Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कुंभ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कुंभ EN HINDI

कुंभ  [kumbha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कुंभ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कुंभ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
कुंभ

Foire de Kumbh

कुम्भ मेला

Kumbha Parva est un festival important de l'hindouisme, où des centaines de dévots se baignent dans le site du festival de Kumbh, Haridwar, Prayag, Ujjain et Nashik. Chacun de ces lieux est organisé tous les 12 ans. Dans Haridwar et Prayag, il y a un demi-Kumbh entre deux festivals de Kumbh dans un intervalle de six ans. Le 2013 Aquarius Prayag se déroule. Selon les calculs astronomiques, cette foire est faite par Makar ... कुंभ पर्व हिंदू धर्म का एक महत्वपूर्ण पर्व है, जिसमें करोड़ों श्रद्धालु कुंभ पर्व स्थल- हरिद्वार, प्रयाग, उज्जैन और नासिक- में स्नान करते हैं। इनमें से प्रत्येक स्थान पर प्रति बारहवें वर्ष इस पर्व का आयोजन होता है। हरिद्वार और प्रयाग में दो कुंभ पर्वों के बीच छह वर्ष के अंतराल में अर्धकुंभ भी होता है। २०१३ का कुम्भ प्रयाग में हो रहा है। खगोल गणनाओं के अनुसार यह मेला मकर...

définition de कुंभ dans le dictionnaire hindi

Kumbha Nom Synonymes [numéro 0] 1. Pichet d'argile Diminuer Vase A- Guru Pumar Sisha Kumbh est la forteresse du fort, le Khaata. L'écart Hand Sahar Daitya, blessé extérieur - Kabir Sa, No., P. 3 Yo0-Kumbhang Kubarnkarna Kumbharkar 2. Les deux côtés de la tête de l'éléphant et les parties surélevées U- Matth Nagam Kumbh Vidhi Sassi Kesari Gagan Bungalari Basilic (mot 0). 3. La valeur d'un montant que j'ai considéré comme dixième Va. Spécial - C'est le dernier de la constellation et la fable et l'ancien Phénomènes reste jusqu'à la troisième étape. Son ascension La pénalité de la période 3 est de 58 minutes. Cette quantité est un mal de tête. 4. Une valeur qui est de deux dharun ou 64 sar. Le soleil aussi Dit. Par l'opinion de tout le monde Arrive U-2 est appelé le saroop du Drona et du Verseau. - Shadga No. No., 9. 5 Selon le yoga, pranayam ki Une des trois parties. Kumbak 6. Le nom d'un festival qui Cela prend 12 ans. A cette occasion, Prayag Une grande foire a lieu à Nashik, etc. Ce festival est tellement Kumbh est dit que lorsque le soleil est un bouton, alors Ça le fait. 7. Argile-argile Placé sur le sommet et pour la beauté des maisons Va. Vase 8 Guggal9 L'homme qui a eu la prostitution Oui Prostituée Yo0-Kumbhadasi 10. Selon le jaïnisme, le 19ème abyssal actuel Nom 11. Selon les bouddhistes, vingt-quatre naissances dans le passé de Buddhadev कुंभ संज्ञा पुं० [सं० कुम्भ] १. मिट्टी का घड़ा । घट । कलश । उ०— गुरु कुम्हार सिष कुम्भ है गढ़ गढ़ काढै़ खोट । अंतर हाथ सहार दै, बाहर बाहै चोट ।—कबीर सा०, सं०, पृ० ३ । यौ०—कुभंज । कुभंकर्ण । कुभंकार । २. हाथी के सिर के दोनों और ऊपर उभडे़ हुए भाग । उ०— मत्त नाग तम कुंभ विदारी । ससि केसरी गगन बनचारी । तुलसी (शब्द०) । ३. एक राशि का मान जो दसवीं मानी जाती है । विशेष—यह धनिष्ठा नक्षत्र के उत्तरार्द्ध और शतभिष तथा पूर्व भातप्रद के तृतीय चरण तक उदय रहती है । इसका उदय- काल ३दंड ५८ पल है । यह राशि शीर्षोदय है । ४. एक मान जो दो द्रौण या ६४ सेर का होता है । इसे सूर्य भी कहते हैं । किसी किसी के मत से बीस द्रौण का भी एक कुंभ होता है । उ०—दो द्रोणों का शूर्प और कुंभ कहा है । — शाड्ग० सं०, पृ० ९ । ५. योगशास्त्र के अनुसार प्राणायम के तीन भागों में से एक । कुंभक । ६. एक पर्व का नाम जो प्रति १२ वें वर्ष लगता है । इस अवसर पर हरद्वार, प्रयाग नासिक आदि में बड़ा मेला लगता है । यह पर्व इसलिये कुंभ कहलाता है कि जब सूर्य कुंभराशि का होता है तभीं यह पड़ता है । ७. मिट्टी आदि का वह घड़ा जो देवालयों के शिखर पर तथा घरों की मुडे़री पर शोभा के लिये लगाया जाता है । कलश ८. गुग्गुल ९. वह पुरुष जिसने वेश्या रख ली हो । वेश्यापति । यौ०—कुंभदासी । १०. जैन मतानुसार वर्तमान अवसपिणी के १९ वें अर्हत का नाम । ११. बौद्धों के अनुसार बुद्धदेव के गत चौबीस जन्मों
Cliquez pour voir la définition originale de «कुंभ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कुंभ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कुंभ

कुंदुर
कुंभ
कुंभकरण
कुंभकर्ण
कुंभकला
कुंभकामला
कुंभकार
कुंभकारिका
कुंभकारी
कुंभ
कुंभजन्मा
कुंभजात
कुंभदास
कुंभदासी
कुंभधर
कुंभनी
कुंभपंजर
कुंभपदी
कुंभमंडूक
कुंभयोनि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कुंभ

ंभ
अक्षरारंभ
अग्निस्तंभ
वातकुंभ
विषकुंभ
विष्कुंभ
वेदकुंभ
शतकुंभ
शातकुंभ
शितिकुंभ
शीतकुंभ
ुंभ
श्रीमत्कुंभ
ुंभ
सुराकुंभ
सोदकुंभ
स्तनकुंभ
स्नानुकुंभ
स्नेहकुंभ
हेमकुंभ

Synonymes et antonymes de कुंभ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुंभ»

Traducteur en ligne avec la traduction de कुंभ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कुंभ

Découvrez la traduction de कुंभ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कुंभ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुंभ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

水瓶座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aquarius
510 millions de locuteurs

hindi

कुंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برج الدلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Водолей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aquário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুম্ভরাশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Verseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aquarius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wassermann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水瓶座
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물병 자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aquarius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bảo Bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கும்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kova
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Acquario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wodnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Водолій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vărsătorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υδροχόος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aquarius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aquarius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aquarius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कुंभ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कुंभ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कुंभ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कुंभ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुंभ»

Découvrez l'usage de कुंभ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुंभ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annual Horoscope Aquarius 2015: कुंभ राशि
प्रतिवर्षानुसार डायमंड राशिफल इस वर्ष भी वर्ष 2015 की संपूर्ण भविष्यवाणी लेकर आया है, जिसमें ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015
2
कुम्भ राशिफल 2015: KUMBH RASHIFAL 2015
कुंभ राशि◌ की िवश◌ेषताएँ जानें क्या बनाताहै कुंभको इतनाख़ास हम बता रहे हैं आपको कुंभ राशि◌ की िवश◌ेषताएँ और उनसे जुड़े सारे राज़। i.स्वास्थ्यii.स्वभाव तथा व्यक्ितत्व iii.
AstroSage, 2014
3
कुंभ मेला और साधु समागम: अमरत्व की खोज
On Kumbh Melā, Hindu festival.
बद्री नारायण, 2010
4
Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth
अथ कुम्भ राशिगत यहीं का फल कुंभ राशिगत सूर्य हो तो-धुत, तेल, लवण, सरसो, मू-मली, राई में तेजी तथा रूई, पाव अलसी, उड, गे-हूँ आदि अनाज गुड़, शक्कर, खाण्ड में मंदी आती है । कुंभ राशिक ...
Mukundavalabhmishra, 2007
5
कुम्भ राशिफल 2015: Kumbh Rashifal 2015 by AstroSage.com: ...
कुंभ लग्न आपको श◌्​वांस और दृिष्ट दोष, शरीर के िनचले अंगों की हिड्डयों में अक्सर रक्त और रक्त संवहन की समस्यासे गर्िसत कर सकताहै। आप में उच्च रक्तचाप और िदल की समस्याएँ होने ...
AstroSage.com, 2014
6
आपका राशिफल २०१५: Your Zodiac Horoscope by ... - Page 589
जनवरी 2015 कुंभ राशि – सप्ताह 5 जनवरी आम तौर पर पूरे चन्द्रमा के साथ सप्ताह की शुरूआत सभी राशियों के लिए अच्छा संकेत मानी जाती है। लेकिन, यदि चंद्रमा अपने शुभ गृह में ना हो तो ...
www.GaneshaSpeaks.com, 2014
7
आप का राशिफल २०१४: GaneshaSpeaks.com - Page 563
कुंभ राशि : साप्ताहिक राशिफल नवबर-२०१३ कुंभ राशि : ०३ नवंबर से ०९ नवंबर सप्ताह की शुरूआत में आप का अधिकतर समय सामाजिक मेल-मुलाकातों में और सगे-संबंधियों के बीच में बीतेगा।
GaneshaSpeaks.com, 2013
8
Atmodai Se Sarvodaya - Page 81
अंतरंग संस्मरण जात जवाहर त्नाल नेहरु यक बैर जात नेहरु के राय संत विनोबा की अजित हो रही ची; आचार्य विनोबा ने पंडित नेहरू से उ, आप प्रयाग में जमी है, वर्ष विवेकी सोम है और कुंभ का ...
Krishnaraj Mehta, 2001
9
Pilgrimage and Power: The Kumbh Mela in Allahabad, 1765-1954
In this book, Kama Maclean examines this tension and the manner in which it was negotiated by each side.
Kama Maclean, 2008
10
Three Essays: Cannibalism, The Kumbh Mela, The Legacy of ...
Tahir Shah. Tahirshah.com.
Tahir Shah, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुंभ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुंभ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
देखें 12 साल पहले उज्जैन सिंहस्थ कुंभ की दुर्लभ …
भोपाल. 2016 में उज्जैन में होने जा रहा सिंहस्थ कुंभ मेला होना जा रहा है। इससे पहले 2004 में यहां कुंभ मेला लगा था। इसी मेले की कुछ खास यादों को फोटो के माध्यम से प्रदर्शित किया जा रहा है। कुंभ में उत्कृष्ट फोटो खींचने के लिए सम्मानित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
कुंभ के बाद कहाँ जाते हैं ये नागा साधु
साधु-महात्माओं में नागा साधुओं को हैरत भरी नजरों से देखा जाता है। महाकुंभ, अर्धकुंभ या फिर सिंहस्थ कुंभ के बाद नागा साधुओं को देखना बहुत मुश्किल होता है। नागा साधुओं के विषय में कम जानकारी होने के कारण इनके विषय में हमेशा कौतूहल ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
उज्‍जैन: पहली बार कुंभ में शामिल होगा किन्‍नर …
अगले साल मध्‍य प्रदेश के उज्‍जैन में होने जा रहे सिंहस्‍थ कुंभ में बड़ी संख्‍या में किन्‍नरों की भागीदारी होगी। इस कुंभ में पहली बार किन्‍नर अखाड़ा देखने को मिलेगा। उज्‍जैन के साधु अजय दास के मुताबिक, 'देश-दुनिया के करीब 10 हजार किन्‍नर अगले ... «Jansatta, oct 15»
4
30 सितंबर राशिफल: कुंभ- खानपान में सावधानी बरतें
कुंभ- सूचनाओं के आदान प्रदान में आगे रहेंगे। सामाजिकता बढ़त पर रहेगी। संबंधों का लाभ मिलेगा। भाग्य की सहजता रहेगी। दिखावे से बचें। अनुशासन रखें। खानपान में सावधानी बरतें। मीन- घर परिवार में हर्ष आनंद बना रहेगा। अपनों को समय देना भाएगा ... «आईबीएन-7, sept 15»
5
त्रयंबकेश्वर में कुंभ का आख़िरी शाही स्नान आज …
इससे पहले बीते 13 सितंबर को नासिक और त्रयंबकेश्वर में कुंभ मेले का दूसरा शाही स्नान रविवार को संपन्न हुआ था। इस दौरान पवित्र गोदावरी में नासिक और त्रयंबकेश्वर के कुशावर्त कुंड में वैष्णव और शैव मतों को मानने वाले साधु महंतों के अलावा ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
6
नासिक कुंभ: तीसरा शाही स्‍नान आज, लाखों …
नासिक : नासिक कुंभ के दौरान शुक्रवार को तीसरा शाही स्नान चल रहा है। विभिन्‍न अखाड़ों का स्नान जारी है। आज सबसे पहले निर्वाणी अखाड़े के साधुओं ने डुबकी लगाई। निर्मोही अखाड़े के बाद दिगंबर अखाड़े के साधुओं ने भी शाही स्नान किया। «Zee News हिन्दी, sept 15»
7
कुंभ मेला : आज होगा दूसरा शाही स्नान, नासिक और …
नासिक: कुंभ मेले के दौरान रविवार को गोदावरी तट पर होने वाले दूसरे शाही स्नान के लिए नासिक शहर और त्र्यंबकेश्वर में तैयारियां पूरी कर ली गई हैं। सुबह तपोभवन से रामकुंड तक शाही यात्रा निकलेगी जिसमें हजारों की संख्या में महंत, तीनों ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
8
'महिला अखाड़े' की साध्वी की धर्माचार्यों को …
इस बार के नाशिक सिंहस्थ कुंभ मेले में एक साध्वी, महिलाओं का स्वतंत्र अखाड़ा बनाकर धर्माचार्यों को चुनौती दे रही ... इस विरोध की शुरुआत कुंभ के ध्वजारोहण समारोह में हुई जहां त्रिकाल भवंता ने मुख्यमंत्री के सामने अपनी बात रखनी चाही. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
9
कुंभ मेले में लगी सेल्फ़ी पर 'पाबंदी'
नासिक और त्रयम्बकेश्वर में चल रहे कुंभ मेले में पहुंचे श्रद्धालुओं को सेल्फ़ी खींचने से प्रशासन ने मना कर दिया है. स्थानीय प्रशासन ने इस मेले में कई जगहों पर सेल्फ़ी लेने पर पाबंदी लगा दी है. एक रिसर्च में यह बात सामने आई कि सेल्फ़ी लेने ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»
10
नासिक कुंभ : निर्मोही और दिगंबर अखाड़े में हुआ …
नासिक. महाराष्ट्र के नासिक में सिंहस्‍थ कुंभ के पहले शाही स्‍नान के दिन दो अखाड़ों में विवाद हो गया। शोभायात्रा निकालने को लेकर विवाद इतना बढ़ गया कि साधुओं ने पुलिस बैरिकेडिंग तोड़ दी। एक-दूसरे पर हथियार भी तान दिए। हालात संभालने ... «दैनिक भास्कर, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कुंभ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kumbha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur