Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नपता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नपता EN HINDI

नपता  [napata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नपता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नपता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नपता dans le dictionnaire hindi

Napata nonga poon [pays 0] Oiseau noir Ou des taches rouges. नपता संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार का पक्षी जिसके डैनों पर काली या लाल चित्तियाँ होती हैं ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नपता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नपता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नपता

न्हिया
न्हैया
नपत
नपना
नपरका
नपराजित
नपाई
नपाक
नपात
नपुंस
नपुंसक
नपुंसकता
नपुंसकत्व
नपुंसकमंत्र
नपुआ
नपुत्री
नपूँसा
नप्ता
नप्तृका
नप्स

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नपता

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
अंतिकता
अंधता
शिल्पता
समीपता
सरुपता
सुरूपता
स्वरूपता

Synonymes et antonymes de नपता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नपता»

Traducteur en ligne avec la traduction de नपता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नपता

Découvrez la traduction de नपता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नपता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नपता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

父亲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Father
510 millions de locuteurs

hindi

नपता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

père
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お父さん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아버지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்தையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ojciec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατέρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

far
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

far
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नपता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नपता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नपता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नपता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नपता»

Découvrez l'usage de नपता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नपता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...
अब दूध कहीं गजसे तो नहीं नपता । दूध कैसे नपता है ? बोले-सेर दो सेर । यह वजन करनेका तरीका है, यह वस्तुका वजन होता है और एक गज, दो गज-यह स्थान-मापक होता है, और एक मिनटब्दों मिनट-य-यह ...
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī
2
Ajñeya kī kavitā: paramparā aura prayoga - Page 143
अजेय अपनी कविता में इस अवधारणा को इम पवार सत करते हैगा पीर कई छाप तुम्हारे हर पग को मुझ पर पड़ती हो है औ" यर या नहीं तुम्हारे स से की नपता-नपता कभी जान खुर मौ अपनों नाप और उस भी ...
Rameśa R̥shikalpa, 1997
3
Kavitāem̐, 1957-80
जिन की है पहुँच दूर तक (जिस की जितनी) मुझे किसी से हि' नहीं : पैरों की छाप तुम्हारे हर पग की मुझ पर पड़ती है : मैं पहु-हुँ या नहीं, तुम्हारे पैरों से ही नपता-नपता कभी जान लूँगा मैं ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1986
4
Ajñeya-kāvya kī bhāshā-saṃracanā kā adhyayana - Page 268
दूसरी रचना' में दुहरा दो/दुहरा दो, चितवन ने क्या कहा था, और मैं भी नहीं रहा या जैसे वाक्य लयात्मक प्रभाव से युक्त हैं 1 इसी संग्रह की एक रचना भी' नपता-नपता तया उस ओर नहीं, उस तक जा ...
Nirmalā Śarmā, 1991
5
Aspatal Ke Bahar Telephone: - Page 28
इम मोक्ष की बाह में रह को है यहै" बरसों से हम जब जाए थे हमें लगता था दल नपता है हम मोक्ष के फिर लगाता फैलकर की होती गई यह प्रतीक्षा अव तो ल-नाता है प्रतीक्षा यंत्रणा है कहिन जिसकी ...
Pawan Karan, 2009
6
Valmiki Ramayan - 2 Ayodhyakand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
बबनधौ व तदा चीरम सीतया तलयुयश (ीलया। २-३७-२०॥ G=N_-->& G=N_-->& 6-N -५ चार गहात तो तया समाकषय नपता रणार: । निवार्य सीताम के के यीम वसिष्ठी वाकयमबरवीत।र-३७-२१।॥ अतिपरवतते दरमुमेधा के ...
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
7
Meri Kahani Ka Nayak
ले कन नपता माने, नमज़दूर। एक दनवह अपने द तरमें थाक उसे ख़बर मली मलके मज़दूरों कभीड़ बहुत भड़क उठ थी।उसके दोनों भाइयों क उनसेतीखी कहासुनी कापिरणाम था यह। वह सबकाम छोड़कर भागाऔर ...
Pamela Manasi, 2015
8
Rag Darbari - Page 253
वैद्यजी ने नपता जाते हुए यई अवर में पुकारा । पर उन पर वैद्यजी बने मौजूदगी का असर नहीं हुआ । वे चोले, "पिताजी, मैं तब नहीं जोता था । उना मास्टर का और प्रिसिंपल साहब का जब झाड़' हुअ., ...
Shukla Sreelal, 2008
9
Hansa Kaho Puratan Baat - Page 86
प्रेम का कप, न ताकते में खुलता है और न गज-मोटर से नपता है । उमर को पाली चुनौती कबीर जैसे फकीर ने दो । पर भीतर के घर को २लना और बाहर के बाजार को (पग-ग यया इतना आसन होता है, जितना हम ...
Shri Ram Parihar, 2008
10
Maai: - Page 68
माई की तो बीमारों वैसी की न तो ताप यहीं है, न नपता-जुछाम ही आवाज को मार की है, बस अन्दर भी चिंतक है जिसे कोई नाम देते, पहचान देते, संबल होता है । या बीमारी यह जो दादी को होती थी ...
Geetanjali Shree, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नपता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/napata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur