने खाता जी से यही भीखा था कि जब के बराबर कोई पाप नहीं है और मुझे खुशामद से जब की जू जाती थी । लेकिन होपन का कहना ...
मनोहर श्याम जोशी, 2008
9
Śataraṅga ke khilāṛī - Volume 1 - Page 272
को बजा आँखे खुलती हैं ! इसी नई शिक्षा नीति में खुशामद" जैसे विषय का भी समावेश क्रिया जा सकता है । (रेशशज्ञास्व, इ.ड़शास्त्र मांसाहारी हैं खुज्ञामदशस्त्र तो पूति: ज्ञाकाहारी ...
Śaṅkara Puṇatāṃbekara, 1997
10
Māpha, kījie!
आशा है मेरे इस परमार्थ से पाठकों का स्वार्थ अवश्य ही सिद्ध हो सकेगा : तो सुनिए, खुशामद की कला में सबसे बडी और महत्वपूर्ण बात यह है कि आप खुशामद तो करें, लेकिन खुशामदी न समयों ...
Gopālaprasāda Vyāsa, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खुशामद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खुशामद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्रधानमंत्री का वही नजरिया देश में क्यों नहीं!
... डाला तो किसी ने दौरे को जरूरत से ज्यादा चर्चित बताया। कई ने तो ब्रितानी प्रधानमंत्री तक को अ़ाडे हाथों ले लिया, नरेंद्र मोदी की इतनी खुशामद क्योंक् असहिष्णुता पर भारत में चुप रहने वाले प्रधानमंत्री को बीबीसी के सवाल पर बोलना प़डा। «khaskhabar.com हिन्दी, nov 15»
2
ब्रिटेन दौरे से मोदी ने क्या हासिल किया?
कई अख़बारों ने डेविड कैमरन को इस बात के लिए आड़े हाथों लिया कि वो प्रधानमंत्री मोदी की खुशामद पर क्यों उतर आए थे. वेम्बले के बाहर प्रदर्शनकारी. बुद्धिजीवियों और मानव अधिकार की संस्थाओं ने कहा कि डेविड कैमरन को चाहिए कि नरेंद्र मोदी ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
3
खुशामद चाहता है झामुमो, होगी कांग्रेस से दोस्ती
हलांकि सूत्रों से खबर है कि फिलहाल झामुमो कांग्रेस से खुशामद चाहता है। कई बार दोनों के बीच बात बनने की बात को लेकर हेमंत सोरेन ने स्पष्ट तौर पर कांग्रेस के खिलाफ नाराजगी जतायी है। बावजूद इसके लोहरदगा विस उपचुनाव को लेकर दोनों दोस्ती ... «Rashtriya Khabar, nov 15»
4
पेंशन के लिए घूस व सिफारिशों का सहारा
धीरे-धीरे घर के हालात पेंशन की जरूरत को मजबूरी बना देते हैं। बेचारी विधवा अकेले ही खुशामद के बदले घुड़कियां सुनने पहुंच जाती है। अकेली बुजुर्ग लाचार महिला से बाबू सीधे तो रिश्वत नहीं मांगते, लेकिन उसे परेशान करने में भी नहीं चूकते हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
रामदेव का शाहरुख पर फिर निशाना, कहा- खुशामद करके …
उन्होंने तंज कसते हुए कहा कि पुरस्कार वही लौटा रहे हैं जिन्होंने खुशामद कर इसे पाया है. बुधवार को दिए बयान जिसमें बाबा रामदेव ने कहा था पद्मश्री मिलने बाद शाहरुख खान ने जितनी कमाई की है उसे वापस कर देना चाहिए. उनके इस बयान पर लोगों ने ... «News18 Hindi, nov 15»
6
अनुपम खेर ने किया शाहरुख का बचाव, रामदेव-BJP ने …
आरोप लगाया कि ऐसे लोगों को किसी दल के सहयोग से ही पुरस्कार मिला है। खुशामद से मिले पुरस्कार के बाद वे संबंधित दल को खुश करने के लिए ही ऐसा कदम उठा रहे हैं। यह भी पढ़े : हिंदू फिल्में ना देखें तो सड़क पर आ जाएंगे शाहरुखः योगी आदित्यनाथ. «Patrika, nov 15»
7
तीन क्या तीस बैठकों में नहीं आए वैष्णव, अभी …
उन्होंने कार्यकर्ताओं से कहा कि-हमें नेताओं का स्वागत और उनकी खुशामद करना छोड़ देना चाहिए। प्रभारी गर्ग बोले-रिपोर्ट पायलट को भेज दूंगा, फैसला वे ही करेंगे. प्रदेश महासचिव गिरिराज गर्ग अपनी विवशता बताते हुए बोले कि हाथो हाथ फैसला ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
आदमी समदर्शी क्यों नहीं है
इकलौती जुबान कभी खाने को लपलपाती है, कभी झूठी खुशामद को। यह भी सीमित है उन तक, जिनसे काम निकले, वरना जुबान का धर्म सामने प्रशंसा और पीठ पीछे निंदा है। विशेषकर उनकी, जिनका उस पर रत्ती भर भी एहसान है। शिक्षा, संस्कार, चरित्र, आचरण में यदि ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
9
प्रख्यात पत्रकार शौरी की बात का बुरा मानेगी तो …
अरुण शौरी ने मनमोहन सिंह की खुशामद में एक शब्द भी नहीं कहा। उन्हें जो ठीक लगा, वह उन्होंने कहा। शौरी की बात का बुरा मानेगी तो यह सरकार अपना ही नुकसान करेगी। अभी तो फिसलन का डेढ़ साल ही बीता है। संभलने का यह सही समय है। यदि हमारे सर्वज्ञ ... «Bhadas4Media, oct 15»
10
मोदी कहेंगे तो उनका जूता भी उठा लूंगा: मुनव्वर …
सिर्फ खुशामद करने वाले व्यक्ति कभी-कभी घातक हो जाते हैं. ज्ञात हो कि साहित्य अकादमी पुरस्कार लौटाने वाले देश के मशहूर शायर मुनव्वर राना की मुलाकात जल्द ही प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से हो सकती है. प्रधानमंत्री कार्यालय (पीएमओ) ने ... «ABP News, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. खुशामद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/khusamada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur