Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कुरेदना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कुरेदना EN HINDI

कुरेदना  [kuredana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कुरेदना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कुरेदना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कुरेदना dans le dictionnaire hindi

Diffusion n ° 0 [n ° Kartsan] Corrode Étonnement Kuroda कुरेदना क्रि० सं० [सं० कर्त्तन] खुरचना । खरोचना । कुरोदना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कुरेदना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कुरेदना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कुरेदना

कुरुवर्ष
कुरुविद
कुरुविल
कुरुविस्त
कुरुवृद्ध
कुरुश्रेष्ठ
कुरुषेत
कुरूप
कुरूपता
कुरूप्य
कुरेदन
कुरेभा
कुरेरना
कुरेलना
कुरेलनी
कुरैत
कुरैना
कुरैया
कुरौना
कुरौनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कुरेदना

अंतर्वेंदना
दना
अनंदना
अनुवादना
अभिनंदना
अभिवंदना
अरदना
अर्दना
आनंदना
इंदुवदना
उगदना
उदमदना
उनमादना
उमदना
उलदना
औंदना
करोदना
कर्मचोदना
काँदना
कुँदना

Synonymes et antonymes de कुरेदना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुरेदना»

Traducteur en ligne avec la traduction de कुरेदना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कुरेदना

Découvrez la traduction de कुरेदना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कुरेदना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुरेदना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raspar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scrape
510 millions de locuteurs

hindi

कुरेदना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raspar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éraflure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengikis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kratzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクレイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긁다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scrape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiện tặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साफ करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıyrık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raschiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zeskrobać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скрип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

racla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skraap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skrap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कुरेदना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कुरेदना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कुरेदना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कुरेदना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुरेदना»

Découvrez l'usage de कुरेदना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुरेदना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 236
... आत्दचीजि, "आका"', सदर बय = रत्राकुरेद के उलझाव राल कुरेदना मि उत्कल कुरेदना के उकेरना, अर्थिना, खुरदरा दहकता ज कुरेदना है कुरेलचा, वलय ०रक्योंचचा, मपचा, ०देश्रनाह कुरेदनी से आसनी, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Mata chuo
कुरेदना भरती जा रहीं थी, कुरेदना, जो बहीं तीखी थी और ज्यादा तीखी होती जा रही थी, कुरेदना, जिसे वे दोनों समझ न पाती थी, परस्पर कह न पाती थी- अपने में ही दोनों उलझी रहती थीं- ...
Manahara Cauhāna, 1961
3
Hindi Kriya Kosh - Page 243
raif wi ^r^ g?n w fo ^ RmkI 3f^T3^ ^Tff^R't^fta^'^frjf^ft^t^WT'ft l(J.B.) x gA<?Hi kuredna/non-perf. : •ftHW^'fldl^^ftatfoaiN^c'i'f! I0.B.) 2. $^ ^*HI kured cuknaVperf . : 3*R*T5t^ 3TTT ^?^pR^«TTC WTC <+4l^1 ^ST ^«fM(JB.) x cpWii kuredna/non-perf .
Helmut Nesiptaal, 2008
4
Aagami Ateet: - Page 27
उसने दियासलाई से तीली निकालकर कान कुरेदना शुरु ही क्रिया था कि कमल ने टोका या, "यह वहुत बुरी अर्पित है. ..इस तरह तीली से कान कुरेदना । पस पड़ जाएगा, फिर अंर्पिरेशन होगा । कनकटी हो ...
Kamleshwar, 2004
5
Brajabhasha Sura-kosa
अघुदर, कोल, य-गा, बस : कुरूपता ---संज्ञा रुबी- [ सं- ] अस-सा, बद-री : कुरेदना-कि. स. [ सं बर्तन ] सजना, वनेचना : कुबेर--- संज्ञा हु- [ सं० बछोल ] आमोद-प्रमोद, मनबहलाव : कुरेदना-वार स, [ दि. कुरेदना ] ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
6
Tīsarā patthar
लगता है कि कोई तेज सूई है जो उसके दिल को कुरेदना है । इस कुरेदना में एक सवाल उठता है-फौजदार--! मेरा बदला ? लालाराम जिन्दा कयों है ? .--कांत्श्व7 ..., फौजदार-सह निरुत्तर है । सूई बराबर ...
Ramkumar Bhramar, 1969
7
Jainendra, sākshī haiṃ pīṛhiyāṃ - Volume 3
देखने में यह सब लेखक के हाथ की गढी कठपुतलियाँ लगते हैं लेकिन उन सबके भीतर जो कुरेदना है वह निखर के प्रति आकर्षण सत्य है । इसलिए परिणाम में जो हासिल होता है वह रंजना का सुख नहीं है, ...
Vishnu Prabhakar, ‎Maheśa Darpaṇa, ‎Pradīpa Kumāra
8
Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka - Volume 12
इसी तलाश के कारण एक बार उन्होंने चोटी और जनेऊ तक का त्याग कर दिया था । कैसी कुरेदना थी उनमें, उन्हीं के शब्दों में, "आगे कैसे बन दृसकी चिंता लगभग निराशा की हद तक पहुँच गयी थी ।
Vishnu Prabhakar
9
Chattīsagaṛhī-śabdakośa
खोदरना (क्रि०) कुरेदना । साल (सं०) यत्" । खोदास (सं०) ( . एक कृषि-यव, जो पुआल वे देर को उथल-पुथल करने के काम अता है । देश 'कलारी' । २. शव को जलाते समय बीच में बाँस से कुरेदने की क्रिया ।
Ramesh Chandra Mehrotra, 1982
10
Pāṇḍulipi vijñāna - Page 144
फिर लोहे की कलम से उन पर कुरेदने हुए अक्षर लिखे जाते थे । तदन्तर उन पर स्याही लेप दी जाती थी जो कुरेद हुए अक्षरों में भर जाती थी । यह तरीका दक्षिण भारत में अधिक प्रचलित था । उतर भारत ...
Satyendra, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुरेदना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुरेदना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जानिये, उन चेतावनी संकेतों के बारे में जिससे …
यहां कुछ ऐसे हालात के बारे में जानिये, जिससे शादीशुदा जिंदगी में मुश्किल दौर की शुरुआत होती है। - बीते समय को कुरेदना, अपशब्‍द कहना, अपमानित करना और परिजनों को प्रताडि़त करना आदि घटनाएं किसी की शादीशुदा जिंदगी में होती हैं। -दोनों ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
2
असहिष्णुता पर सियासी हमले तेज
इसका एकमात्र उद्देश्य 31 सालों बाद पीड़ितों के जख्मों को कुरेदना है।' उन्होंने कहा, पीएम मोदी यह भूल गए कि वर्ष 2002 के गोधरा दंगों के बाद तत्कालीन प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी ने उन्हें क्या राय दी थी। सिख दंगों को रोकने के लिए हमने ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
3
मोदी के 84 दंगें के जवाब में कांग्रेस ने गोधरा …
... 1984 के सिख विरोधी दंगों का मुद्दा उठाए जाने के बाद कांग्रेस के वरिष्ठ प्रवक्ता आनंद शर्मा ने संवाददाताओं से कहा, ''प्रधानमंत्री का बयान राजनीति से प्रेरित और शरारतपूर्ण है तथा इसका एकमात्र उद्देश्य 31 सालों बाद जख्मों को कुरेदना है. «प्रभात खबर, nov 15»
4
दीपिका पादुकोण के अनुरोध पर 'तमाशा' के प्रोमो से …
सोशल मीडिया पर दीपिका के पुराने रिश्ते और नए रिश्ते को लोगों ने कुरेदना शुरू कर दिया। आपको बता दें कि कई बार प्रोमो के ऐसे डॉयलॉग फ़िल्म को ढेर सारी पब्लिसिटी दे देते हैं। इससे पहले दीपिका और रणबीर कपूर की फ़िल्म 'ये जवानी है दीवानी' ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
5
दिमाग घूमा और याद आया आजादी का आंदोलन
क्या दिन थे यार दीवान वो भी'। अतीत की यादों को कुरेदना शुरू ही किया था कि एनडी के रिश्तेदार और आसपास के सैकड़ों लोग ढोल बजाते हुए स्वागत करने पहुंच गए। इसके बाद उन्होंने अपने परिचितों का हाल जाना। क्षेत्र की समस्याओं के बारे में पूछा। «दैनिक जागरण, oct 15»
6
सांपों के काटने पर इन बातों का ध्यान रखने से बच …
घाव को कुरेदना नहीं चाहिये या मुंह से जहर निकालने का प्रयास नहीं करना चाहिये। - डॉक्टर या विशेषज्ञ के निर्देशों के बिना पीड़ित को दवाइयां नहीं दी जानी चाहिये - जहां घाव लगा हो उस हिस्से को हृदय से ऊपर नहीं रखना चाहिये। - इस दौरान कैफीन ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
7
मुंह छिपाकर सामने आए शीना के पिता सिद्धार्थ …
सिद्धार्थ ने कहा कि उनकी शीना से अंतिम बार उस वक्त बात हुई थी, जब वह 10वीं कक्षा में पढ़ती थी। उन्होंने कहा कि वह अतीत को कुरेदना नहीं चाहते थे, इसलिए अपने बच्चों से कोई संपर्क नहीं रखा। सिद्धार्थ ने कहा कि मेरी शीना से आखिरी बात उस वक्त ... «आईबीएन-7, sept 15»
8
बड़ा खुलासा: अचानक गोधरा क्यों आने लगे सैकड़ों …
लेकिन कोई है जो वे नाजुक जज्बात फिर कुरेदना चाहता है और उन लोगों का रिश्ता है हमारे उस पड़ोसी मुल्क पाकिस्तान से है। ये खबर पहले भी आती रही हैं कि 2002 के गोधरा दंगों को पाकिस्तानी खुफिया एजेंसी आईएसआई ने हवा दी थी। लेकिन अब एक ऐसी ... «आईबीएन-7, juin 15»
9
ये कारण होते है रिश्तों की डोर टूटने के..
पुरानी बातों को कुरेदना:- शादीशुदा जिंदगी में अगर आप दोनों एक दूसरे की पुरानी बातों को कुरेदना शुरू कर देंगे या अपने ससुरालवालों को नीचा दिखाने के लिए एक दूसरे की गलतियां निकालनी शुरू कर देंगे ऎसा करने से आपकी शादीशुदा जिंदगी ... «News Track, mai 15»
10
भगवान इस संसार में क्यों अवतार लेते और अंतर्धान …
उसे इसको स्मरण करने के लिए अपनी बुद्धि को कुरेदना पड़ेगा कि वह कल इसी समय क्या कर रहा था। फिर भी लोग प्राय: अपने आपको 'ईश्वर' घोषित करते रहते हैं। मनुष्य को ऐसी निरर्थक घोषणाओं से भ्रमित नहीं होना चाहिए। तब भगवान दोबारा अपनी प्रकृति या ... «पंजाब केसरी, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कुरेदना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kuredana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur