Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "महफिल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE महफिल EN HINDI

महफिल  [mahaphila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE महफिल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «महफिल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de महफिल dans le dictionnaire hindi

Mehfil Noun Femme [0] 1. Le rassemblement des humains Localisation Majlis Réunion Société Jalsa 2. Chanson de danse Place à être Danse Fill-0 - Remplissage-remplissage. महफिल संज्ञा स्त्री० [अ० महफ़िल] १.मनुष्यों के एकत्र होने का स्थान । मजलिस । सभा । समाज । जलसा । २. नृत्य गीत होने का स्थान । नाच गान होने का स्थान । क्रि० प्र०—जमना ।—भरना ।—लगना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «महफिल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC महफिल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME महफिल

महद्वारुणा
मह
महना
महनारंभ
महनि
महनिया
महनीय
महनु
महनूर
महन्तांना
महफूज
महबूब
महबूबा
मह
महमंत
महमद
महमदी
महमह
महमहण
महमहा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME महफिल

अंकिल
अंतःकुटिल
अंतस्सलिल
अकिल
अकुटिल
अक्किल
अक्षधूर्तिल
अखिल
अजामिल
अतंद्रिल
अदोखिल
अनमिल
अनामिल
अनाविल
अनिल
अपंकिल
अपिच्छिल
अमिल
अर्वाग्विल
अवकोकिल

Synonymes et antonymes de महफिल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महफिल»

Traducteur en ligne avec la traduction de महफिल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE महफिल

Découvrez la traduction de महफिल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de महफिल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «महफिल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mehfil酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mehfil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mehfil
510 millions de locuteurs

hindi

महफिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقع فندق Mehfil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mehfil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mehfil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমায়েত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mehfil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gathering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mehfil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mehfilでは
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mehfil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gathering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mehfil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेळावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mehfil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mehfil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mehfil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mehfil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mehfil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mehfil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mehfil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mehfil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de महफिल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «महफिल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «महफिल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot महफिल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महफिल»

Découvrez l'usage de महफिल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec महफिल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seepiyon Ke Moti - Page 55
तुम ये महफिल न छोड़ना वर्याके तुमसा केहि नहीं है यब जाते हैं ये देखने यया तुमसा का नहीं है । आना तो ऐसे जैसे वर चेदि खिल रहा हो कहीं चलना तो आसव के दिल को औरते हुए चलना आह उठे, ...
Pitambar Das Saraf 'rank', 2008
2
Ye Kothevaliyan
काशी. की. प्राचीन. वेश्याएँ. महफिल. और. मेले. काशी का सम्बन्ध केवल उत्तर प्रदेश से ही नही वरन् सम्पूर्ण भारत से है । कासी विश्व के प्राचीनतम नगरों में से एक है । प्रागैतिहासिक काल ...
Amritlal Nagar, 2008
3
Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )
... के लिए जार्यगी तब नवाब बहादुर के साथ यही लोग तो रहेगे | नवाब बहादुर के जंग के लिए जाने परसाथ में बेगन बदिर तवायपगे खोया नाचनेवाली ब दिजो वर्गरहैं सभी होते हैं | महफिल रोशन करने के ...
Vimal Mitra, 2008
4
Samarnanjali: - Page 153
इस महफिल में दो-एक बार मैं भी शामिल हुआ या । इस महफिल में निराला जी ने यहा बा, थीं विशेषज्ञ को मानता हूँ । अंग्रेजी की बर चीज मेरे सामने अर्ज तो उस पर राय में रामविलास की जानना ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
5
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
पैसे में पासिगशों का एक सिगरेट जाता हैं बीहियों बारह जाती है लेकिन महफिल में बीडी पीते हुए जाना ठीक नहीं । अपने घर की बात उसी है । महफिल में सिगरेट ही पीना चाहिए और अल सिगरेट ...
Madhuresh/anand, 2007
6
Vartman Bharat: - Page 38
यानी यह परमाणु दादाओं की महफिल में घुसने के लिए दरवाजे पर मुक्के नहीं मार रहा है । उसने दुनिया को यस इतना बताया की यह भी महफिल के दरवाजे पर पहुंचे गया है है इस उदय मात्र ने, इस ...
Dr.Ved Pratap Vaidik, 2002
7
Bhāratīya krāntikārī vīrāṅganāem̐ - Page 57
पिता जी अपने साथ अजीजन बाई को महफिल में ले जाते थे और यही उसे भी चूम एवं गायन में निपुण क्रिया । सब समय में ही इसकी खधि दूर-दूर तय फैल गई । पिता की भूति के बाद लखनऊ छोड़कर कानपुर ...
Vimalā Devī, 2011
8
Sahab Bibi Gulam - Page 99
गोर शकी था । केसी शकल हो गई है ! इतनी रात को यह, बयों ? महफिल जाज नहीं होगी क्या ? शकी ने कहति-सय पैसे देगे मुझे ? पैसे है पैसे तो पास थे नहीं भूतनाथ के । बोना-मीले का यया होगा ?
Vimal Mitra, 2009
9
Apsara - Page 107
४ है है ९९ती४ साप ) 61 उर-रेल राजकुमार को नए कंठों के संगीत से सय देर तक आनन्द मिलता रहा, पर मकायर साहब के धले जाने के बाद महफिल प्यार बेसुरी-सी लगने लगी, मानों सदके प्राणों से असद ...
Suryakant Tripathi 'nirala', 2007
10
Kundan (Hindi) - Page 43
एक बार वे जाए, तो उन्होंने देखा कि महफिल. में मौजूद सभी लोग क्रिसी का इंतजार कर रहे हैं । पूछने पर मालूम हुआ कि एक नौजवान गायक जाने वाला है, जिसकी आवाज में गज़ब का जादू है । जाने ...
Śarada Datta, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «महफिल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme महफिल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दीवाना शाह के उर्स में आज कुल की महफिल
नमाज से पहले वजू के लिए होज़े उलफत में अपनी बारी का इंतजार, पहली सफ मे नमाज अदा करने के लिए सुबह से मस्जिद में इबादत गुजार, औलिया मस्जिद, अहाता नूर, शाही महफिल खाना तक हज़ारों लोगों की कतार रही। यह दृश्य था जुमे की विशेष नमाज के पहले का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
सूफी संगीत से सजेगी महफिल तो रैंचो गुदगुदाएंगे
चंद्रभागामेले में पर्यटन विभाग की ओर से 24 से 26 नवंबर तक होने वाले तीन दिवसीय कार्यक्रमों में जहां सूफी संगीत की महफिल सजेगी वहीं राजकुमार रैंचो लोगों को गुदगुदाएंगे। पर्यटन विभाग ने कार्यक्रमों के लिए कलाकारों का चयन कर लिया है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
एलिस स्कूल में अदबी महफिल कल
माहिलपुर | एलिसस्कूल में 22 नवंबर को शाम 5 से रात 9 बजे तक अदबी महफिल करवाई जाएगी। कवि प्रदीप, शिवदीप प्रो. अजीत ने बताया कि इसमें कवि भूपिंदरप्रीत को पोएट आफ दी ईयर अवार्ड से सम्मानित किया जाएगा। उनकी कविता पाठ और सूफी गायक राज सरगम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
ResurgentRajasthan : कारोबारियों के लिए वसुंधरा …
#जयपुर #राजस्थान रिसर्जेंट राजस्थान पार्टनरशिप समिट-2015 के आगाज से पहले वसुंधरा राजे सरकार ने कारोबारियों और खास मेहमानों के लिए बुधवार शाम पांच सितारा होटल में सुरों की महफिल सजाई. होटल जयमहल पैलेस आयोजित गाला डीनर में ... «News18 Hindi, nov 15»
5
नोएडा शिल्पोत्सव के पहले दिन सजेगी भोजपुरी …
शुक्रवार से शुरु हो रहे दस दिवसीय शिल्पोत्सव के पहले दिन भोजपुरी स्टार रवि किशन गीत-संगीत की महफिल सजाएंगे। नोएडा स्टेडियम में शुरु हो रहे शिल्पोत्सव का उद्घाटन राज्य के पर्यटन मंत्री ओम प्रकाश करेंगे। दक्षिण कोरिया, चीन, थाईलैंड और ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
'मोहब्बत करने वाले कम न होंगे, तेरी महफिल में हम न …
उन्होंने शायरना अंदाज़ में अपने ट्वीट में अपना ग़म कुछ यूं बयान किया, 'मोहब्बत करने वाले कम न होंगे, तेरी महफिल में हम न होंगे'. शत्रुघन सिन्हा की इस लाचारी पर आम आदमी पार्टी नेता संजय सिंह ने कहा कि डूबती नाव में कोई नहीं रहता. बिहार में ... «ABP News, oct 15»
7
यौम शहादत पर हुई महफिल
अजमेर| दरगाहमें मंगलवार को हजरत उमर फारूक रजि़यल्लाहु अन्हु का यौम शहादत मनाया गया। इस मौके पर महफिल हुई और लंगर का आयोजन किया गया। जमीए खुद्दाम की ओर से यह आयोजन हुआ। मगरिब की नमाज के बाद दरगाह के महफिल खाना में लंगर का आयोजन हुआ। «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
पहले दिन मिलाद तकरीर से सजी महफिल
शहरमें तोपखाना के पास स्थित हजरत रोशनअली शाह उर्फ हजरत कालेशाह बाबा रहमतुल्लाह अलैहे के उर्स मुबारक में पहले दिन मिलाद शरीफ और तकरीर से महफिल सजी। देररात तक चले कार्यक्रम में बड़ी संख्या में लोगों ने शिरकत की। उर्स के चलते दरगाह पर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
सुरों की महफिल में सियासत की 'कालिख'
गुलाम अली साहेब की सुरों की वो महफिल याद आती है। 2009 में गुलाबी ठंड के बीच बीच गजलों की यह शानदार महफिल दिल्ली के पुराना किला में सजी थी। जगजीत सिंह के गजलों की महफिल से तो मैं कई बार सराबोर हुआ था लेकिन यह पहला मौका था जब गुलाम ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
10
मुंबई में नहीं अब दिल्ली में सजेगी गजल की महफिल
नई दिल्ली: मुंबई और पुणे में ग़ज़ल गायक ग़ुलाम अली का कॉन्सर्ट रद्द होने के बाद अब वह दिल्ली में कॉन्सर्ट करेंगे। दरअसल दिल्ली सरकार ने उन्हें दिल्ली में शो करने का न्योता दिया था, जिसे गुलाम अली ने स्वीकार कर लिया है। दिल्ली के पर्यटन ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. महफिल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mahaphila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur