Signification de "मेळावा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE मेळावा EN MARATHI

मेळावा  [[melava]]

QUE SIGNIFIE मेळावा EN MARATHI

définition de मेळावा dans le dictionnaire marathi

Rallye-pu (Poète) 1 rassemblement; Communauté. Nana Ratnachan's Rassemblement Gumfile surhumain. Match 2; Coïncidence; Match Titas Rencontrez l'Arjuna Cela a été possible. -Madhya 81.3 3 La cérémonie 4 divisions militaires; Groupe militaire Lot C'est un rassemblement ... Time dunk Vidurtha. -Shishu 1032 [No. Millisecondes (Pont) Car-Pu Visite Krishnan a fait la réconciliation. -Russie 6,27 Melu-pul-Pu Visite Match Coïncidence 'Quelle est la taille de la déesse.' Amara 1,11 Match-action (Eh bien) discuter ensemble Tuer Melekari-Pu. Village d'un travailleur de village rural Tumeur Un des panchayats estam; Punch

मेळावा—पु. (कवि.) १ जमाव; समुदाय. 'नाना रत्नांचे मेळावे । अलौकिक गुंफिले ।' २ मेळ; संयोग; मिलाफ. 'तैसा मेळावा अर्जुनीं । झाला दिसे समस्तीं । ' -मुआदि ८१.३. ३ समारंभ. ४ सैन्यविभाग; सैनिकसमूह; तुकडी. 'तो मेळावा रण- काळ डंका । विदुरथाचा ।' -शिशु १०३२. [सं. मिल्] मेळि (ळी)कार-पु. भेट. 'कृष्णें केला मेळिकार ।' -एरुस्व ६.२७. मेळु-ळू-पु. भेट; मेळ; संयोग. 'कैसा मोळु आला गोडिये ।' -अमृ १.११. मेळ करणें-क्रि. (कु.) एकत्र जमून गप्पा मारणें. मेळेकरी-पु. एखाद्या गांवचा पिढीजाद गांवकामगार. मेळेदार-पु. पंचायतीपैकीं एक इसम; पंच.

TRADUCTION DE मेळावा

Découvrez la traduction de मेळावा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मेळावा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मेळावा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 拉力赛
• Traducteur Français - espagnol: Rally
• Traducteur Français - anglais: rally
• Traducteur Français - hindi: रैली
• Traducteur Français - arabe: تجمع
• Traducteur Français - russe: ралли
• Traducteur Français - portugais: rali
• Traducteur Français - bengali: সমাবেশ
• Traducteur Français - français: Rassemblement
• Traducteur Français - malaisien: perhimpunan
• Traducteur Français - allemand: Kundgebung
• Traducteur Français - japonais: ラリー
• Traducteur Français - coréen: 랠리
• Traducteur Français - javanais: rapat umum
• Traducteur Français - vietnamien: Rally
• Traducteur Français - tamoul: பேரணியில்
• marathi: मेळावा
• Traducteur Français - turc: ralli
• Traducteur Français - italien: rally
• Traducteur Français - polonais: Rally
• Traducteur Français - ukrainien: ралі
• Traducteur Français - roumain: Rally
• Traducteur Français - grec: ράλι
• Traducteur Français - afrikaans: Rally
• Traducteur Français - suédois: rally
• Traducteur Français - norvégien: Rally

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मेळावा»

Découvrez l'usage de मेळावा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मेळावा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

KACHVEL:

Anand Yadav. पहला मेळावा कुठ नि कसा घयायचा, त्यासाठी पैसा कुटून आणायचा? हा पैसा उभा करणप्यासाठी शहरात कुणीच मदत करण शक्य नवहतं. शहरांचे आणि तेथील समाजचे प्रश्न वेगले होते.

Anand Yadav, 2012

Onjalitil Moti / Nachiket Prakashan: ओंजळीतील मोती

सुदर्शनजींनी आणि मदनदासजींनी 'देवदुर्लभ कार्यकर्ता मेळावा' या शब्दांत आनंद व्यक्त केला. असा मेळावा आयोजित करण्यात अनेक कार्यकत्याँबरोबर गजाननचा पण सिंहाचा वाटा होता ...

Arvind Khandekar, 2006

Prakāśavāṭā

त्यमुळे प्रकल्पाला पंचवीस वर्ष पूर्ण झाल्याबद्दल जो मेळावा झाला त्यात दिगंतने इथेच राहून काम करण्याचं जाहीर केलं, तेव्हा त्याचं आम्हा कुणाला नवल वगैरे वाटलं नाही.

Prakāśa Āmaṭe, ‎Sīmā Bhānū, 2009

SINHACHYA DESHAT:

नाक मुरडून नापसंती दाखवली, हे काम इतके कठोण असेल, याची काही कल्पना अगोदर नवहती, एकदम मला एक कल्पना सुचली आणि मी मायकेलला कोपराने ढोसले, “पुन्हा एकद बघूया, एक लहानसा मेळावा ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Vasantadādā Pāṭīla: Mahārāshṭrācā mahāpurusha

जानेवारी २० रोजी सांगली नगरपालिका स्टेडियमवर एक भव्य शेतकरी मेळावा सांगली जिल्ह्यातील कार्यकत्याँनी आयोजित केला होता. शेतकन्यांच्या या मेळाव्याच्या अध्यक्षपदावरून ...

Bhālacandra Vi Dharmādhikārī, 1986

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:

... दुसन्या दिवसाचा कार्यक्रम सांगितला. पुन्हा एक मेळावा होता; त्यामध्ये उपस्थित सर्वाचा सहभाग अपेक्षित होता. विषय होता 'स्वान्सीवरील बॉम्बवर्षाव आणिा महायुद्धाचा काळ'.

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

याचबरोबर मकरसंक्रांतीचया सुमारास नाथपंथी साधूचा येथे मोठा मेळावा जमतो. साधकांना काही सिद्धी प्राप्त होऊ शकतात अशी श्रद्धा आहे. त्यमुळे छठे 57का एक अनुभूती. / ४९ मोठे ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

Mahanubhav Panthanchi Trimurti / Nachiket Prakashan: ... - पृष्ठ 5

मेरूवाळा येथे स्नान केल्यावर यात्रेकरूंचा मेळावा माह्र गडावर चढला. श्री दत्तप्रभू व्याघ्ररूपे प्रगटले. भयंकर डरकाळया डरकाळयांनी सर्व जंगल भरून गेले. भीतीने सर्व यात्रेकरू ...

डॉ. यादव अढाऊ, 2015

Banking Dhorne / Nachiket Prakashan: बँकिंग धोरणे

सभासदांचया प्रशिक्षणासाठी दर तीन महिन्यातून एक वेळा सभासद मेळावा घेतला जाईल . प्रशिक्षण कार्यक्रम :संस्था अन्य संस्थांचया सहाय्याने दरवषींचया प्रशिक्षण कार्यक्रम तयार ...

अविनाश शाळीग्राम, 2014

Gramgita Aani Gram Rakshan / Nachiket Prakashan: ग्रामगीता ...

त्या लोकांचा करोनी मेळावा ।। सक्रिय संघटन वाढवावे ।।६।। ग्रामसुधारणेचा मूलमंत्र । सज्जनांनी व्हावे एकत्र ।। संघटना हेची शक्तीचे सूत्र । ग्रामराज्य निर्माण करी ।।७।। गाव करी ते ...

डॉ. यादव अढाऊ, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मेळावा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मेळावा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

२१ ला गडचिरोलीत आदिवासी मेळावा

क्रांतिवीर शहीद बाबूराव शेडमाके यांच्या स्मृतिदिनानिमित्त आदिवासी मेळावा होणार आहे. बुधवारी २१ आॅक्टोबर रोजी सकाळी ८ ते ११ वाजतापर्यंत मैदानी क्रीडास्पर्धा घेण्यात येतील. त्यानंतर आधुनिक काळात ग्रामसभेचे महत्व व आदिवासी ... «Lokmat, oct 15»

साखरा येथे प्रबोधन व शेतकरी मेळावा

घाटंजी : भारतरत्न डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर यांच्या १२५ व्या रौप्य महोत्सवी वर्षानिमित्त १८ आॅक्टोबर रोजी साखरा येथील बा.दे. विद्यालयात विविध कार्यक्रम घेण्यात येत आहे. यानिमित्त सकाळी १० वाजता डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर यांच्या ... «Lokmat, oct 15»

शिवसेनेचा दसरा मेळावा शिवाजी पार्कातच

मुंबई : शिवसेनेच्या सुवर्ण महोत्सवी वर्षात दसरा मेळावा दादर येथील शिवाजी पार्कवर होण्याचा मार्ग मुंबई उच्च न्यायालयाच्या निकालाने मोकळा झाला आहे. महाराष्ट्र नवनिर्माण सेनेने शिवसेनेला मैदान देण्यास विरोध केला मात्र ... «Lokmat, oct 15»

शिवसेनेचा दसरा मेळावा शिवाजी पार्कवरच …

शिवाजी पार्कवर दसरा मेळावा होऊ देण्याच्या मागणीसाठी यंदा शिवसेनेच्या आधी सरकारनेच उच्च न्यायालयात धाव घेतली होती. शिवाजी पार्क हे खेळाचे मैदान असून ते शांतता क्षेत्र म्हणून जाहीर करण्यात आलेले आहे. 'वीकॉम ट्रस्ट'ने केलेल्या ... «Loksatta, oct 15»

शिवसेनेला परवानगी, मनसेच्या याचिकेला केराची …

... शिवतीर्थावरच शिवसेनेचा आवाज घुमणार आहे. मनसेच्या याचिकेला केराची टोपली. शिवसेना यंदा आपल्या सुवर्ण महोत्सवी वर्षात पदार्पण करत असल्यानं यंदाचा मेळावा हा परंपरेनुसार शिवाजी पार्कवरच घ्यायचा असा निर्धार शिवसेनेने केला होता. «Star Majha, oct 15»

ज्येष्ठांसाठी आरोग्य शिबिर व मेळावा

सेलू : येथील संकल्प ज्येष्ठ नागरिक समितीच्या वतीने स्थानिक माहेर मंगल कार्यालयात तीन दिवसीय सामाजिक, धार्मिक, प्रबोधनात्मक व आरोग्य विषयक शिबिर तसेच आनंद मेळावा घेण्यात आला. यावेळी जेष्ठ नागरिक व समाज सेवक मोतीलालजी ... «Lokmat, oct 15»

शिवसेनेचा दसरा मेळावा शिवाजी पार्कमध्येच

हायकोर्टाने शुक्रवारी राज्य सरकार व शिवसेनेचा अर्ज सशर्त मंजूर करत शिवसेनेला गुरुवारी, २२ ऑक्टोबर रोजी सुवर्ण महोत्सवी दसरा मेळावा दादरच्या शिवाजी पार्कमध्ये आयोजित करण्यास परवानगी दिली. मात्र त्याचवेळी ध्वनिप्रदूषण प्रतिबंधक ... «maharashtra times, oct 15»

शिवसेनेचा आव्वाऽऽऽज पार्कातच!

सत्तेत असूनही भाजप आणि शिवसेनेत सुरू असलेल्या कुरबुरींच्या पार्श्वभूमीवर शिवसेनेला शुक्रवारी हायकोर्टाकडून दिलासा मिळाला आहे. २२ ऑक्टोबर रोजी शिवसेनेला यंदाचा सुवर्णमहोत्सवी दसरा मेळावा शिवाजी पार्क या पारंपरिक ठिकाणीच ... «maharashtra times, oct 15»

शिवसेनेच्या गोटात मेळाव्याचा उत्साह!

शिवसेनेच्या सुवर्णमहोत्सवी वर्षात शिवाजीपार्क येथे दसरा मेळावा आयोजित करण्यास परवानगी मिळाल्याने शिवसैनिकांनी मोठा जल्लोष करून या निर्णयाचे स्वागत केले. दसरा मेळावा साजरा करण्यासंदर्भात शिवसेनेने जोरदार तयारी सुरू केली ... «maharashtra times, oct 15»

शिवसेनेसाठी मुख्यमंत्र्यांची साखरपेरणी?

दुखावलेल्या शिवसेनेने सरकारचा पाठिंबा काढून घेऊ नये, यासाठी मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांनी शिवसेनेला चुचकारणे सुरु केले असून शिवाजी पार्कवर दसरा मेळावा घेण्यासाठी मान्यता देण्याची भूमिका घेतली आहे. त्याबाबत सरकारच उच्च ... «Loksatta, oct 15»