Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лесть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛЕСТЬ EN RUSSE

лесть  [lestʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛЕСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «лесть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Flatterie

Лесть

La flatterie est un éloge obséquieux, généralement peu sincère, de quelqu'un afin de réaliser sa faveur. Лесть — угодливое, обычно неискреннее восхваление кого-либо с целью добиться его благосклонности.

définition de лесть dans le dictionnaire russe

LYCE, et, bien. L'hypocrisie, la louange obséquieuse. Subtile flatterie ЛЕСТЬ, -и, ж. Лицемерие, угодливое восхваление. Тонкая лесть
Cliquez pour voir la définition originale de «лесть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЛЕСТЬ


всхожесть
vskhozhestʹ
выесть
vyyestʹ
горючесть
goryuchestʹ
доесть
doyestʹ
дюжесть
dyuzhestʹ
есть
yestʹ
жгучесть
zhguchestʹ
жесть
zhestʹ
живучесть
zhivuchestʹ
заесть
zayestʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЛЕСТЬ

леспромхозный
леспромхозовский
лессирование
лессировать
лессироваться
лессировка
лессовидный
лессовый
лестница
лестницей
лестничка
лестничный
лестно
лестное
лестность
лестный
лестовка
лесхоз
лесхозный
лесхозовский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЛЕСТЬ

зачесть
зрячесть
зыбучесть
известь
изъесть
кипучесть
колючесть
летучесть
линючесть
липучесть
месть
могучесть
надоесть
надъесть
наесть
насесть
начесть
нашесть
невесть
невсхожесть

Synonymes et antonymes de лесть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛЕСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de лесть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛЕСТЬ

Découvrez la traduction de лесть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de лесть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лесть» en russe.

Traducteur Français - chinois

阿谀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flattery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चापलूसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطراء
280 millions de locuteurs

russe

лесть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তাবকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flatterie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmeichelei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お世辞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아첨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flattery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nịnh hót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुशामत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalkavukluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adulazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochlebstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лестощі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lingușire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολακεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevlei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smicker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smiger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лесть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛЕСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лесть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лесть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛЕСТЬ»

Découvrez l'usage de лесть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лесть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Умом Россию не понять: словарь приколов
В. Шкловский ЛЕСТЬ Лесть – искусство, лежащее в основе взаимоотношений. А. В. Лаврухин Чем грубее лесть, тем легче она доходит до сердца мужчины. Д. Еникеева Как бы ни была груба лесть, в ней непременно по крайней ...
Татьяна Борисовна Тихонова, 2006
2
Похвальное слово глупости - Страница 118
Сестра Филателия—Лесть. Не стану пускаться В дальнейшие ПОДРООНОСТН. Полагаю, что вам и без того должно быть ясно, сколь великую страду доставляет и отдельным смертным, и всему человечеству вообще моя ...
Э. Роттердамский, 2013
3
Народные скороговорки, прибаутки, частушки, пословицы и ...
Простота человека к Богу приводит. В простых сердцах Бог почивает. Где просто, там ангелов со сто. Живи просто, выживешь лет со сто. От чиста сердца чисто зрят очи. Попросту, как по холсту. Встречай не с лестью, а с честью!
Татьяна Владимировна Лагутина, 2009
4
Хорошо, если хорошо:
ЛЕСТЬ. Страдает бедная девчонка Не от физических невзгод, Живот в порядке, грудь, печёнка - При ней всё, как ХОРОШО, ЕСЛИ ХОРОШО: МАЯТА ХОРОШО, ЕСЛИ ХОРОШО: ЛЕСТЬ.
Владимир Фомичев, 2013
5
Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...
«худой привычкѣ» Далѣе: «Лесть подслащенный ядъ, «отравляющій великихъ людей, коихъ она увѣряетъ, «будто-бы пороки ихъ не иное что, какъ добродѣтели «несовершенныя. Удивительно, (заключаетъ онъ) что «опасный ...
Иван Иванович Голиков, 1843
6
Friendship, Flattery, and Frankness of Speech: Studies on ...
The essays examine this triad in Philodemus and Plutarch, discuss Paul's use of friendship language in Philippians, and explore the concept of parrhesia in Paul, Acts, Hebrews, and the Johannine corpus.
John T. Fitzgerald, 1996
7
In Praise of Flattery
This is a book for those who would understand the history, tactics, and pleasures of flattery, not least the thrill of danger. ø ?O, flatter me, for love delights in praises.
Willis Goth Regier, 2007
8
О поклонении богатым
Во времена попроще и лесть была прямее, и ложь — яснее. Стремясь угодить богачу, бедный человекговорил, чтототмудрее, храбрее, сильнее, добрее и прекраснее всех на свете. Поскольку даже богач мог догадаться, что это ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
9
Сталин. Разгадка Сфинкса:
Но если лесть, которой историк пользуется, чтобы преуспеть, противна каждому, то к наветам и клевете все охотно прислушиваются; это и понятно: лесть несет на себе отвратительный отпечаток рабства, тогда как коварство ...
Марат Ахметов, 2006
10
Олимпиадные задания по математике, русскому языку и курсу ...
3-4-е кл. : [учеб.-метод. пособие] Татьяна Николаевна Максимова. 2.9. Грусть, груздь, лесть, лезть. Грусть, тоска меня взяла. Какой красивый груздь! В его словах одна лесть. Я не могу лезть дальше. (4 балла + 4 балла = 8 баллов.) ...
Татьяна Николаевна Максимова, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЕСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лесть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 октября опасны ложь, лесть и подхалимство - астролог
«Опасные качества в этот день - ложь, лесть и подхалимство. Они дают выгоду за счет отказа от принципиальности, честности и справедливости. «Голос UA, oct 15»
2
«Гениальные» украинцы убивают детей, женщин, стариков и …
Везде, где есть лесть — всегда есть манипуляция. Украинцев за тридцать лет этого постоянного улещивания совершенно растлили. И растленные ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", sept 15»
3
Чолпонбек Абыкеев, писатель: "Это можно воспринимать как …
Это можно воспринимать как беспочвенную предвыборную лесть. Такие явления были на выборах и будут в дальнейшем. В данное время киноотрасль, ... «Gezitter.org, sept 15»
4
Hypocrisy - it is bad and good - Лицемерие – плохо и хорошо
Лесть, с моей точки зрения, - это такой индикатор, который показывает меру отчуждения человека в обществе и меру его зависимости от других людей. «RusUSA.com, août 15»
5
"Х-фактор-5", Влад Ульянич: Я очень люблю критику и ненавижу …
Я очень люблю критику, и терпеть не могу откровенную лесть. Готов выслушать замечания в свой адрес и принять их к сведению, если критика ... «Joinfo.ua, nov 14»
6
Лесть Путину
Скромный очевидец, глава Фонда развития гражданского общества сообщает, как это происходило. Кто спрашивал, кто отвечал и другие подробности. «Грани.Ру, oct 14»
7
"Воровство и лень": главный дизайнер Apple рассказал, что …
"Я не воспринимаю это как лесть. Я воспринимаю это как воровство. Когда вы делаете что-то впервые, то не знаете, что из этого выйдет. Я думаю, что ... «NEWSru.com, oct 14»
8
7 комплиментов, которые хочет услышать каждый мужчина
И если представительницам слабого пола подойдет любой комплимент, пусть даже напоминающий грубую лесть (такова история изысканных ... «www.elle.ru, août 14»
9
Тест-драйв Infiniti QX80: лесть неприкрытая
Тест-драйв Infiniti QX80: лесть неприкрытая. Парадокс: несмотря на то, что на массивной корме этого выдающегося представителя марки Infiniti ... «автомобильный портал 110 km.ru, avril 14»
10
Короткая юбка, лесть, родственные связи… Как еще белорусы …
На днях одна хорошая знакомая рассказала мне занимательную историю. Пытаясь две недели назад устроиться на работу в одну из минских ... «TUT.BY, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лесть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/lest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur