Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लालन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लालन EN HINDI

लालन  [lalana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लालन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «लालन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
लालन

Lalon

लालन

Lalan, Lalan Sai, Lalan Shah, Lalan Fakir ou Mahatma Lalan étaient Bengali Baul saint, Fakir, letriste, réformateur social et penseur ... लालन, लालन साईं, लालन शाह, लालन फ़क़ीर या महात्मा लालन बंगाली बौल संत, फ़क़ीर, गीतकार, समाज सुधारक तथा चिंतक थे।...

définition de लालन dans le dictionnaire hindi

Introduction 1 nom n [p] [NO] 1. Extrêmement affectueux Principalement Respect Caresse Amour Yo0-gréement 3. Un type de rat qui s'appelle Vipila (K. 0). Lalan 2 Numerology [0] 1. Cher fils Joli bébé A-affamé, il s'appelle Laalu Vagya de Laalan. (Mot 0). 2. Kumar Enfant U-Behal Ki Lal Lachin Linh, qui n'est pas capable de faire négocier l'enfant - Keshav (mot 0) Deal 'Lal' Lalan 3 K. 0 Prendre soin Aimer Jogging U-Lalon Lakhan Short Loanee Bahan bhi ais hahi nahin. -Bulasi (Mot 0) .Lanan 4 vs 0 [NO] Aimer Brilliant [to 0] .Lalan 5 nom féminin 0 [pays 0] Chironji Priyal लालन १ संज्ञा पुं० [सं०] १. अत्यंत स्नेह करना । प्रेंमपूर्वक बालकों का आदर करना । लाड़ । प्यार । यौ०—लालन पालन । ३. एक प्रकार का चूहा जो विपैला होता है (को०) ।
लालन २ संज्ञा पुं० [हिं० लाला] १. प्रिय पुत्र । प्यारा बच्चा । उ०—भूख लगी ह्वै है लालन के लावो वेगि बुलाई ।—सूर (शब्द०) । २. कुमार । बालक । उ०—भाल के लाल में बाल बिलोकत ही भरि लालन लोचन लीन्हे ।—केशव (शब्द०) दे० 'लाल' ।
लालन ३ क्रि० अ० लाड़ करना । प्यार करना । उ०—लालन जोग लखन लघु लोने । भेन भाइ आस अहहि न होने ।—तुलसी (शब्द०) ।
लालन ४ वि० [सं०] प्यार करनेवाला । दूलार करनेवाला [को०] ।
लालन ५ संज्ञा स्त्री० [देश०] चिरौंजी । प्रियाल ।
Cliquez pour voir la définition originale de «लालन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC लालन


घरघालन
gharaghalana

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME लालन

लाल
लाल
लालकीन
लाल
लालचहा
लालचाँच
लालची
लालटेन
लालन
लालनीय
लालपरी
लालपानी
लालपेठा
लालभरेंडा
लालमन
लालमिर्च
लालमी
लालमुनी
लालमुरगा
लालमुहाँ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME लालन

पशुपालन
पादप्रक्षालन
ालन
पाशवपालन
प्रक्षालन
प्रच्छालन
प्रजापालन
प्रज्वालन
प्रतिज्ञापालन
प्रतिपालन
प्रपालन
फरालन
बमालन
ालन
मिसालन
विचालन
विद्यानुपालन
संक्षालन
संचालन
संप्रक्षालन

Synonymes et antonymes de लालन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लालन»

Traducteur en ligne avec la traduction de लालन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लालन

Découvrez la traduction de लालन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लालन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लालन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

育儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parenting
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parenting
510 millions de locuteurs

hindi

लालन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبوة والأمومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воспитание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maternidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্থাপিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parenting
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lalon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parenting
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しつけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

육아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nuôi dạy con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசூலிக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काढलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalkık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Genitori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rodzicielstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виховання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parenting
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γονείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ouerskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लालन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लालन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लालन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लालन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लालन»

Découvrez l'usage de लालन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लालन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
उच्च हिन्दी पाठ्यक्रम - Page 80
... (पप/त्), (:070.0:0 ()..530(2 (षे''...':-))', तु०७निप(७गा, (:..18(1 1, अहे.. ()2, [10.05 00.3.:.0., ७१ठ१ट 1, लालन-पालन लालन पग पालन पग शिक्षा-दीक्षा को पद्धति शिक्षा शोचनीय प्राण ().:.3:).0, ।ताद्वात्प्र१तां).0 है ...
शीला वर्मा, 1997
2
Aakhyan Mahila Vivashta Ka - Page 63
ऐसी अधि मातृत्व वाली बालिकाओं का लालन-पालन सामाजिक संस्थाओं एवं सरकारी स्तर पर होता है । काना-तर में जब ऐसी बालिकाएँ उनकी माता द्वारा अवैध रूप ते उदर ते पैदा होने वाली ...
Harish Chandra Vayas, 2006
3
South Asian Folklore: An Encyclopedia : Afghanistan, ... - Page 349
L. M. LALAN FAKIR Lalan Fakir (fakir, Sufi mendicant; Bangla, phakir; Arabic, faqfr, poor), also known as Lalan Sami or Lalan San, lived in the nineteenth century (d. 1890) in the village of Cheuriya in what is now Kushtia District, Bangladesh.
Peter J. Claus, ‎Sarah Diamond, ‎Margaret Ann Mills, 2003
4
Gender, Genre, and Power in South Asian Expressive Traditions
No folk poet has made a greater contribution to modern Bengali literature than Lalan Shah (Lalan Sah), better known as Lalan Fakir. Lalan lived in the nineteenth century in the village of Seuriya (alternately spelled Cheu- riya) in what is now ...
Arjun Appadurai, ‎Frank J. Korom, ‎Margaret Ann Mills, 1991
5
The Vimuttimagga, a Critical Study
Critical study of Buddhist canonical text; includes complete text in Pali.
Lalan Kumar Jha, 2008
6
Caste, Culture and Hegemony: Social Dominance in Colonial ...
Lalan located his self-identity at an amorphous boundary between Hinduism and Islam, as one of his popular songs declares: Sab loke kay Lalan ki jat e sansare Lalan bhabe jatir ki rup dekhlamna ei najare. (Every body asks about Lalan's jat ...
Sekhar Bandyopadhyay, 2004
7
Crossing Boundaries - Page 144
When this part of history is written, Lalan will be seen in proper perspective. He further says that in the mind of the people of Bengal, Lalan's importance in the renaissance of Bengal is no less than that of Raja Rammohan Roy. Lalan and other ...
Geeti Sen, 1997
8
Singapore - Page 121
Tai Thong Restaurant, lalan Barat, tel: (603) 2148 8621. Happy Valley Seafood, lalan Delima, tel: (603) 2142 2625. Malay Seri Melayu, lalan Conlay, tel: (603) 2145 1833, Seri Angkasa TH02, KL Tower, lalan Puncak, tel: (603) 2020 5055.
Helen Oon, 2008
9
The Tiffin
“I can't afford to,” said Lalan. He spoke softly, barely opening his mouth. “You know how many family members I have to feed? I need my wages. Every last paisa of it.” Kunal nodded, wishing he was one of them. He would willingly have gone ...
Mahtab Narsimhan, 2014
10
Languages of Sentiment: Cultural constructions of ... - Page 60
Carol Salomon's presentation of Lalan Fakir as subject and object of discourse is rich in crosscutting meanings. There is no better symbol of shifting, ambiguous identities among Bangladesh's citizens than this nineteenth century figure.
Gary B. Palmer, ‎Debra J. Occhi, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लालन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लालन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मानव जीवन के लिए उपयोगी है गाय
चकिया (चंदौली) : भारतीय संस्कृति में गाय का बड़ा महत्व है। इसे माता का स्थान दिया गया है। जिस प्रकार मां अपने बच्चों का लालन पालन व सुरक्षा करती है। उसी तरह गौ घी अपने दूध से मनुष्य का लालन पालन व स्वास्थ सुरक्षा देने का कार्य करती हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
पालने में बच्चे को रखते ही बजेगी घंटी
जहां बच्चे का लालन-पालन किया जाएगा। न्यायालय प्रकिया अनुसार कोई भी नि:संतान दंपति इन बच्चों को गोद ले ... शिशु गृहों की ओर से इनका लालन-पालन व पुर्नवास किया जाएगा। उदयपुर सहित कई स्थानों पर कार्य प्रारंभ किया गया। उदयपुर में लगाए ... «Patrika, nov 15»
3
एमपी के इस शहर में रहते थे रानी लक्ष्मीबाई के बेटे …
अंग्रेजों की उनपर हर पल नजर रहती थीं, उनके लालन पालन के लिए 150 रुपए मासिक दिए जाते थे। यहां के ब्राह्मण परिवार ने उनका लालन-पालन किया था। dainikbhaskar.com इस मौके पर उनके खास व्‍यक्‍ति‍त्‍व, गौरवशाली इति‍हास और अन्‍य पहलुओं से आपको रूबरू करा रहा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
नसबंदी पीड़ितों के बच्चों को गोद लेने का वादा …
बिलासपुर | सालभर पहले कांग्रेसी नेता नसबंदी कांड से पीड़ित परिवारों के बच्चों को गोद लेने, लालन-पालन करने, शिक्षा आदि उपलब्ध कराने का झूठा वायदा कर रहे थे। वे दोबारा उन्हें कभी झांकने तक नहीं गए, जबकि हादसे के तुंरत बाद स्थानीय प्रशासन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
श्रीनाथजी मंदिर में मनेगा सबसे बड़ा उत्सव
गोवर्धन पूजा चौक, कमल चौक, निधि स्वरूप लाड़ले लालन मंदिर के बाहर आदि स्थानों पर चितेरे परिवारों द्वारा की जा रही चितराम सेवा का अवलोकन किया। अधिकांश स्थानों पर आरास एवं रंग-रोगन कार्य पूरे चरम पर है। अन्नकूट के दिन प्रभु को आरोगाए ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
6
13 साल की दुष्कर्म पीड़िता और उसकी बच्ची की …
रायपुर। दुष्कर्म के बाद मां बनने वाली 13 साल की पीड़िता और उसकी नवजात बच्ची की पूरी जिम्मेदारी सरकार ने उठाने का फैसला किया है। यानी लालन पालन और नवजात बच्ची का सारा खर्च सरकार देगी। मुख्यमंत्री डा. रमन सिंह ने कहा है कि महिला एवं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
प्रदेश की बेटियां विश्व में चमका रही हैं प्रदेश का …
राज्यमंत्रीकृष्ण बेदी ने कहा कि प्रदेश की बेटियां खेल के क्षेत्र में पूरे विश्व में प्रदेश का नाम रोशन करने का काम कर रही हैं। सरकार को हरियाणा की बेटियों पर नाज है। सरकार बेटियों के लालन-पालन से लेकर विवाह और उनके स्वाभिमान की चिंता ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
वर्तमान में जीने वाला इंसान खुश रहता है
मुझे लगा, शायद लालन-पालन में किसी चीज की कमी रह गई हो या फिर किसी के हाथों उसे दगा मिली हो। यह भी हो सकता है कि जीवन में और बहुत कुछ पाने की तमन्ना हो, लेकिन किस्मत ने उसका साथ न दिया हो, इसलिए वह मुझसे ऐसा कह रहा हो। मैंने एक दूसरे मित्र ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
9
HC का फैसला ऐतिहासिक, पर विक्टिम का हो साइको …
समाज सेविका सपना उपाध्याय ने कहा, 'कोर्ट का फैसला बहुत अच्छा है। यह लड़की का भविष्य सुधरेगा और उसका सही से लालन-पालन भी होगा, लेकिन सरकार को इस बात पर ध्यान देना चाहिए कि इस तरह की घटनाएं फिर से न हो। क्योंकि कोर्ट का फैसला इस मामले के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
तन्मय बोस लाए एक अलग फ्यूजन एलबम
उन्होंने कहा कि लालन के गीतों के अलावा दो बंगाली कव्वालियां भी ली गई हैं, जो कि ज्यादा चर्चित नहीं हैं। बाउल गीतों की प्रस्तुति बांग्लादेश के अनूषे अनादिल और कंगालिनी सूफिया ने दी है। बंगाल के इस हिस्से से प्रस्तुति देने वालों में ... «Bhasha-PTI, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लालन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/lalana-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur