Signification de "महारूख" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE महारूख EN HINDI

महारूख  [maharukha]

QUE SIGNIFIE महारूख EN HINDI

définition de महारूख dans le dictionnaire hindi

Maharishi Nishankh Pu [Sankh Mahavraksh] 1. Stoïque Horny Snoehi 2. Un arbre sauvage qui est très beau. Spécial: Cet arbre est fait de bois des étagères. Son écorce contient de l'arôme. Madras et Madhya Pradesh Est trouvé abondamment.

महारूख संज्ञा पुं० [सं० महावृक्ष] १. थूहर । सेंहुड़ । स्नुही । २. एक जंगली वृक्ष जो बहुत सुंदर होता है । विशेष—इस वृक्ष की लकड़ी से आरावशी सामान बनता है । इसकी छाल में सुगंधि होती है । मदरास और मध्यप्रदेश में यह अधिकता से पाया जाता है ।

TRADUCTION DE महारूख

Découvrez la traduction de महारूख dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de महारूख dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «महारूख» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Maharuk
• Traducteur Français - espagnol: Maharuk
• Traducteur Français - anglais: Maharuk
• hindi: महारूख
• Traducteur Français - arabe: Maharuk
• Traducteur Français - russe: Maharuk
• Traducteur Français - portugais: Maharuk
• Traducteur Français - bengali: Maharuk
• Traducteur Français - français: Maharuk
• Traducteur Français - malaisien: Maharuk
• Traducteur Français - allemand: Maharuk
• Traducteur Français - japonais: Maharuk
• Traducteur Français - coréen: Maharuk
• Traducteur Français - javanais: Maharuk
• Traducteur Français - vietnamien: Maharuk
• Traducteur Français - tamoul: Maharuk
• Traducteur Français - marathi: Maharuk
• Traducteur Français - turc: Maharuk
• Traducteur Français - italien: Maharuk
• Traducteur Français - polonais: Maharuk
• Traducteur Français - ukrainien: Maharuk
• Traducteur Français - roumain: Maharuk
• Traducteur Français - grec: Maharuk
• Traducteur Français - afrikaans: Maharuk
• Traducteur Français - suédois: Maharuk
• Traducteur Français - norvégien: Maharuk

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महारूख»

Découvrez l'usage de महारूख dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec महारूख et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mahāvr̥ksha ke nīce: kavitāem̐ 1974-76

[पहना वाचन जंगल में खड़े हो है महारूख के बराबर थोडी देर खडे रहो । महारूख ले लेगा तुम्हारी नाप । लेने दो । उसे वह देगा तुम्हारे मन पर छाप है देने दो । जंगल में चले हो है चलते चलते रहो है ...

Sachchidanand Hiranand Vatsyan, 1977

Kavitā kā vartamāna - Page 110

यह प्रयोग व्यक्ति के अकेलेपन में ही होता है : इसीलिए अज्ञेय कहते हैं : वह महारूख है अकेला है, वन में है । तुम महारूख के नीचेअकेले हो, वन तुममें है है (पृ० 32) यहाँ कवि ने मनुष्य को अकेला ...

Khagendra Ṭhākura, 1992

Samakālīna kavitā kā vyākaraṇa - Page 25

महज के बराबर / थोपी देर खडे रहो / महारूख ले लेगा तुम्हारी नाप / लेने दो / उसे वह दे देगा तुम्हारे मन पर छाप / देने दो / जंगल में चले हो ! / चलते चलते रहो / मलख के सम अपन-नाता बदलते रहीं जि-वह ...

Parmanand Srivastava, 1980

Vāgartha - Page 83

४ महल के साथ अपना नाता बदलते रहो है उसका आयाम बहुत बहा है / पर वह वहाँ खड़ा है / और तुम चलते हुए ही भले हो / वह महारूख / अकेला है, वन में है / तुम महारूख के नीचे अकेले हो, वन तुम में है.

Ramesh Chandra Shah, 1981

Kavitā kī talāśa - Page 152

... महारूख के साथ अपना नाता बदलते रहो/उसका आयाम/उसका है/बहुत बडा है/पर वह वहां खेड़ा है/तुम चलते हो चलते हुए ही भले हो" लेकिन चलने वाला मलय और स्थिर महाए के परस्पर सम्बन्धी" की यह ...

