Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपवाद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपवाद EN HINDI

उपवाद  [upavada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपवाद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपवाद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपवाद dans le dictionnaire hindi

Pseudo nom [non] Exceptions Condamnation उपवाद संज्ञा पुं० [सं०] अपवाद । निंदा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उपवाद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपवाद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपवाद

उपवसथोय
उपवसथ्य
उपवसन
उपवस्त
उपवस्ता
उपवस्ति
उपवहन
उपवा
उपवाक्य
उपवाजन
उपवाद
उपवा
उपवासक
उपवासी
उपवाहन
उपवाही
उपवाह्य
उपविक्रय
उपविचार
उपविष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपवाद

अक्रियवाद
अज्ञेयवाद
अणुवाद
अतिवाद
अदृष्टवाद
अद्वैतवाद
अनपाकरणविवाद
अनपाकर्मविवाद
अनवाद
अनात्मवाद
अनास्वाद
अनीश्वरवाद
अनुप्रवाद
अनुवाद
अनेकांतवाद
अपूर्ववाद
अभिवाद
अभिव्यंजनावाद
अभिव्यक्तिवाद
अभिहितान्वयवाद

Synonymes et antonymes de उपवाद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपवाद»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपवाद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपवाद

Découvrez la traduction de उपवाद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपवाद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपवाद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

异常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excepciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exceptions
510 millions de locuteurs

hindi

उपवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استثناءات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Исключения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exceções
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Upwad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exceptions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Upwad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausnahmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

例外
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예외
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Delicacy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường hợp ngoại lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Upwad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Upwad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Upwad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccezioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjątki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винятки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Excepții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαιρέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsonderings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undantag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unntak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपवाद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपवाद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपवाद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपवाद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपवाद»

Découvrez l'usage de उपवाद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपवाद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Uttara Naishadha charita - Volume 2
अथ न लेाधनन्तरर्र सा कखा मैया: उपवाद ने वदनसमीपे खकर्णप्रय उपनयचक्खातुसमीपनयन ब्याजातु तखा मैया: धुता कर्ण निजाखं संविधाय सन्निहित छत्वा ताँ जगद। अवदन्या अपि मैया वचनं.
Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), ‎Edward Röer, 1855
2
Bharat Ki Videsh Niti, 4E (Hindi) - Page 60
ये चार उपवाद थे : भारतीय सेना की 1962 के युद्ध में दुर्दशा और उसका अपमान , 1987 - 89 में श्रीलंका में भारतीय शांति सेना ( Indian Peacekeeping Force ) भेजना और वहाँ से निराश होकर वापस आना ...
V N Khanna, 2009
3
Pragitakara Baccana aura Ancala
कहा गया है कि स्वयछन्दततवाद के उपवाद, नयी कविता तथा अन्य दिशाओं की ओर अभिमुख हुई है रान्त हमारे साहित्य की धारा रामाय-सांस्कृतिक धारा, व्यक्तिवादी आरा, प्रगतिऐसा है [ : : ।
Narendra Nath Verma, 1979
4
Bhāshā sarovara
प्राचीन और अर्वाचीन कितने ही साहित्य-सेवियों का जीवन इसका ज्वलन्त प्रमाण है है किन्तु, गुरूदेव ' रवीन्द्रनाथ ठाकुर इस तध्य के लिए उपवाद कहे जा सकते हैं : रबीन्द्र बहुमुखी ...
Satyendra Pārīka, 1967
5
Premacanda aura unakā sāhitya
... का बहुत प्रचार था-यह प्रचथर भी एक अर्द्धशिक्षित न्यासों का नितान्त अभाव हो गया था, ऐसी बात नही विशिष्ट 'व्यावसायिक-वर्ग के जन्म के कारण था । किन्तु उस समय सुधारवादी उपवाद ( ७ )
Sheela Gupta, ‎Lakṣmīsāgara Vārṣṇeya, 1972
6
Muhūrtacintāmiṇiḥ
द्विरागमन व्यवस्था (टीका) २४७--२४२ द्विरागमनका साम २४९ द्विरागमनमेंयका विचार और फल २२द ० सम्मुख शुक्रका परिहार प्र, " मैं, विशिष्ट उपवाद २५१ अमयाधानप्रकरव ।। ९ ।। अन्याधानका अर्थ ...
Rāma Daivajña, ‎Kapileśvara Śastrī, 1969
7
Majjhima Nikāya Mahāsīhanāda Sutta: mūla, Hindī anuvāda ...
आरियानं उपवाद का:-( आर्यों को निन्दा करने वाले) सम्यवबू सम्बुद्ध, प्रत्येक बुद्ध है और श्रावक आयों का हैं यहाँ तक गृहस्थ स्वीतापन्नों का भी अहित चाहने वाला होकर अन्तिम वस्तु ...
Alakā Baruā, 2007
8
Unnisavim sati mem Bharatiya dharmika tatha samajika jagarana
इल्लेण्ड के उपवाद आन्दोलन से प्रभावित थे । उन्होंने यहाँ (आकर इस प्रथा क, (अत्यन्त कुन्दित रूप देखा तथा इसे समूल समाप्त करने का संकल्प किया । कम्पनी के संचालक मण्डल के सदस्यों ...
Sita Ram Sharma, 1977
9
Mīmāṃsā-paribhāṣā
काटर्यान्तराग्रर्शस्त, यथा बैपात्तभी शर्करा उपवाद विधेय से भिन्न की निन्दा करके विधेय की प्रशंसा करता है | जैसे "पामुजर इस वाक्य से रजत की निन्दा के द्वारा विधेय रजतदान निर्षध ...
Kr̥ṣṇayajva, ‎Haridatta Śāstrī, 1971
10
Roṭī ke ṭukaṛe
... तो असफल ही रहता है : अन्त में वह उन्हीं का आब लेने को बाधित होता है : याद रखना तुम भी इसका उपवाद नाहीं होगे है अब तो प्रसन्न हो रहे और समाज की नजरों से दूर भागों जाना चाहोगे अथवा ...
Pramodakumāra Baṃsala, 1966

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपवाद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपवाद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पोटनिवडणुका शेटय़ेंचे भवितव्य ठरवणार
अगदी निवडणुकीच्या अखेरच्या टप्प्यात झालेल्या राष्ट्रवादीचे प्रदेशाध्यक्ष सुनील तटकरे, माजी मंत्री भास्कर जाधव, पालकमंत्री रवींद्र वायकर यांच्या प्रचारसभाही त्याला उपवाद ठरल्या नाहीत. भाजप, सेना आणि राष्ट्रवादी या तीन प्रमुख ... «Loksatta, oct 15»
2
भूत धरम का नाच रहा है, कायम हिन्दू राज करोगे?
इन सब ने बिना किसी उपवाद के भाजपा/आरएसएस के सुख भोगे और हिंदुत्व की राजनीति को legitimacy दिलाने में ही मदद की। यह सच क्या किसी से छुपे हैं कि यह सेक्युलर देवगौड़ा थे, जिन्हों ने कर्णाटक में भाजपा को फैल जाने और फिर राज करने के लिए ज़मीन ... «hastakshep, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपवाद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upavada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur