Signification de "लड़ाका" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE लड़ाका EN HINDI

लड़ाका  [laraka]

QUE SIGNIFIE लड़ाका EN HINDI

définition de लड़ाका dans le dictionnaire hindi

Fighter V0 [Combat de Heist + Aka (Externe 0)] [Combattant V0] 1. Combattant Guerrier Le soldat 2. Combattant dans la matière Beaucoup de querelle Querelleur Trappeur

लड़ाका वि० [हिं० लड़ना + आका (प्रत्य०)] [वि० स्त्री० लड़ाकी] १. लड़नेवाला । योद्धा । सिपाही । २. बात बात में लड़ जानवाला । बहुत झगड़ा करनेवाला । झगड़ालू । फसादी ।

TRADUCTION DE लड़ाका

Découvrez la traduction de लड़ाका dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लड़ाका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लड़ाका» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 泼辣
• Traducteur Français - espagnol: de mal genio
• Traducteur Français - anglais: Shrewish
• hindi: लड़ाका
• Traducteur Français - arabe: شكس
• Traducteur Français - russe: сварливый
• Traducteur Français - portugais: rabugento
• Traducteur Français - bengali: কুক্কুটের শাবক
• Traducteur Français - français: acariâtre
• Traducteur Français - malaisien: Ayam
• Traducteur Français - allemand: zänkisch
• Traducteur Français - japonais: Shrewish
• Traducteur Français - coréen: 으드등 거리는
• Traducteur Français - javanais: Cockerel
• Traducteur Français - vietnamien: chí lý
• Traducteur Français - tamoul: இளஞ்சேவலின்
• Traducteur Français - marathi: लहान कोंबडा
• Traducteur Français - turc: yavru horoz
• Traducteur Français - italien: bisbetico
• Traducteur Français - polonais: jędzowaty
• Traducteur Français - ukrainien: сварливий
• Traducteur Français - roumain: Shrewish
• Traducteur Français - grec: δύστροπος
• Traducteur Français - afrikaans: kijf siek
• Traducteur Français - suédois: ARGSINT
• Traducteur Français - norvégien: shrewish

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लड़ाका»

Découvrez l'usage de लड़ाका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लड़ाका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Haroun Aur Sagar Kisson Ka:

'जैसा कि कहा जाता है, चुप्प वाले कभी-कभार ही बात करते हैं तो हैरानी नहीं कि ये लड़ाका अपनी खी बैठा।' रशीद खलीफा ने शहज़ादे बोलो को समझाया, लेकिन प्रिंस बोलों के कान पर जू तक ...

Salman Rushdie, 2014

Hindī-Himācalī (Pahāṛi) anantima śabdāvalī: Hindī ke 2000 ...

तो सिरमौर मण १ २ ३ भरा भला मारी भूखा भूरा भोला मजला नील मुविकल पृलायम मूख मैला मोटा रंगीन रूखा रेतीला लड़ाका लम्जा लाल उनिची भीरा भोला, गोरका भूखा भूरा भोला यल मजिला ...

Himachal Pradesh (India) Rājya Bhāshā Saṃsthāna, 1970

Mahilāeṃ aura svarājya: svatantratā-saṅgrāma meṃ mahilāoṃ ...

... संख्यकों का समर्थन, होड यूनियनों का नेतृत्व, 'प्रिवी अ' उन्मूलन, बैक राष्ठायकरण आदि सभी क्षेत्रों से उनका नाम एक लड़ाका महिला के रूप में जुड़ गया : 1 952-57 और 1962-67 की अवधि में, ...

Āśārānī Vhorā, 1988

Dhūpachām̐hī raṅga

रात के समय सर्च-लाइट की तेज रोशनी थोडी-थोडी देर बाद चमकदार तलवार की तरह आकाश के अँधेरे को काटती गुजर जाती । दुश्मन के यान को आता देख तुरन्त अपने लड़ाका विमान उससे जूझने के लिए ...

Girish Asthana, 1970

Maiṃ ne ka hā

फिर पुल, "आपकी बहू लड़ाका तो नहीं है महूँ"' हमने मन में कहा कि लड़ाका तो वह ऐसी है कि उसके मारे अलका-खासा घर छोड़कर दिल्लगी देखनी पडी है । पर प्रकट में ललक से कहा, "जी, बिलकूल गऊ है ...

Gopālaprasāda Vyāsa, 1958

Svatantra Bhārata ke sūramā

दास स के इदे-गिर्द शत्रु के पैर बडी ही दृढ़ता से जमे हुए थे, किन्तु हमारी लड़ाका टूकडियां शत्रु के बचाव के मोरथों को तोड़े डाल रही थीं । इधर शाही भारतीय हवाई बेढे के लडाकों ने ...

Ramswarupa Kaushala, 1963

Jvalita rakta: Rājanītika evaṃ sāmājika upanyāsa

टीपू उनमें सबसे आगे था और दूसरे चौदह साथी पीछे-पीछे थे । टीपू अपनी लड़ाका टुकडी को जन निकेतन के पीछे दूर होकर पता हुआ पार्क में लेकर पहुंचा और उसने उन्हें उगी हुई सारी सम्-जी और ...

Kumārila Deva, 1956

Pān̐cavām̐ pahara - Page 94

... तो ओठों पर मुस्कराहट उभर आयी । "यह बहिबजी लड़ाका बहुत है । हैं, खेमू सा०जीवाले के लड़के रक, ने किशन की दी थी जी 1 है, "तू कम लड़ाका है क्या 94 / पाँचवीं पहर डाल प्रेत जैसे शरमा गयी हो ।

Gurdial Singh, 1987

Sān̐jha kī badarī

उसने कूछ उत्तर नहीं दिया । मैं पुन: सहज स्थित से बोली, "बहुओं से लड़ती-झगड़ती होगी, जब मेरा हो लिहाज नहीं कर पाती तो बहुओं को क्या समझती होगी । लड़ाका तो सचमुच में बडी है तू प्र" ...

Nirmala Vajpeyi, 1966

Gaurava gāṇa - Page 28

... दीदा चेटक समय अवाज व्याहई निश्चत वटा सू" दूर नीं हो हबशेघाटों गन गरब गरिमा गौरव मण्डता हीज वा व्याहै गी ही हठादीघाटी वयम होर लाख पे ई बाईस हजार वीर लड़ाका पार थीं पाया पण यो जन ...

Nispr̥hī Nirbhaya, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लड़ाका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लड़ाका est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बमाको के होटल पर आतंकी हमले के बाद माली में लगा …

दो साल पहले गठित 'अल-मौराबितन' का मुखिया मुख्तार बिलमुख्तार इससे पहले अलकायदा का लड़ाका रह चुका है। अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा बलों और माली के सैनिकों ने रेडिसन ब्लू होटल में घुसकर आतंकियों की घेराबंदी समाप्त की। आतंकी हमले में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

फ्रांस: पुलिस के हाथ नहीं आया अबाउद

... जिसने अपने आत्मघाती हमलावर भाई ब्राहिम के साथ इन हमलों को अंजाम दिया था. अबाउद इस्लामिक स्टेट का 28 वर्षीय लड़ाका है, जिसके बारे में माना जाता है कि वह इस साल अपने मूल स्थान बेल्जियम में छापेमारी से बचकर सीरिया चला गया था. «आज तक, nov 15»

यूरोप में अब तक के हुए बड़े हमले

कार्टून को इस्लाम की ईशनिंदा माना गया था. 24 मई, 2014: ब्रूसेल्स के एक यहूदी संग्रहालय में कलाश्निकोव लेकर आए घुसपैठिए के हमले में चार लोगों की मौत. आरोपी सीरिया के आतंकवादी संगठन इस्लामिक स्टेट से जुड़ा पूर्व फ्रांसीसी लड़ाका था. «आज तक, nov 15»

इराक में आत्मघाती हमले में 21 की मौत

मिलिशिया लड़ाका इराक के पश्चिमी अनबार प्रांत में आतंकवादी समूह के खिलाफ लड़ते हुए मारा गया था। किसी ने भी हमले की अब तक जिम्मेदारी नहीं ली है, लेकिन इस्लामिक स्टेट समूह ने लगातार बड़ी शिया सभाओं को निशाना बनाया है। चरमपंथी ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

बोकोहरम की बर्बरता, इतनी भयानक तरीके से दी सजा

वीडियो में दिखाया गया है कि एक लड़ाका लोगों को बता रहा है कि इस जुर्म के लिए भगवान ने क्या सजा निर्धारित की है। वीडियो में लड़ाकों के आस-पास काफी ग्रामीण भी नजर आ रहे हैं। वीडियो में एक क्लीवर को आदमी के हाथ पर चलता हुआ दिखाया गया ... «Patrika, nov 15»

कुंदूज़ को तालिबान से छुड़ाने की कोशिश

मंगलवार की इस तस्वीर में एक तालिबान लड़ाका एक वाहन पर सवार है. अफ़ग़ान तालिबान. सोमवार की इस तस्वीर में दिख रहे ये लोग क़ैदी हैं जिन्हें तालिबान ने जेल से रिहा कर दिया है. अफ़ग़ान पुलिस. अफ़ग़ान सुरक्षाबलों के सामने तालिबान से लड़ने ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

गांधी की कर्मभूमि में दलों के लड़ाका कर रहे …

राजनीतिक दृष्टि से पश्चिम चंपारण का इलाका समृद्ध रहा है. राष्ट्रपिता महत्मा गांधी की कर्मभूमि के रूप में भी इसे जाना जाता है. जिले की सीमा नेपाल से मिलती है. लिहाजा यह कई मायने में संवेदनशील है. क्षेत्रफल की दृष्टि से यह बिहार के बड़े ... «प्रभात खबर, août 15»

आईएस की क्रूरता

समर्थन. आईएस को पश्चिमी देशों से भी लड़ाके मिल रहे हैं. आईएस के प्रोपेगैंडा वीडियो में एक जर्मन लड़ाका. ... समर्थन. आईएस को पश्चिमी देशों से भी लड़ाके मिल रहे हैं. आईएस के प्रोपेगैंडा वीडियो में एक जर्मन लड़ाका. «Deutsche Welle, août 15»

जब हिजबुल्ला लड़ाकों से घिरे सैफ अली खान

एक राष्ट्रीय अखबार को सैफ ने बताया, 'एक्शन सीक्वेंस के दौरान एक सपोर्टिंग एक्टर से मुझे पता चला कि वह हिजबुल्ला लड़ाका है, फिर बाद में मालूम हुआ कि आधे से ज्यादा लोकल जूनियर आर्टिस्ट और सपोर्टिंग एक्टर्स किसी न किसी चरमपंथी समूह से ... «आज तक, août 15»

'कसाब' से 'कासिम' तक...ऐसे बदलता गया आतंक का 'चोला'

2008 में कसाब आया, तो 2015 में कासिम. कसाब लश्कर का कमांडर था. कासिम लश्कर का लड़ाका. कसाब पाकिस्तान के फरीदकोट के ओकारा गांव का था. कासिम फैसलाबाद के गुलाम मोहम्मद अबद कालोनी का रहने वाला है. कसाब गरीब परिवार से निकला था. कासिम ... «आज तक, août 15»