Candrakānta Bāṇdivaḍekara, 1983

Koṅkaṇī kāvyasaṅgraha

मय उजले कई मात खरे महारूख आनी हाई आ अधि ० था ताब' मगायत युगों युगों पल रोमन उबो राविलया महारुखा ! अया मुल-चे कांटे उब कोरि, पशठाति र-म खेय (मस्वात, अन्य. मु-साध्या का-ब भितर नवे ...

Balkrishna Bhagwant Borkar, 1981

मेरी कहानियाँ-अज्ञेय (Hindi Sahitya): Meri ...

पहले करंज और झाऊ और ढाक, िफर सेमल और तून और िफर बड़ेबड़े महारूख। ज़मीन भी ऊँचीनीची हो गई, कहीं टीला, कहीं पगडंडी तो कहीं पानी की लीक, जहाँ कुछ िदन पहले नाला बहता होगा लेिकन ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

Ajñeya-kāvya kī bhāshā-saṃracanā kā adhyayana - Page 216

महारूख के साथ अपना नाता बदलते रहो । ----वहीं, पृ. 32 3. तुम्हारा मृग चौकरिअं१भरता आता है चर जाता है । रे-वही, दें. 59 पंचम अध्याय अज्ञेय-काव्य में प्रतीक एवं पुरम. काव्य की भाषा-संरचना ...

Nirmalā Śarmā, 1991

Āhe he asã āhe

... प्रथम हसत अ-सी "तिला सगठायाची अपूवशि एकदा वगतिल्या एका मुर्थचं नाव ही महारूख ) आहे म्हथा स्गंगितलं त्या दिवशी प्रथमच गला व उर्त, आगाराम्भयासनोरही तिला हसरायाध्या उकतोया ...

Gauri Deshpande, 1986

Kavaca kuṇḍale

खैर, ताड, महारूख, जीभूल या झाड-या कांद्यामधून तो प्रकाश मास्यापर्यत येत होत, आता मना त्या वले-या बराच यल जिन पोचलों होतो. एका उयधावर असली-या त्या वास्तु-या भिती बुद्धधाच ...

Vāmana Iṅgaḷe, 1973

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «महारूख»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme महारूख est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दो बाइक भिड़ंत में 4 लोग घायल

दोपहर में 3 बजे महारूख जोड़ के पास विपरीत दिशा आ रहे ग्राम सेहरा निवासी श्याम मनासे (22) और निशा पिता महादेव (15) की बाईक से श्री पंडाग्रे की बाईक की भिड़ंत हो गई। इस दुर्घटना में बाईक पर सवार चारों लोग घायल हो गए। दुर्घटना की सूचना पर 108 ... «Nai Dunia, nov 15»

पेड़ की 53 प्रजाति परिवहन अनुज्ञा-पत्र से मुक्त

नीलगिरी, कैसूरिना, पोपलर, सुबबूल, इजरायली बबूल, विलायती बबूल, आस्ट्रेलियन बबूल, बबूल, खमेर, महारूख, कदम्ब, केसिया साइमिया, गुलमोहर, जेकरंडा, सिल्वर ओक, पाम, बेर, शहतूत, कटहल, अमरूद, नींबू, संतरा, मोसम्बी, मुनगा, मौलश्री, अशोक, पुत्रजीवा, इमली, ... «Nai Dunia, oct 15»

फलदार पेड़ों पर भी दी कुल्हाड़ी चलाने की छूट

यूकेलिप्टस, केजुरिना, पोपलर, सुबबूल, इजरायली बबूल, विलायती बबूल, आस्ट्रेलियन बबूल, बबूल, खमेर, कटंग बांस, महारूख, कदम, कैसिला सिमोआ, गुलमोहर, जेकरंडा, सिल्वर ऑक, पाम, बेर, शहतूत, कटहल, अमरूद, नींबू-संतरा-मौसंबी, मुनगा, मोलश्री, अशोक, ... «Nai Dunia, oct 15»

फर्जी आदेश पर प्रदेश में अंधाधुंध कट रहे पेड़

इन पेड़ों को किया गया मुक्त -यूकेलिप्टस,केजुरिन,पॉपलर, सुबबूल,इजरायली बबूल, विलायती बबूल, आस्ट्रेलियन बबूल, बबूल,खमेर, कटंग बांस, महारूख, कदम, कैसिला सिमोआ, गुलमोहर, जगरंदा, सिल्वर ऑक, पाम, बेर, मल्बर, कटहल, अमरूद, नींबू, संतरा, मौसंबी, मूगा, ... «Nai Dunia, sept 15»