Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लालना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लालना EN HINDI

लालना  [lalana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लालना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «लालना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लालना dans le dictionnaire hindi

Relocalisation P.C. Caresse Prendre soin Aimer A- (A) Chuchukari Chum Lal Lavan Le fruit est aromatisé comme des légumes crus. (Mot 0). (B) Kalvwali Zimi rougeur multidimensionnelle. Irrigation Saneha Sulit Supariya.-Basil (mot 0). लालना पु क्रि० स० [सं० लालन] दुलार करना । लाड़ करना । प्यार करना । उ०—(क) चाहि चुचुकारि चूमि लालन लावत उर तैसे फल पावत जैसे सुबीज बए हैं ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) कल्पवेलि जिमि बहुबिधि लाली । सींचि सनेह सलित प्रतिपाली ।—तुलसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «लालना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC लालना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME लालना

लाल
लाल
लालकीन
लाल
लालचहा
लालचाँच
लालची
लालटेन
लालन
लालनीय
लालपरी
लालपानी
लालपेठा
लालभरेंडा
लालमन
लालमिर्च
लालमी
लालमुनी
लालमुरगा
लालमुहाँ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME लालना

ालना
ालना
निकालना
निथालना
पखालना
पछालना
पड़तालना
परछालना
परिपालना
पषालना
ालना
प्रच्छालना
प्रछालना
प्रतिपालना
बटालना
ालना
बिटालना
बिठालना
बैठालना
ालना

Synonymes et antonymes de लालना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लालना»

Traducteur en ligne avec la traduction de लालना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लालना

Découvrez la traduction de लालना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लालना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लालना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Lalna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lalna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lalna
510 millions de locuteurs

hindi

लालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lalna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lalna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lalna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lalna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk membawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lalna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lalna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lalna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lalna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lalna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lalna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lalna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lalna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lalna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lalna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lalna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lalna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lalna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lalna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lalna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लालना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लालना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लालना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लालना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लालना»

Découvrez l'usage de लालना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लालना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avadhī loka-gīta aura paramparā - Page 94
मैं तो अचल सगुन लै आयु हां रे जालना है तेरी बहुआ तो गाय गरभ सन हां रे लालना ।। 3 1: सासु अस चल बाँकी जाय पुरिख बतलाती : मैं तो अच्छा सगुन ले आप हां रे लालना । तेरी बहुआ गरुए गरभ सन ...
Indu Prakash Pandey, 1988
2
Nalodaya: Sanscritum carmen Calidaso adscriptum - Page 26
26 का लालना दिवसं तो कुसुमशरम् असोठ क्यू अनादि वसलम् । श्रलिभिष्् श्रनादि वसले ढट्रा यत्रा "त्मनी ७र्थनाठू इव सलम्॥ २१॥ स्वयम् श्रथ मन्दारितया युकी युवं नलः स मन्दारिताया ।
Ravideva, ‎Kālidāsa, 1830
3
Avadhī kā loka sāhitya
तथा---दूलह आवत हम जो सुना, हो हमारे लालता, ऐसी गलिया में मचि गई है धुर हमारे लालना । सोने की चौकी मोती झालरि हो हमारे लालसा, अधि दुलहे बैठने को देर हमारे लालना । बेरिया७ की बेरी ...
Sarojni Rohatgi, 1971
4
Hindī evaṃ Marāṭhī ke Vaishṇava sāhitya kā tulanātmaka ...
पागल हो गई है । हे माता यशोदा तुम्हारे (बटे ने तो हमें पागल बना दिया है । आगे वह कहती है- भूली भटकी आई काश तोरे गांव छे : मारो नंद नंदन वित्त जड़े : तोरे पाव छे लालना 1: चली आई परर्णच ...
N. C. Jogalekar, 1968
5
Loka-gītoṃ kā vikāsātmaka adhyayana
मोहन प्यारे के हाथों सोने का झुनझुना 11 उसके बाबू ने ग' सोने का झुनझुना, अम्मा रानी खिलाते तुम खेलों लालना । गुनगुना ही नहीं, अब तो उसके लिये चकई भी चाहिये जि---चकैया सोने की ...
Kuldeep, ‎Kuldeep (1923-), 1972
6
Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...
उनके बाबा ले आये जड़ा पुनधुना, उनकी आजी खेलावै खेली लालना । उनके दादा लै आये जड़' धुनधुना, उनकी दादी खेलावै खेली जालना : ! - उनके ब-पा लै आये जना घुनधुना, उनकी अम्मा खेलावै ...
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985
7
Śrīyamunāṣṭakam:
Vallabhācārya, Viṭṭhalanātha. अनोना तब लालना जानी परे समद शरीरपरिवसैमाज१व मुरत्ल रति-तमा न भवती-की है किन्तु तमुमवय अवीव । कदाचित्प्रतिबन्धके विवामानेपुपि यथा जलयोषरूपअय निवार-श ...
Vallabhācārya, ‎Viṭṭhalanātha, 1979
8
Pañcatantra of Viṣṇuśarman - Page 30
उक्तं चहुँर्मच्चात्रुपर्तिर्बिनश्यातै यति: सङ्गद्ररुरुनुतैकृ लालना" द्विप्रोडनध्ययनास्कृलं कृननयल्यठीलं खलोपामनात् 1 हैवी चाप्रपायात्रामृदिरनयायनेह: प्रत्रासाश्रयान् ...
M. R. Kale, 1986
9
The Niti and Vairagya Satakas of Bhartrhari - Page 66
तनुभूतां देहत्रतां यौवनस्य लालना पोषर्ण लोला अस्थिरता । वैविनलालसा इत्ते पठि यौवनसंबाधिनरेंत्युस्कटा भोगाभिलाषा: । कऔधीलाषस्तर्षत्र सोत्यपै लालसा द्वारों: । इत्यमर: ।
M. R. Kale, 1998
10
Ādhunika Avadhī janakāvya kā adhyayana
... जीना मरना है देश सुरक्षा के मारग पर सीना ताने चलना || ऐसन जीवन उयोति जगाया मोरे प्रियरि लगाना है देशधा दुस्मन से बचाया मोरे प्रियारे लालना पैरे भारत और प्रधान देश है किन्तु जल ...
Matsyendra Śukla, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लालना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लालना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कैसे मनाई जाती है कृष्ण जन्मभूमि मे जन्माष्टमी
रात में उन्हें जगाकर सालगिरह मनाना ठीक नहीं है इसलिए उनके मंदिर में दिन में ही जन्माष्टमी मनाई जाती है और दिन में ही मंदिर का वातावरण वेद की ऋचाओं के साथ- साथ यशोदा जायो लालना मैं वेदन में सुनि आई जैसे गीतों से गूंजता रहता है। «दैनिक जागरण, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लालना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/lalana-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur