Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "फूहड़" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE फूहड़ EN HINDI

फूहड़  [phuhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE फूहड़ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «फूहड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de फूहड़ dans le dictionnaire hindi

Légère VS [PAS POW (= Dung) + Diminution (= Craft) ou Pays 0] 1. Dont les mouvements sont raides. Dont le style est inesthétique Qui Impossible de faire du bon travail. Que faire Ne sois pas le chemin Beshoor (Le terme est principalement utilisé C'est pour les femmes.) U0- Lugarha Ganditha Rabri kumat Si Dhovai glamour ou salope sucette indéfectible bahar dati - Poème Koo, Bhardwaj, 2, p 1011 2. Qui a l'air de porter Crappy फूहड़ वि० [सं० पव (=गोबर) + घट(=गढ़ना)अथवा देश०] १. जिसकी चालढ़ाल बेढंगी हो । जिसका ढंग भद्दा हो । जो किसी कार्य को सुचारू रूप से न कर सके । जिसे कुछ करने का ढंग न हो । बेशऊर । (इस शब्द का प्रयोग अधिकतर स्त्रियों के लिये होता है ।) उ०— लूगरा गँधात रबड़ी चीकट सी गातमुख धोवै न अन्हात प्यारी फूहड़ बहार देति ।—कविता कौ०, भा०, २, पृ० १०१ । २. जो देखने में बेंढंगा लगे । भद्दा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «फूहड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC फूहड़


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME फूहड़

फूफी
फूफू
फू
फूरना
फू
फूलकारी
फूलढ़ोंक
फूलदार
फूलना
फूलवाला
फूलसँपेल
फूलसुँघनी
फूला
फूली
फूवा
फू
फूहड़पन
फूह
फूहरी
फूह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME फूहड़

अँकड़
अंगड़
अंटागुड़ागुड़
अंधड़
अंभोजखंड़
अकड़
अक्खड़
अखंड़
अखाड़
अखैवड़
नौहड़
पूतनाहड़
पेल्हड़
हड़
बीहड़
बेहड़
लेँहड़
सुहड़
सोहड़
हड़

Synonymes et antonymes de फूहड़ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फूहड़»

Traducteur en ligne avec la traduction de फूहड़ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE फूहड़

Découvrez la traduction de फूहड़ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de फूहड़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फूहड़» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rechoncho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squat
510 millions de locuteurs

hindi

फूहड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приземистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agachamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেঁটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accroupissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencangkung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクワット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쪼그리고 앉은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi xổm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकिडवे बसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bodur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tozzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przysadzisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

присадкуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghemuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντοκάθημαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hurk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

squat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krangel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de फूहड़

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «फूहड़»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «फूहड़» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot फूहड़ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फूहड़»

Découvrez l'usage de फूहड़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फूहड़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avadhī loka sāhitya meṃ nārī-bhāvanā - Page 81
१ एक स्थान पर विधवा वने जैनाथ के पैसे के इ/मान कहा गया है ययोंकि इसको नियन्त्रण में लाना अत्यन्त बहिन होता है ।२ फूहड़ आब. तो "फूहड़" एक देशी शब्द है । इमन अर्थ होता है कि बिना चतुराई ...
Guru Śaraṇa Lāla, 1995
2
Rājasthānī-Hindī kahāvata-kośa: Niṃ se bhāṃ taka kahāvateṃ
सात घरों की औरतों के सामने अपनी बीग तौझती है । माता : फूहड़ बैठे जगा है सात घर खाने से बैठे । सलड़गोब्दलप"दमटकावैजूत्हा । ८६३६ पूल गोते चूल' तो कब मटवाये कुल । ब-भील रबी धरकर वाम-वाज ...
Vijayadānna Dethā
3
Bhojapurī loka-saṃskr̥ti
उसकी चर्चा सर्वत्र होने लगती है और सभी लोग उसे जानते रहते है " (२ ) फूहड़ में आलस्य की प्रधानता फूहड़ सरि की सबसे बडी विशेषता (11.:.11111) है कि वह परम आलसी होती है : वह स्वभाव से ही ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991
4
Avadhī Hindī kahāvata kośa: Avadhī kī pramukha kahāvatoṃ ...
फूहड़ कर" सिंगार आंग (झ पार" : फूहड़ औरत भूख: और गंवार (बी को कहते हैं जिसमें न शील-: न व्यवहार कुशलता । जो आलसी है और कम अल, जिसमें ढंग नहीं और न शम, जो अपना प्रसाधन भी ठीक से नहीं कर ...
Indu Prakash Pandey, 1991
5
Hindī upanyāsa 1950 ke bāda - Page 72
दूसरी ओर पात्रों की बोलचाल के फूहड़ प्रयोग भी इस उपन्यास की एक विशिष्ट रीति बन गये हैं 1 इसके वार्तालाप में बोलचाल कीभाषा का कच्चा माल बिना किसी सुधार-संवार के रात हुआ ...
Nirmalā Jaina, ‎Nityānanda Tivārī, 1987
6
Lokasāhitya: sīddhānta aura prayoga
... घर तें : अब तो मैं पीहर कूच जाऊँ, करि कें भोजन तुम्हें जिमाऊँ : तब फूहड़ ने महान संजोयो, और तातो सीरी नीर नित्य । जब फूहड़ चौका में आई, धोती फाड़ आगि सिलगाई । जब फूहड़ ने रोधी कढी, ...
Shri Ram Sharma, 1973
7
Mevāṛa kī kahāvateṃ
फूहड़ सत्रों के घर के किवाड़ हों या न हों, कोई फर्क नहीं पड़ता क्योंकि उसे बन्द कौन करेगा, वे तो रात को भी खुले ही रह जायेंगे : १५७. फूहड़ को मेल फागण में उतरे है फूहड़ अभी सदन में ...
Lakshmīlāla Jośī, 1978
8
Samalakshya, samabodha
जैसे ये नाटक वगैरह, रामलीला वगैरह करना है : फूहड़ से फूहड़ रामलीला, फूहड़ में फूहड़ बुरोंकथा में लोग हजारों-लाखों की तायदाद में इकटूठा हो जाते हैं । आप कयों नहीं कर सकते । खाली ...
Rammanohar Lohia, 1969
9
Pariśishṭa - Page 13
आखिर कब हम इन सब बातों से उबरेंगे : हर वक्त फूहड़ बातें । फूहड़ बाते, फूहड़ कामों से उयादा फूहड़ लगती हैं । लेकिन साथ-ही-साथ वह यह भी सोचता कि ये लोग उसे कितना मानते हैं, प्यार करते ...
Girirāja Kiśora, 1984
10
Bhāratenduyūgīna Hindī kāvya meṃ lokatatva
लोक उपमान यद्यपि भावों को स्पष्ट करने में सफल हैं, वे जनमानस की बुद्धि के अनुकूल हैं किन्तु कहीं वे अशिष्ट तथा फूहड़ से भी लगने लगते है : भारतेन्दुयुगीन कवियों द्वारा प्रयुक्त ...
Vimaleśa Kānti, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फूहड़»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फूहड़ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सूर्य को अर्घ्य देकर शिवपाल ने मांगी उत्तर प्रदेश …
मंच पर लड़की बनी लड़कों को फूहड़ नृत्य करते देख पंडाल से महिलाएं जाने लगीं. थोड़ी ही देर में पंडाल में बैठी दर्जनों महिलाएं अपने घरों को चली गयीं. हालांकि यह कहानी समझते -समझते संयोजकों ने गायक मनोज मिहिर को आवाज देकर उन्हें मंच पर पेश ... «Sahara Samay, nov 15»
2
मूर्खता और दिमागी विकलांगता को हास्य समझने …
Vishnu Nagar : अपवादों को छोड़ दें तो ज्यादातर टीवी चैनलों पर आनेवाले अधिकतर कार्यक्रम फूहड़ होते हैं। फूहड़पन और टीवी का बहुत हद तक चोलीदामन का साथ है। लेकिन अभी मैं बात हास्य सीरियलों की ही करना चाहता हूँ, जो फूहड़ होने के अलावा ... «Bhadas4Media, nov 15»
3
वाणी का प्रभाव
मैंने एक कहानी सुनी है कि किसी गांव में एक बहुत ही फूहड़ किस्म का आदमी रहता था। गांव में उसकी कोई इज्जत नहीं करता था। वह हमेशा दुखी रहा करता था। एक दिन एक संत उस गांव में आए। उस फूहड़ व्यक्ति ने संत से प्रार्थना की कि महाराज इस गांव में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
बिहार चुनाव में जुमले ही जुमले ! मुद्दे रहे गायब !
योगी आदित्यनाथ, साध्वी प्राची और साक्षी महाराज जैसे नेताओं के फूहड़ बयानों से भी सरकार की काफी किरकिरी हुई . पिछले 18 महीने में विदेशी दौरों के सपने से बाहर निकलने में नाकाम मोदी सरकार लोगों में अपने लोकसभा चुनाव के दौरान किए गए ... «ABP News, nov 15»
5
हमारे पास फूहड़ गाने कोई नहीं लाता
हमारी इसी साख का नतीजा है कि हल्के और फूहड़ गाने लेकर कोई हमारे पास नहीं आता। जैसे कोई पंडित बिरजू महाराज के पास जाकर यह नहीं कहेगा कि आप फिल्म के लिए एक 'आइटम डांस' कर दीजिए, वैसे ही हमारे पास कोई हल्का काम नहीं लेकर आता है। हो सकता है ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
6
मूवी रिव्यूः गुड्डू की गन से निकला धांय-धांय …
... सुदीप सारंगी, फ्लोरा सैणी, जमील खान. मूवी रिव्यूः गुड्डू की गन से निकला धांय-धांय एंटरटेनमेंट! एक अडल्ट कॉमेडी होने के बावजूद 'गुड्डू की गन' किसी भी तरह से फूहड़ या सस्ती नहीं लगती है। कमेंट्स. #Guddu ki Gun#kunal khemu#movie review#Sex Comedy. «आईबीएन-7, oct 15»
7
फिल्म रिव्यू: स्थानीय टच की बिहारी फिल्म‍ 'वन्स …
दर्शकों को फिल्म से और फिल्म से दर्शकों को वंचित रखा। 'देसवा' भोजपुरी में बनी एक शिष्ट फिल्म थी। साथ ही यह अपने निकट अतीत और वर्तमान की बातें करती हैं। भाषा और लोक परंपरा के नाम पर यह भदेस और फूहड़ नहीं हुई है, अभिनय के स्तर पर भी यह फिल्म ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
फोटो खींचवाने का शौक नहीं
मैं जो कॉमेडी शो करने जा रही हूं, वह आज के कॉमेडी शो का जो दौर चल निकला है, जिसमें लोगों को बेज्जइत और जलील कर करके फूहड़ कॉमेडी हो रही है, उससे बिल्कुल विपरीत है। यह शो समाज में हो रहे दोगलेपन को टारगेट करेगा और इसके सीन और सिचुएशन को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
लैगिंग ब्लंडर्स
कुर्ते की स्लिट यानि जहां से चाक खुलते हैं, वहा से पैंटी का इलास्टिक नहीं दिखना चाहिए। यदि ऐसा होता है तो आप फैशनेबल के बजाय फूहड़ ज्यादा कहलाएंगी। . शरीर से चिपका हुआ कोई भी कपड़ा पहनने पर रेग्युलर पैंटी की बजाय साइकलिंग बॉक्सर पहनें। «Current Crime, oct 15»
10
बिहार विधानसभा चुनाव में 'फूहड़ बयानबाजी जोरों पर'
बिहार विधानसभा का गठन 1937 में हुआ था और पहली बार देश में चुनाव 1952 में हुए थे। उस समय बिहार विधानसभा में कुल 318 सीटें थीं जो 1977 में बढ़ा कर 325 और फिर 2000 में बिहार से अलग करके झारखंड का नया राज्य बना देने पर घटा कर 243 कर दी गईं। इन दिनों ... «पंजाब केसरी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. फूहड़ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/phuhara-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur