Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कुल्हड़" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कुल्हड़ EN HINDI

कुल्हड़  [kul'hara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कुल्हड़ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कुल्हड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कुल्हड़ dans le dictionnaire hindi

KHWH MAINTENANT Féminin 0 [NO KHULHAR] [Féminin 0 Kulihia] Fournir Sucker कुल्हड़ संज्ञा स्त्री० [सं० कुल्हर] [स्त्री० कुल्हिया] पुरवा । चुक्कड़ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कुल्हड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कुल्हड़


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कुल्हड़

कुल्या
कुल्यावाप
कुल्
कुल्लह
कुल्ला
कुल्ली
कुल्लुक
कुल्लूक
कुल्वक
कुल्हइया
कुल्हरी
कुल्ह
कुल्हाड़
कुल्हाड़ा
कुल्हाड़ी
कुल्हार
कुल्हारा
कुल्हिया
कुल्ह
कुल्हैया

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कुल्हड़

अँकड़
अंगड़
अंटागुड़ागुड़
अंधड़
अंभोजखंड़
अकड़
अक्खड़
अखंड़
अखाड़
अखैवड़
पूतनाहड़
फूहड़
हड़
बीहड़
बेहड़
रूहड़
लेँहड़
सुहड़
सोहड़
हड़

Synonymes et antonymes de कुल्हड़ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुल्हड़»

Traducteur en ligne avec la traduction de कुल्हड़ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कुल्हड़

Découvrez la traduction de कुल्हड़ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कुल्हड़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुल्हड़» en hindi.

Traducteur Français - chinois

KULHARSNew
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

KULHARSNew
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

KULHARSNew
510 millions de locuteurs

hindi

कुल्हड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

KULHARSNew
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

KULHARSNew
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

KULHARSNew
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

KULHARSNew
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

KULHARSNew
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

KULHARSNew
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

KULHARSNew
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

KULHARSNew
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

KULHARSNew
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

KULHARSNew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

KULHARSNew
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

KULHARSNew
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

KULHARSNew
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

KULHARSNew
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

KULHARSNew
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

KULHARSNew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

KULHARSNew
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

KULHARSNew
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

KULHARSNew
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

KULHARSNew
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KULHARSNew
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

KULHARSNew
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कुल्हड़

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कुल्हड़»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कुल्हड़» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कुल्हड़ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुल्हड़»

Découvrez l'usage de कुल्हड़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुल्हड़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nayī koyala
... आवाज से आकधित होकर उधर आँखे पुमाते ही मेले देखा कि चाय पाला मिही के एक कुल्हड़ में चाय डाल रहा है और प्लेटफार्म पर वही लड़का बायों हाथ पतसुन की जेब में डाले और दाहिने हाथ की ...
Viveki Rai, 1984
2
मेरी कहानियाँ - रांगेय राघव (Hindi Stories): Meri Kahania ...
... लादने काकाम छोड़करचाक सँभालेगा और िफरहर िथरकन पर झटका खाकर कुल्हड़ पर कुल्हड़ उतर आएगा। चौधरी के पीछे जो बाड़ा है,उसी में भट्ट लग जाएगा...। गा रहा था। फागुन का सुलगता मास था।
रांगेय राघव, ‎Rangeya Raghav, 2014
3
वरदान (Hindi Sahitya): Vardaan (Hindi Novel)
वह आपहीआप गुनगुनानेलगी– तुमतो श◌्याम बड़े बेखबरहो...तुम तो श◌्याम। आप तो श◌्याम पीयो दूधके कुल्हड़, मेरी तो पानी पै गुजर... पानी पै गुजर हो। तुम तो श◌्याम दूध के कुल्हड़ पर वह हंस ...
प्रेमचंद, ‎Premchand, 2013
4
Dar Dar Gange: (Hindi Edition)
जमील के घर के बाहर जो बड़ी सी बाड़ है उसके आंगन में एक तरफ़ चाक तेजी से घूम रहा है और उसी तेजी से रश◌ीदा के हाथ िमट्टी को कुल्हड़ का आकार दे रहे हैं । पास ही एक बड़ा गड्ढा बना हुआ है ...
Abhay Mishr, 2013
5
Kākā kī kacaharī
Kākā Hātharasī. साँई खटमल से अधिक, या जग कोऊ नाहिं। बिन परमिट के विहरते, कुरसी-मूढ़न माहिं।॥ कुरसी-मूढ़न माहि, रहें खटिया-गद्दन पै । बड़े-बड़े लखटकियन के चढ़ जाते तन पै । कहँ कुल्हड़ ...
Kākā Hātharasī, 1968
6
Rassī: Malayālam kī kālajayī kr̥ti
उस समय इट्टिराकोरी के दोनों कुल्हड़ गले के अन्दर उड़ेलकर चाक्कोच्चन आ रहा था। हम दोनों ने मिलकर जाल ऊपर उठाया। अन्दर कुछ पड़ा जाल फाड़ रहा था। तब मालूम हुआ, एक हाथ लम्बी नदी की ...
Takal̲i Śivaśaṅkarapiḷḷa, ‎Sudhāṃśu Caturvedī, 1992
7
Traditional Potters: Entitlements and Enablements of Artisans - Page 96
Prominent among such traditional products is the kulhad or the traditional shallow terracotta cup, universal to north India. In recent decades, there have been onslaughts on its domain. Factory-made ceramic as well as plastic products have ...
Shantha Krishnan, 1989
8
Rājasthānī Hindī kahāvata kośa - Volume 1
... का परिणाम बुरा ही होता है | कुत्सीड़यो भरणी अर पायरी पीहर है १८५६ कुल्हड़ भरा और सीधी मायके है सं-जो औरत ससुराल की अपेक्षा मायके का उरादा ध्यान रखे है क-निपट स्वनों व्यक्ति के ...
Vijayadānna Dethā, ‎Bhāgīratha Kānoṛiya, 1977
9
Tīsarī ān̐kha - Page 78
एक कुल्हड़ जैसा, पर उसे बीच से तराशकर पानी निकलने का रास्ता बनाया हुआ होता है । जैसे गंगासागर होता है- . . चन्द्रमा को पानी का आर्य देने के लिए ? जी हां । इसी तरह गणेशचौथ को सिर्फ ...
Amrita Pritam, 1983
10
Merī śreshṭha vyaṅga racanāyeṃ
उसकी आवाज से आकर्षित होकर उधर आंखेल घुमाते ही मैंने देखा कि चाय वाला मिट्टी के एक कुल्हड़ में चाय डाल रहा है और प्लेटफार्म पर तू बायां हाथ पतलून की जेब में डाले और दाहिने हाथ ...
Viveki Rai, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुल्हड़»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुल्हड़ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
इंदिरा गांधी को जिले से था गहरा लगाव
नई केतली में चाय और कुल्हड़ के साथ वह अपनी पत्नी और बच्चों के साथ इंदिरा जी के पास पहुंचा था। पूर्व पीएम ने उनकी चाय की भी खूब तारीफ की थी। पूर्व राज्यपाल माता प्रसाद कहते हैं कि रारी विधानसभा में उप चुनाव था। सूर्यनाथ उपाध्याय कांग्रेस ... «अमर उजाला, nov 15»
2
आंखें देकर चुकानी पड़ी खुशियों की कीमत
पिता ने 20 कुल्हड़ खरीदे। दीपावली वाले दिन चलाने के लिए सारे पटाखे एक साथ रख लिए और पास में एक-एक करके पटाखे छुड़ाने लगा। तभी कोई चिनगारी पटाखों के जखीरे पर गिर गई। फिर क्या था धमाके पर धमाके होने लगे। राजू के कपड़ों में आग लग गई। किसी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
गणेश-लक्ष्मी की हुई पूजा, जमकर फोड़े पटाखे
बहनों ने भी कुल्हड़-चुकिया भर भाई की लंबी उम्र की कामना की। वहीं भाई ने भी बहनों को यथाशक्ति उपहार दिया। सुरक्षा का रहा पुख्ता इंतजाम : दीपावली पर पूरे जिले में सुरक्षा का पुख्ता इंतजाम रहा। इसके लिए सभी थाना को सतर्क किया गया था। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
पटाखों की दुकानों पर छापे, कई पकड़े
एक तरफ शहरों और कस्बाई इलाकों में पटाखों के बाजार सजे हैं वहीं दूसरी तरफ गांवों में देशी कुल्हड़ और हथगोले जैसे पटाखे बनाए जा रहे हैं। ऐसे कई गांव हैं जहां बारूद का अवैध कारोबार होने की शिकायतें पुलिस को मिली हैं। पुलिस द्वारा पटियाली ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
दरद्रिा रूपी यम को किया बाहर, लक्ष्मी का आगमन आज
इस परंपरा के तहत यम दीपाव की शाम घरों से एक साथ महिलाएं यम दीप लेकर निकली. घर के बाहर कचरे के ढेर पर इसे डाल दिया गया. कार्तिक अमावस्या के दिन दीपावली मनाने की पंरपरा है. इसकी तैयारी भी प्राय: सभी घरों में कर ली गयी. मिट्टी के कुल्हड़ व दीये ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
गायों की दौड़ से देखा जाता है साल का शगुन
प्रतियोगिता के तहत पेड़ पर नींबू, लाल मिर्च, कुल्हड़ एवं मटकी को बाधकर बन्दूक से फायर कर निशाना लगाकर फोड़ा जाता था। विजेता निशानेबाज को गांववासियों की ओर से पुरस्कार दिया जाता था, लेकिन हथियार लेकर त्योहारों में घूमने पर पाबंदी के ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
7
नरेश के हुनर ने मनवाया लोहा
नरेश बताते हैं कि हाथ से पहले वह एक घंटे में सौ कुल्हड़ बनाते थे, लेकिन मोटर लगाने के बाद वह एक घंटे में तीन सौ कुल्हड़ बना लेते हैं। कुम्हारों के घटते कारोबार को उन्होने अपने इलेक्ट्रोनिक चाक से दस गुना बढ़ा दिया। नरेश का कहना है कि आधुनिक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
भव्य पंडालों में विराजेंगी मां काली
समिति के संस्थापक अध्यक्ष प्रेम वर्मा ने बताया कि मेले में प्रसाद वितरण के लिए कोलकाता से कुल्हड़ मंगाया गया है। कुल्हड़ में खीर का वितरण होगा। पूजा पंडाल में 12 नवंबर को शाम छह बजे से पुष्पांजलि अ‌र्द्ध निवेदक भोग सह महाआरती का आयोजन ... «Inext Live, nov 15»
9
माटी का दीया जलाएं तो 'आंचल' बन जाए डॉक्टर
रामअवतार कहते हैं कि 'कहां से पढ़ावैं, अब कौनौ कुल्हड़ तो खरीदत नाही। शादी ब्याह, दुकान हर जगह अब कुल्हड़ की जगह फाइबर कै गिलास इस्तेमाल होत बा।' दीपावली पर तो कमाई होती होगी? इस सवाल पर वे एक अर्थशास्त्री की तरह जवाब देते हैं 'सरसों कै तेल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
पशु तस्करों ने एसओ को गाड़ी में घसीटा, मारी गोली
यह सूचना मिलते ही वह सिपाही जितेन्द्र पांडेय, सुरेश दुबे और चालक कुल्हड़ के साथ रामापुर रेलवे क्रॉसिंग की ओर रवाना हो गए। रात लगभग सवा दो बजे क्रॉसिंग से लगभग पचास मीटर पहले सामने से आती गाड़ी दिखी तो उन्होंने अपनी जीप सड़क पर ही खड़ी ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कुल्हड़ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kulhara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur