Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लवंग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लवंग EN HINDI

लवंग  [lavanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लवंग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «लवंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लवंग dans le dictionnaire hindi

Souche de clou de girofle [PAS de lobbying] 1. Malacca jumeau, Zanjeer et Un arbre en Inde du Sud dont les bourgeons secs Les épices et les médicaments sont utiles. Spécial - DE 0 'clou de girofle' 2. Le bourgeon sec dudit arbre लवंग संज्ञा पुं० [सं० लवङ्ग] १. मलक्का द्विप, जंजिवार तथा दक्षिण भारत में होनेवाला एक पेड़ जिसकी सूखी कलियाँ मसाले और दवा के काम में आती हैं । विशेष—दे० 'लौंग' । २. उक्त वृक्ष की सूखी कली ।

Cliquez pour voir la définition originale de «लवंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC लवंग


भवंग
bhavanga

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME लवंग

लव&
लवंग
लवंगकलिका
लवंगपुष्प
लवंगलता
लवंगादिचूर्णा
लव
लवकना
लवगादि
लवगुरानया
लवचरा
लवजिमा
लवड़
लव
लवणकिशुका
लवणक्रातक
लवणक्षार
लवणघेनु
लवणजल
लवणतृण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME लवंग

ंग
अंगभंग
अंगसंग
अंतरंग
अक्षरांग
अखंग
अग्निलिंग
अजहल्लिंग
अठंग
अड़ंग
अड़बंग
अड़भंग
अतरंग
अतिप्रसंग
अतुंग
अद्रिश्रृंग
अधमांग
अधिकांग
अनंग
अनंगरंग

Synonymes et antonymes de लवंग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लवंग»

Traducteur en ligne avec la traduction de लवंग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लवंग

Découvrez la traduction de लवंग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लवंग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लवंग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Lavanga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lavanga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lavanga
510 millions de locuteurs

hindi

लवंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lavanga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лаванга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lavanga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lavanga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Living
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lavanga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lavanga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lavanga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Living
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lavanga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaşam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lavanga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lavanga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лаванг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lavanga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lavanga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lavanga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lavanga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lavanga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लवंग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लवंग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लवंग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लवंग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लवंग»

Découvrez l'usage de लवंग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लवंग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
चमत्कारिक पौधे (Hindi Self-help): Chamatkaarik Paudhe ...
िविभन्न भाषाओं में नाम िहन्दीलौंग बंगाल लवंग गुजराती लवंग फारसीमेहक संस्कृत लवंग, वािरपुष्प, िदव्यगंधा मराठीलवंग अरबी करन फूल (कणर् फूल) तिमल िकराम्बु अंगर्ेजीCloves लैिटन ...
उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014
2
VLSI Test Principles and Architectures: Design for Testability
This book is a comprehensive guide to new DFT methods that will show the readers how to design a testable and quality product, drive down test cost, improve product quality and yield, and speed up time-to-market and time-to-volume. · Most ...
Laung-Terng Wang, ‎Cheng-Wen Wu, ‎Xiaoqing Wen, 2006
3
System-on-Chip Test Architectures: Nanometer Design for ...
This book is a comprehensive guide to new VLSI Testing and Design-for-Testability techniques that will allow students, researchers, DFT practitioners, and VLSI designers to master quickly System-on-Chip Test architectures, for test debug ...
Laung-Terng Wang, ‎Charles E. Stroud, ‎Nur A. Touba, 2010
4
Java and Modern Europe: Ambiguous Encounters - Page 125
Ambiguous Encounters Ann Kumar. 5. lawang sugih sarama: much joy 6. lawang susahan ati: suffers sorrow 7. lawang sring tukaran: quarrelsome 8. lawang ageng manahe: generous hearted 9. lawang kemalingan: troubled by thieves ...
Ann Kumar, 2013
5
Indonesia - Page 356
m c TM CJ D Id 356 Tucked away on the easternmost fringes of the Bukit Barisan range, 78km north of Medan, the Orang-Utan Rehabilitation Centre at BUKIT LAWANG has become one of North Sumatra's major tourist attractions. The centre ...
Stephen Backshall, 2003
6
Southeast Asia - Page 315
Lawang and have train information. To get here from the bus station take a G or F yellow microlet and, from here to the terminal or station, a G. For eating. Rinnali Maltan Sumber Hidnp,}\ Dr Moch Saleh 2, at the junction with Jalan Raya P ...
Jeremy Atiyah, 2002
7
The Grammatical Remembrancer: a Short But Comprehensive ...
Lamballe, laung-bal' Lambayeque, lam-b'ai-yake' Lambesc, laun -besk' Lam-mer-rn" Lamp'-sa-ki La-narkL-La-narth' Lancashire, Ian -k(t-sheer Lancaster, Ian -kas-ter Lan-oe-rot'-ta Lanciano, lan-chl-a'-no Lanciego, lan-sl-a'-go Lanck'-heim ...
Christopher EARNSHAW, 1817
8
Between East and West: The Moluccas and the Traffic in ... - Page 75
Lavanga-pattai = C. zeylanicum in Attygale, 1917: p. 140. 55 Aymonier and Cabaton, 1906: p. 76. 56 Watt, 1908: p. 527 (quoting F. W. Thomas, unidentified); Ferrand, 1913-1914: 1: p. 164 n. 8 (Biruni's lawang: "Skr. lavanga, girofle, sans doute ...
R. A. Donkin, 2003
9
Mary In Our Life: Atlas of the Names and Titles of Mary, ... - Page 450
OUR LADY OF LAVANG The title derives from the apparitions of Our Lady to the people of Lavang (LaVang) or the area of La'Vang, Vietnam, that gave them hope and comfort in the midst of the persecution of Vietnamese Catholics and ...
Nicholas J. Santoro, 2011
10
Lonely Planet Indonesia - Page 378
Since the village is only 96km northwest of Medan, Bukit Lawang is also one of the easiest places from which to make the leap into the jungle, a diverse and rugged forest crisscrossed by clear, fast-flowing rivers. Many tourists slip-slide ...
Lonely Planet, ‎Ryan Ver Berkmoes, ‎Celeste Brash, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लवंग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लवंग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आंवला के वृक्ष की परिक्रमा कर भगवान विष्णु का …
मछलीशहर (जौनपुर): आंवला वृक्ष के नीचे कुष्मांड देवतायै नम: मंत्र के साथ गंध आदि से पूजन कर ब्राह्मण को दान कर अक्षय नवमी का विधान शुक्रवार को श्रद्घालु महिलाओं ने पूरा किया। साथ ही पंचोपचार से विष्णु भगवान की पूजा कर, लवंग युक्त पकवान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
कष्टकऱ्यांकरिता आयुर्वेद
वरील सुपारीत वेलची, दालचिनी, खसखस, लवंग माफक प्रमाणात मिसळावे. भोजनोत्तर वामकुक्षी- काहींना जेवणानंतर थोडय़ा झोपेची फारच आवश्यकता लागते. ज्यांना टाळता येणे शक्य आहे त्यांनी कटाक्षाने दुपारची झोप टाळावी. त्यामुळे आयुष्य ... «Loksatta, nov 15»
3
महावीर मंदिर में आज से वितरित होगा तिरुपति तीर्थम
इसमें शोधित गंगाजल, जायफल, लवंग, इलायची, जावित्री, कपूर एवं केसर मिश्रित जल चरणामृत के रूप में श्रद्धालुओं को मुहैया कराया जाएगा। गंगाजल के अलावा अन्य सामग्री के मिश्रण से चरणामृत का औषधीय गुण काफी बढ़ जाएगा। तिरुपति तीर्थम् का ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
पथ्यातून आरोग्याकडे
प्रत्येक खाण्यानंतर व जेवणानंतर भरपूर चुळा खुळखुळणे. कात, कापूर, लवंग, तुपाचा बोळा, निलगिरी तेल, त्रिफळा चूर्ण यांचा तारतम्याने banana बाह्य़ोपचार म्हणून वापर. मलमूत्रवेग वेळच्या वेळी करणे. कुपथ्य : चहासारखी गरम गरम अकारण पेये, साखर गूळ ... «Loksatta, oct 15»
5
दिवाळीच्या फराळाचे वेगळे प्रकार
धने-जिरे पूड, थोडी लवंग, दालचिनीची पूड घाला. गॅस बंद करून, पोहे घालवून कालवा. तळलेला कांदा हाताने चुरून मिसळा. हा चिवडा अतिशय खमंग लागतो. हा चिवडा भाजक्या पोह्यंचा असल्याने लो-कॅलरीचा म्हणता येईल. रवा-बेसनाचे लाडू. ruchkar-27 साहित्य ... «Loksatta, oct 15»
6
आपली फराळ संस्कृती
कढीलिंबाची पाने कुरकुरीत झाल्यावर गॅस बंद करून त्यात तिखट, मीठ, तीळ, धने-जिरे पूड, आवडत असल्यास बडीशेप, लवंग, दालचिनी पूड घालावी. त्यात पोहे इ. मिसळावे. वरून पिठीसाखर व डाळे घालावे. कांदा आवडत असल्यास तळून घालावा. चिवडा नीट खाली-वर ... «Loksatta, oct 15»
7
कॉफी आणि बरंच काही..
मोठय़ा मगमधून कॉफी पिणाऱ्या मला प्रथम या छोटय़ाशा कपाची आणि त्याहून त्यातील तळाशी असलेल्या त्या थोडय़ा कॉफीची गंमतच वाटली. मग पहिला घोट घेताच कारण उमजले. ही कोरी कॉफी थोडी उग्र आणि कडवट असते. त्यात बऱ्याचदा वेलची, लवंग आदी ... «Loksatta, oct 15»
8
इस दिवाली घर में बनाए सेंट्स और महकाएं अपना …
खुद का होममेड स्टोव-टॉप पॉटपुरी बनाएं जिसमें संतरे की महक हो क्रैनबेरीज हों, लवंग और सिनामन स्टिक्स भी हों। इन्हें एक पानी से ... सूदिंग सेंट के लिए सूखा लैवेंडर, ऐनिस, नटमेग, पूरे लवंग और दालचीनी स्टिक पानी के साथ मिला लें। अब इसे सिम पर ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
9
सांसों की दुर्गंध से बचने के उपाय...
पार्सली की टहनियों को बारीक काटकर, दो से तीन लवंग या चौथाई चम्मच पीसे हुए लवंग को दो कप पानी में उबालें। इसे ठंडा होने पर दिन में कई बार माउथवॉश की तरह इस्तेमाल किया जा सकता है। 7. जीरे को भुनकर खाने से भी सांसों की दुर्गंध दूर होती है। 8. «Samachar Jagat, oct 15»
10
दररोज 1 विलायची खाल्ल्यास होणार नाहीत हे हेल्थ …
जर तुम्हाला अपचनाचा त्रास असेलत तर, दोन-तीन विलायची, अद्रकाचा छोटासा तुकडा, थोडीशी लवंग आणि धने पावडर एकत्र करून ... एक विलायची, एक अद्रकाचा तुकडा, लवंग आणि तुळशीचे पाच पानं विड्याच्या पानात टाकून खाल्यास सर्दीत आराम मिळेल. «Divya Marathi, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लवंग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/lavanga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur