Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लहकौरि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लहकौरि EN HINDI

लहकौरि  [lahakauri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लहकौरि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «लहकौरि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लहकौरि dans le dictionnaire hindi

Lahachauri nom femme 0 [hm 0 lahna + kaur (= herbe)] Mariage un Coutume dans laquelle le marié et la mariée se rencontrent à Kohsh Verser la bouche (gras) dans A- (A) Enseigner la laque gauri Ram Rahim Dites Sun Sarad.-Tulsi (mot 0). (B) Goda Ranganath Maatha Maahi La réconciliation n'y est pas du tout.-Raghuraj (Mot 0). लहकौरि संज्ञा स्त्री० [हिं० लहना + कौर (= ग्रास)] विवाह की एक रीति जिसमें दूल्हा और दुलहिन कोहबर में एक दूसरे के मुँह में कौर (ग्रास) डालते हैं । उ०—(क) लहकौरि गौरि सिखाव रामहिं सीय सन सारद कहैं ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) गोदा रंगनाथ मुख माँही । मेलति है लहकौरि तहाँ हीं ।—रघुराज (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «लहकौरि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC लहकौरि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME लहकौरि

लहँगा
लहक
लहकना
लहक
लहकाना
लहकारना
लहकौर
लहजा
लहटना
लहटाना
लह
लहदि
लहदी
लह
लहनदार
लहना
लहनी
लहबर
लह
लहमा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME लहकौरि

अँकवारि
अँगाकरि
अँगुरि
अंगरि
अंगहारि
अंगारि
अंगुरि
अंघारि
अंघ्रि
अंजनगिरि
अंजनागिरि
अंजनाद्रि
अंजरि
अंतद्वरि
अंतावरि
अंत्रि
अंधकारि
अकवारि
अक्षपरि
अगारि

Synonymes et antonymes de लहकौरि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लहकौरि»

Traducteur en ligne avec la traduction de लहकौरि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लहकौरि

Découvrez la traduction de लहकौरि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लहकौरि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लहकौरि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Lhkauri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lhkauri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lhkauri
510 millions de locuteurs

hindi

लहकौरि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lhkauri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lhkauri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lhkauri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lhkauri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lhkauri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lhkauri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lhkauri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lhkauri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lhkauri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lhkauri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lhkauri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lhkauri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lhkauri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lhkauri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lhkauri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lhkauri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lhkauri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lhkauri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lhkauri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lhkauri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lhkauri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lhkauri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लहकौरि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लहकौरि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लहकौरि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लहकौरि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लहकौरि»

Découvrez l'usage de लहकौरि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लहकौरि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī-vīrakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti
८ ९ ६, चूहदेवता की पूजा कराकर जो कोहबर के नाम से प्रसिद्ध थी, वर को गालियाँ सुनाई जाती थी : वहीं पर वर और वधु को जुआ खिलाते थे । यह लहकौरि कहलाती थी । यहीं पर साले का भी नेग होता था ...
Rājagopāla Śarmā, 1974
2
Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...
लहकौरि (बाल० ३२७।छंद) -----(सं० लनुकवलिर लधु-लिका प्र लबूकवलिअ८ने लहुकवली राज लहुकवरी राज लहुकवरि प्र लहुकउरि जिने लहक-रि) प-----." ग्रास की, छोटे गस्सेवाली; विवाह में वर-वधु से सम्बद्ध ...
Ambāprasāda Sumana, 1973
3
Śrīrāmacaritamānasa - Volume 1
यह लहकौरि गविका कुलाचार है, नेगचार है । अब वह लड़की जो पालकी होती थीं, अब आजकी होब तो चाहे कूसीपर बैठकर चाहे खडे-म चमन रंहमें डाल में अब उस जमानेमें चम्मच तो था ही नहीं और लड़की ...
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī, 1991
4
Tulasi granthavali : putiya khand - Volume 4
... आखो-वीचार, जल और कुश लेकर कन्यादान का संकल्प, लावाविधान, सिंदूरदान, ग्रंधिबंधन, एव नक्षत्र - दर्शन, कोहबर, लहकौरि, तथा वर वधु, तुरा जुआ खेलने आदि-का विस्तृत वर्णन किया गया है, ...
Tulasīdāsa, 1973
5
Vaivāhika vilamba ke vividha āyāma evaṃ mantra: vaivāhika ...
दूलह दुलहिनि गे तव हास-मसहि । । १३३ ।। रोकि द्वार मैना तब कौतुक कीन्हेंउ है करि लहकौरि गौरि हर बड़ सुख दीन्हेउ ।। १३४ ।ना फिर बराती लोग तो जनवासे को चले गये और उच-दुलहिन कोहबर में गये ।
Mr̥dulā Trivedī, 1988
6
Madhyayugīna Hindī sāhitya meṃ nārī-bhāvanā
"कोहबर-ह आनि ९ष्टिरि सुआसिनिन सूख पाल : अति प्रीति लौकिक रीति लागी करन संगल गाल : लहकौरि गौरि सिखाए रामहिं सिय सन सारद कहे है रनिवास, हास-विलास-रस बस जल की फल सब लहे हैं', वधू ...
Usha Pandey, 1959
7
Rāmacaritamānasa ke racanāśilpa kā viśleshaṇa
'कोलर में 'राम-सीता' लाए जाते हैं--विनोदमय हास-विलास प्रसंग उमड़ रहे हैं । कवि कल्पना करता हैलहकौरि गौरि सिवाय रामहि सीय सन सारद कहै है 'गौरी' राम को और सरस्वती 'सीता' को लहकौरि ...
Yogendra Pratāpa Siṃha, 1981
8
Tulasīśabdasāgara
(वि० र ६ ० लहकौरि-१सं० ल-गमक कवल -विवाहकी एकरीति जिसमें महा और दुलहिन एक दूस के स में कौर डालते हैं । उ० ल-रे गोले सिखाव रामहि सीय सन सारद की : (मा० १३२७वं० दो लहर-री" लहरी)-., हिल ।
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954
9
Tulasī aura Sūra: mānavamūlya
करि लहकौरि गौरि हर बड़ सुख बीर ।: तुलसी को नारद की स्थिति का पूरा पता है । इसीलिये वे यहाँ भी उन्हें घर फोड़ने वाला, कलहप्रिय-स्वार्थी कहते हैं (पार्वती-गिल : १२ १) । विरागी शिव की ...
Vīrendra Mohana, 1996
10
Hindī sāhitya: kucha vicāra
इसके अतिरिक्त 'मानस' में गणपति पूजन ( १।३२२), पद प्रक्षालन ( १।३२३), भविरी घूमना (प) सिंदूरदान ( १।३२४।८) दहेज-दान (१।३२५), लहकौरि (१।३२६), जेवनार (१।३२७) वर्णित है । तुलसी द्वारा वर्णित भगवान ...
Trilokī Nārāyaṇa Dīkshita, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लहकौरि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/lahakauri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur