Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हड़" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हड़ EN HINDI

हड़  [hara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हड़ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हड़ dans le dictionnaire hindi

Strike nomme femme 0 [pas d'ouragan] 1. Grand arbre avec des feuilles de mahui Les veuves sont larges et tombent dans le shishir. Spécial - Il vient de l'Inde du Nord, du Madhya Pradesh, du Bengale et de Madras. Est trouvé dans les forêts. Son bois est très lisse, propre, Il est fort et gris qui peut être appliqué dans le bâtiment et L'agriculture et la décoration sont utilisées pour fabriquer des choses. Son fruit est un excellent article d'affaires et extrêmement Depuis l'Antiquité, la médecine est utilisée comme médicament. Il existe de nombreuses propriétés de haute qualité de la médecine écrites en médecine. Furtif Et l'estomac est le principal dans les médicaments purificateurs et la contraception Même quand c'est fait, il est utilisé pour les poudres digestives. Il y a beaucoup d'espèces de rayures, dont deux sont célèbres en général Il y a de petites grèves et de grandes bandes ou Harra. Petite 'grève de Jongei' Est appelé. Doux, astringent, voie urinaire dans la médecine Et il est considéré comme laxatif. Petite tige La plupart du comportement est le même. Plus grande inondation à Triphala (Harra) est prise. La pratique de la grande bande est d'apprendre le cuir, Le tissu de textile etc. est très haut. Les tensions dans l'étanchéité L'essence est très haute, ça la rend pâle. Thérapeute Il existe sept types de souches - Vijaya, Rohini, Putna, Amrita, Abhaya, Jigli et Chetaki. 2. Une sorte de bijou en forme de nez Est porté dans Pendentif .Hard ou nom femme [0] Haridra Un type de curcuma qui est en Cuttack Est là. हड़ संज्ञा स्त्री० [सं० हरीतकी] १. बड़ा पेड़ जिसके पत्ते महुए के से चौड़े चौड़े होते है और शिशिर में झड़ जाते हैं । विशेष—यह उत्तर भारत, मध्य प्रदेश, बंगाल और मद्रास के जंगलों में पाया जाता है । इसकी लकड़ी बहुत चिकनी, साफ, मजबूत और भूरे रंग की होती है जो इमारत में लगाने और खेती तथा सजावट के सामान बनाने के काम में आती है । इसका फल व्यापार की एक बड़ी प्रसिद्ध वस्तु है और अत्यंत प्राचीन काल से औषध के रूप में काम में लाया जाता है । वैद्यक में हड़ के बहुत अधिक गुण लिखे गए हैं । हड़ भेदक और कोष्ठ शुद्ध करनेवाली औषधों में प्रधान है और संकोचक होने पर भी पाचक चूर्णों में इसका योग रहा करता है । हड़ की कई जातियाँ होती हैं जिनसें से दो सर्वसाधारण में प्रसिद्ध हैं—छोटी हड़ और बड़ी हड़ या हर्रा । छोटी 'जोंगी हड़' कहलाती है । वैद्यक में हड़ शीतल, कसैली, मूत्र लानेवाली और रेचक मानी जाती है । पाचक, चूर्ण आदि में छोटी हड़ का ही अधिकतर व्यवहार होता है । त्रिफला में बड़ी हड़ (हर्रा) ली जाती है । बड़ी हड़ का व्यवहार चमड़ा सिझाने, कपड़ा रँगने आदि में बहुत अधिक होता है । हड़ में कसाव- सार बहुत अधिक होता है, इससे यह संकोचक होती है । वैद्यक में हड़ सात प्रकार की कही गई है—विजया, रोहिणी, पूतना, अमृता, अभया, जीवंती और चेतकी । २. एक प्रकार का गहना जो हड़ के आकार का होता है और नाक में पहना जाता है । लटकन ।
हड़ वा संज्ञा स्त्री० [सं० हरिद्रा] एक प्रकार की हल्दी जो कटक में होती है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हड़


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हड़

ठीला
हड़
हड़कंप
हड़कत
हड़कना
हड़का
हड़काना
हड़काया
हड़गिल्ल
हड़गीला
हड़गोड़
हड़ताल
हड़ना
हड़
हड़पना
हड़प्पा
हड़फुटनी
हड़फूटनी
हड़फोड़
हड़बड़

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हड़

अजोड़
ड़
अड़ड़
अड़बड़
अड़ाअड़
अड़ाड़
अधफड़
अधेड़
अनहड़
अपवाड़
अबड़
अबिहड़
अमावड़
अमैड़
अम्लकांड़
अरहेड़
अराड़
अरुणचूड़
अरुनचूड़
अरोड़

Synonymes et antonymes de हड़ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हड़»

Traducteur en ligne avec la traduction de हड़ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हड़

Découvrez la traduction de हड़ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हड़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हड़» en hindi.

Traducteur Français - chinois

高清
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alta Definición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hd
510 millions de locuteurs

hindi

हड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عالية الدقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hd
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hd
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এইচডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hd
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

HD
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 HD
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hd
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hd
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hd
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एचडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hd
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hd
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hd
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

HD
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hd
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

HD
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हड़

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हड़»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हड़» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हड़ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हड़»

Découvrez l'usage de हड़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हड़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī śabdakośa - Page 872
हो रंग वा हुलिया हरियाली-मत ) ] हो भी पेड़ गौओं वन समूह 2 आनी और प्रबल हरी (यस-जि) हरा हुलिया जाय-की, (स) लालटेन हरीन-की-मदृ, प) हड़, तों हरीतिमा-म (व) पदम, दृरियाली हरीग्रप० जि) ग शत्रु, ...
Hardev Bahri, 1990
2
Hindī rekhācitra, udbhava aura vikāsa
'ल हड़ हब, हा हा हा : वृक्ष उखड़ रहे है, पत्ते उड़ रहे हैं, धुल और तिनके का नाम निशान मिटना चाहता है, हड़ हड़ हड़ हा हा हा : लिड़कियाँ टूट रहीं हैं, छतें हिल रहीं हैं, छप्पर उखड़ रहे है ।
Kr̥pāśaṅkara Siṃha, 1964
3
Rāmavr̥ksha Benīpurī aura unakā sāhitya
हड़ हड़ हा हा हा-वृक्ष उखड़ रहे हैं, पति उड़ रहे हैं, घुल और तिनके का नाम निशान मिटना चाहता है । हड़ हड़ हड़ हा हा हा-खिड़कियाँ टूट रही हैं, छतें हिल रही हैं, उपर उखड़ रहे हैं : हड़ हड़ हड़ ...
Gajānana Cavhāṇa, 1984
4
Kabeer Granthavali (sateek)
हड़ हड़ हड़ हड़ यती है : न न : ज मलिम कहा बिचारा है है कोई शम वाम बताये ज . : . : परले बिना मरम को पाये । है कोई संत साज मुख उपने . : : : यवन गुरु ले आँकी । है केई जगत गुरु बयत्नी ७ ब छा : ह को कबीर ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
5
बरगद के साये में: Bargad ke Saaye Mein
एक हफ्ते में धान का अभी कुछ बिगड़नेवाला नहीं। खेतों में काफी पानी है। लौटने पर 'कटनी' शुरू होगी। हड़-हड़-हड़। रेल दौड़ी। टुन-टुन-टुन। ताँगे की घंटी बजी। मैं अब केशव बाबू के साथ हिंदू ...
आचार्य जानकीवल्लभ शास्त्री, ‎Acharya Janaki Vallabh Shastri, 2015
6
Bharat Vikhandan
हड़ पा में पायी गयी आड़ी- तरछ खेत जोतने क रेखाएँ हिरयाणा के खेतों में आज भी पायी जाती हैं। माथा नसबौम स यता क इस नर तरता के नमूने को 'मु कल से ज़ के का बल' कह कर र कर देती हैं।
Rajiv Malhotra, 2015
7
राष्ट्र सर्वोपरि: Rashtra Sarvopari
एक हफ्ते में धान का अभी कुछ बिगड़नेवाला नहीं। खेतों में काफी पानी है। लौटने पर 'कटनी' शुरू होगी। हड़-हड़-हड़। रेल दौड़ी। टुन-टुन-टुन। ताँगे की घंटी बजी। मैं अब केशव बाबू के साथ हिंदू ...
लालकृष्ण आडवाणी, ‎Lal Krishna Advani, 2015
8
Maturāaḥ kahani - Volume 5
हड़ .- ओडीजो काका रअक्. उपए का लेलोत्तना | रतिमुतु- अमस] अ पेड़हैरे चिमिनडर्म कोपेको मेनआ है हड़ स् कपि बरिग्र मेनवगा मिष्ण होनिक् कोडाम्गा मिपर अइयोंअक्. हैं र्वउअ स् बरिओंरं ...
Menāsa Rāma Oṛea, 1984
9
Hindī-rekhācitra
आँधी के दृश्य-चित्-ण की एक सांचे, "हड़ हड़ हब, हा हा हा-वृक्ष उजड़ रहे है, पले उड़ रहे है, धूल और तिनके का नाम निशान मिटना चाहता है । हड़ हब हब, हा हा हा खिड़कियाँ टूट रहीं हैं, छाते हिल ...
Haravaṃśalāla Śarmā, ‎Harbanshlal Sharma, 1969
10
Nāgārjuna kā racanā saṃsāra - Page 96
... थे 'प्रेत का बयानों कविता में जरा भाषा की नाटकीयता देखिए--खड़ खड़ खड़ खड़ हड़ हड़ हड़ हड़ कांपा कुछ हाडों का मानवीय साँचा नवाकर लम्बी चमचों-सा पंचगुरा हाथ रूखी-पतली किट-किट ...
Vijaya Bahādura Siṃha, 1982

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हड़»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हड़ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बज्जू मंडी ने जीता उद्घाटन मैच
दूसरे मैच में भवानी क्लब बीठनोक ने हड़ माननगर बीकानेर को, तीसरे मैच में बज्जू स्पोर्ट्स ने सच्चियां क्लब बरसलपुर को हराया। श्रीकिशन खिचड़, राधेश्याम पूनिया जयवीर क्रमश: मैन ऑफ मैच रहे। तेजरासरसंवाददाता के अनुसार गांवके वीर बिग्गाजी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
मांगों के बाबत ईंट-भट्ठा मालिक-मजदूरों का प्रदर्शन
ज्योति प्रकाश हड़ ने कहा कि प्रदेश में करीब 12000 ईंट-भट्ठा संचालित हो रहे हैं, जहां 24000 से अधिक लोगों को रोजगार प्राप्त है। प्रदेश सरकार की ओर से जारी की जा रही नई नियमावली का पालन करने की दशा में आधे से अधिक ईंट-भट्ठा को बंद करना होगा, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
महर्षि पाराशर के आदर्श अपनाने का आह्वान
... अंक लाने वाली बड़ी संख्या में समाज की प्रतिभाओं सहित पं बृजलाल शर्मा, पं नंद किशोर व्यास, पं महेंद्र शर्मा, पं शिव नारायण शर्मा, हड़ मान पुरोहित, धीरज पुरोहित, हरिकिशन पांडिया, गणेश प्रजापत, रचना चौधरी को अतिथियों ने सम्मानित किया। «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
वर्कशॉप में कुदरती आपदा से बचना सिखाया
काका राम वर्मा ने भूचाल, हड़, आग लगने और दुर्घटना समय बचाव की वैज्ञानिक जानकारी विस्तार पूर्वक दी। प्रिंसिपल कर्मजीत सिंह की ओर से इस जागरूकता के लिए आए अतिथियों का धन्यवाद दिया। वर्कशॉप की सफलता के लिए परमजीत सिंह बाठ, नंदिता ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
मालिक के आदेश पर जहां थे वहीं खड़े हो गए ट्रक …
हड़ताल का समर्थन करते हुए यूनियन अध्यक्ष सूबेदार सिंह ने बताया कि पूरे देश में टोल प्लाजा पर ट्रक चालकों के साथ लूट हो रही है। यह टोल प्लाजा अनियमितताओं का केंद्र बन गए हैं। इस तरह की लूटखसोट के विरोध स्वरूप यूनियन हड़ ताल को बाध्य हुई है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
इकॉनमी के नाजुक दौर में हड़ताल क्यों?
देशभर के ट्रेड यूनियनों की हड़ताल से पूरा देश मानो थम सा गया। हड़ताल के चलते परिवहन, बैंकिंग, सामान्य कारोबार और आम जन-जीवन बुरी तरह से प्रभावित हुआ है। ऐसोचैम के अनुमान के मुताबिक महज एक दिन की हड़ताल में करीब 25000 करोड़ रुपये स्वाहा हो ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»
7
जड़ी बूटियों और वनस्पति द्वारा पाएं ग्रह शांति …
शुक्रः शुक्र ग्रह की शांति के लिए हड़,बहेड़ा, आंवला, इलायची, केसर पानी में डालकर स्नान करें। राहुः राहु की शांति के लिए नागबेल, लोबान, तिल के पत्र को पानी में डालकर स्नान करने से ग्रह शांति दोष से मुक्ति मिल जाती है। केतुः केतु की शांति ... «Nai Dunia, juin 14»
8
उदासी का सम्मान करने वाले
पढ़ने के लिए शहर में आने के बाद रोज कुछ ऐसे पथरीले शब्द सुनने को मिल ही जाते थे, जो कई दिनों तक हिया के हंडी में हड़-हड़ करते रहते थे किंतु जिस शब्द ने सबसे ज्यादा हैरान किया वह था 'सेण्टी' मारना. हमलोगों के एक दोस्त की माँ मर गई थी और वो कुछ ... «Raviwar, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हड़ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur