Signification de "लापता" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE लापता EN HINDI

लापता  [lapata]

QUE SIGNIFIE लापता EN HINDI

définition de लापता dans le dictionnaire hindi

Manquant v = [(sans) + hmm = 0 1. À qui adresse Ne commence pas Qui ne se trouve nulle part Perdu 2. Secret Disparu Q. 0-Être-rester-être.

लापता वि० [अ० ला ( =बिना) + हिं० पता] १. जिसका पता न लगे । जो कहीं मिल न रहा हो । खोया हुआ । २. गुप्त । गायब । क्रि० प्र०—करना ।—रहना ।—होना ।

TRADUCTION DE लापता

Découvrez la traduction de लापता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लापता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लापता» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 失踪
• Traducteur Français - espagnol: que falta
• Traducteur Français - anglais: Missing
• hindi: लापता
• Traducteur Français - arabe: مفقود
• Traducteur Français - russe: Отсутствует
• Traducteur Français - portugais: desaparecido
• Traducteur Français - bengali: নিখোঁজ
• Traducteur Français - français: manquant
• Traducteur Français - malaisien: Hilang
• Traducteur Français - allemand: fehlt
• Traducteur Français - japonais: 不足しています
• Traducteur Français - coréen: 누락
• Traducteur Français - javanais: missing
• Traducteur Français - vietnamien: thiếu
• Traducteur Français - tamoul: காணாமல்
• Traducteur Français - marathi: गहाळ
• Traducteur Français - turc: eksik
• Traducteur Français - italien: mancante
• Traducteur Français - polonais: brakujący
• Traducteur Français - ukrainien: відсутня
• Traducteur Français - roumain: dispărut
• Traducteur Français - grec: λείπει
• Traducteur Français - afrikaans: ontbreek
• Traducteur Français - suédois: saknas
• Traducteur Français - norvégien: mangler

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लापता»

Découvrez l'usage de लापता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लापता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

सूरज का सातवाँ घोड़ा (Hindi Sahitya): Suraj Ka Satvan ...

वहीं रहस्यमय है अजबअजबसी मालूमिक आजकल यह नहीं कभी उनसे गएतो कहीं मुलाकात उनके साथ उनकी जाएँ इसिलएमैं इन्हें आपके में मुझे अब रहे हैं, हो लापता नहो देताहूँ। वे लापता 2 ...

धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2013

Arthat: - Page 150

जीरी से जान पाता है विना जो लापता हैं उनके मिलने के बारे में कोई खबर मिल गई है और वह बताई जाएगी । पर कार्यक्रम देखने पर असलियत खुलती है [के लोगों ने क्रिसी न किसी के तापता होने ...

Raghuveer Sahay, 1994

Netritva Ke Gur (Hindi): (Hindi Edition)

लापता. बकरी. का. मामला. आपके पास जो है, क्या कई बार आप उसे लेकर उदास हो जाते हैं । और जो आपके पास नहीं है, उसकी चाहत करते हैं? आप कामना करते हैं िक काश आपके पास िडगर्ी, कोई ...

Prakash Iyer, 2014

बनवासी (Hindi Sahitya): Banvaasi (Hindi Novel)

सरपंच ने घोषणा कर दी, ''साधु लापता है। उसके झोंपड़े के बैठने िदयाबाहरबहुतसा रक्त िबखरा पड़ा है।चौधरी धिनक केकन्धे पर घाव है।इस कारण मैं चौधरी से ही पूछताहूँिकबात क्या है?'' चौधरी ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 77

लापता सतत हो चली थी । कार्य समेटने का समय हो गया था । खेत-जबर में काम करने बाले किसान उस चरवाही में नियति चरवाह अपने मवेशियों को तीर गं९वि को जोर छोट चले थे । डाट-बाजार गए लोग ...

मिथिलेश्वर, 2003

Khali Jagah: - Page 21

जो शहर से लापता उसका पता राख में । ना रे, घरवालों ने आनाकानी बरि, लापता होने की तो उसको आदत थी । मतलब की उस शहर में जो रहते थे और जो दो दिन को भी जा जाते उनकी सभी की यह अदत्त कि ...

Geetanjali Shree, 2006

Hindī ke sr̥janakarmī - Page 333

प्रकाशित पुस्तके : रहि-रहि मानसिकता, मेमना, मेरी अधिलिक कहानियों, मेरी प्रिय कहानियों, देव डाउन है हिह लापता है बलह/नी-सम., मिट्टी की गदा, जूतों की साया, नागा-स, डोरे हुए लोग, ...

Ed. Dr. Sushil Kumar Phull, 2009

Gulliver's Travels: Yahoo, Houyhnhnm, Laputa, Lilliput and ...

ver describes how the ship reached a latitude of five degrees south latitude, northward of Madagascar before it is blown by strong winds "a little to the east of the Molucca Islands, and about three degrees northwards of ...

Books, LLC, 2010

The Anime Art of Hayao Miyazaki - Page 58

Laputa: Castle in the Sky, the new studio's first feature film, employed almost exactly the same production crew that had been engaged on Nausicaä, with Miyazaki himself taking personal responsibility for the design of virtually every single ...

Dani Cavallaro, 2006

A Voyage to Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdubdrib and ...

Gulliver sets sail again and, after an attack by pirates, ends up in Laputa, where a floating island inhabited by theoreticians and academics oppresses the land below, called Balnibarbi.

Jonathan Swift, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लापता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लापता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पवनहंस का हेलीकॉप्टर क्रैश, दोनों पायलट लापता …

मुंबई। पवनहंस का एक हेलीकॉप्टर बॉम्बे हाई तेल कुंए के पास क्रैश हो गया। हेलीकॉप्टर में दो पायलट सवार थे जिनका पता नहीं चल रहा पा है। लापता पॉयलटों की खोजबीन की जा रही है। यह हेलीकॉप्टर बॉम्बे हाई में नाईट लैंडिंग की प्रैक्टिस कर रहा था। «दैनिक जागरण, nov 15»

भोजपुरी फिल्मों के सुपरस्टार रवि किशन की बेटी …

मुंबई: बॉलीवुड अभिनेता और भोजपुरी फिल्मों के सुपरस्टार रवि किशन ने अपनी 19 वर्षीय बेटी के लापता होने की पुलिस में शिकायत दर्ज करायी है। पुलिस उपायुक्त (जांच) धनंजय कुलकर्णी ने बताया, 'अभिनेता (रवि किशन) ने बंगूरनगर पुलिस थाने में कुछ ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

ग्वाटेमाला में भूस्खलन से 131 लोगों की मौत …

... नई गणना बताती है कि दुर्भाग्यवश 131 लोगों के मरने की पुष्टि हुई है जिनके शव बरामद कर लिए गए हैं और करीब 300 लोग लापता हैं।उन्होंने कल संवाददाताओं को बताया कि सैंटा कैटरीना पिनुला में मारे गए लोगों में नवजात समेत कई बच्चे भी शामिल हैं। «Zee News हिन्दी, oct 15»

हज भगदड़ में भारतीय लेखक लापता

मक्का में हुए भगदड़ के बाद से यहां हज करने के लिए आए एक प्रमुख भारतीय लेखक लापता हैं। माडिया रिपोर्ट के मुताबिक सउदी अरब में वार्षिक हज यात्रा के दौरान पिछले 25 वर्ष के इतिहास में यह सबसे बड़ा हादसा था जिसमें कम से कम 45 भारतीयों की जान ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

कामरूप में नाव पलटी, सौ से ज़्यादा लापता

कामरूप में नाव पलटी, सौ से ज़्यादा लापता. 28 सितंबर 2015. साझा कीजिए. फ़ाइल फ़ोटो Image copyright AP. असम के कामरूप ज़िले में कोलोही नदी में हुए एक नाव हादसे में कई लोगों के डूबने की आशंका है. कामरूप की पुलिस अधीक्षक इंद्राणी बरुआ ने ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

दक्षिण चीन सागर में समुद्री डाकुओं वाले इलाके …

कुआलालंपुर: दक्षिण चीन सागर में समुद्री डाकुओं के लिए कुख्यात इलाके में एक मलेशियाई मालवाहक पोत बीते एक हफ्ते से लापता हैं। इस पोत पर भारतीयों सहित चालक दल के 14 सदस्य सवार थे और आशंका है कि डाकुओं ने इसका अपहरण कर लिया है। मलेशियाई ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

यमन बमबारी: 13 भारतीय ज़िंदा, 7 लापता

इन नौकाओं में 20 भारतीय थे जिसमें से 13 ज़िंदा हैं और सात लापता." बयान के मुताबिक इन भारतीयों की पहचान के बारे में कोई जानकारी नहीं है. भारतीय दूतावास के अधिकारी नौका के मालिक से मिलेंगे जिसके बाद और जानकारी मिल सकेगी. यमन में ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

लापता इंडोनेशियाई विमान का मलबा मिला

अधिकारियों का कहना है कि रविवार को लापता हुए इंडोनेशिया के एक विमान का मलबा मिल गया है. ये विमान इंडोनेशिया के पापुआ इलाके में लापता हो गया था जिस पर 54 लोग सवार थे. ये अभी पता नहीं चला है कि इस दुर्घटना में कोई जीवित बचा है या नहीं. «बीबीसी हिन्दी, août 15»

अरुणाचल में मिला लापता हेलीकॉप्टर का मलबा, सवार …

नई दिल्‍ली: चार अगस्त को उड़ान भरने के बाद लापता हुए एक पवन हंस हेलीकॉप्टर का मलबा अरुणाचल प्रदेश के तिरप जिले में मिला है। केंद्रीय गृह राज्य मंत्री किरण रिजीजू ने कहा, 'वायु सेना ने इस बात की पुष्टि की है कि लापता हेलीकॉप्टर का मलबा तिरप ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

चीन में साउडलर तूफान से 14 की मौत, चार लापता

हांगझोऊ। पूर्वी चीन के झेजियांग प्रांत में तूफान साउडलर से 14 लोगों की मौत हो गई और अन्य चार लापता हो गए हैं। स्थानीय प्रशासन ने रविवार को यह जानकारी दी। तूफान से सर्वाधिक प्रभावित वेनझू शहर में 12 लोगों की मौत हो गई और चार अन्य लापता ... «आईबीएन-7, août 15»