Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "महूख" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE महूख EN HINDI

महूख  [mahukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE महूख EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «महूख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de महूख dans le dictionnaire hindi

Mahuq Nom 1. Mahua A- (A) Chhinkal Chhabeel Rouge que l'orge n'est pas possible Tau Lagi d'Okh Mahuukh Piyukh N'ayez pas faim. -Bihari (mot 0). (B) Ukh Ras Ketu Mehuk Ras Metho gâte le pykhahu paili jako neireye .- (Mot 0) (c) Où est la douceur du doux mohas pukh je suis Vert ou hayai Jitu Charuta douceur douceur Ahira dans le passé -Hariyudh (mot 0). 2. Miel Miel U- Mahuwa Mithi Milk Gheed Jus de Singar sucré Uch, Mehuw, Pensez à Piyuch, Shane Kesha, je souhaite .- Keshav Gram Bhan 1, p. 125 3. Jethomandhu Doucement महूख संज्ञा पुं० [सं० मधूक] १. महुआ । उ०—(क) छिनक छबीले लाल वह जौ लगि नहिं वतराय । ऊख महुख पियूख की तौ लगि भूख न जाय ।—बिहारी (शब्द०) । (ख) ऊख रस केतकु महुख रस मीठो है पियूखहु की पैली घाहे जाको नियराइए ।— (शब्द०) (ग) कहाँ ऊख महूख में एतो मिठास पियूख हूँ ना हरिऔव हहै । जितो चारुता कोमलता सुकुमारता माधुरता अधरा में अहै ।—हरिऔध (शब्द०) । २. मधु । शहद । उ०— महुवा मिशी दूध घृत अति सिंगार रस मिष्ट । ऊख, महुख, पियूख, शाने केसव सोचो इष्ट ।—केशव ग्रं० भा० १, पृ० १२५ । ३. जेठोमधु । मुलेठी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «महूख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME महूख

महुर
महुरत
महुरति
महुरि
महुर्छा
महुल
महुला
महुव
महुवरि
महुवा
महू
महूमहू
महूरत
महेंद्र
महेंद्रनगरी
महेंद्रव
महेंद्रवारुणी
महेंद्राल
महेंद्री
महेपुधि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME महूख

उन्मयूख
ूख
ूख
गीदडरूख
ूख
दिनमयूख
ूख
नंदरूख
पतूख
पियूख
पीयूख
बँदूख
बदूख
बनूख
ूख
मंसूख
मधूख
मनसूख
मयूख
महारूख

Synonymes et antonymes de महूख dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महूख»

Traducteur en ligne avec la traduction de महूख à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE महूख

Découvrez la traduction de महूख dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de महूख dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «महूख» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mahuk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mahuk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mahuk
510 millions de locuteurs

hindi

महूख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mahuk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mahuk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mahuk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mahuk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mahuk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mahuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahuk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mahuk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mahuk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mahuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mahuk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mahuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mahuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mahuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mahuk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mahuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mahuk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mahuk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mahuk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mahuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mahuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mahuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de महूख

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «महूख»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «महूख» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot महूख en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महूख»

Découvrez l'usage de महूख dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec महूख et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya Sāhitya Darśana
हिनक अबीले लाल वह, जो लगि नहि बतराय : ऊख महूख विधुर की, तो लगि भूख न जाय [: कवि बिहारीलाल का स्वर्गवास सं० १७२० वि० के लगभग हुआ : कवि देव का रीतिकालीन कवियों में प्रमुख स्थान है ...
Krishnalal, 1973
2
Somanātha granthāvalī - Volume 1
सौमनरय हम को सरस पोथी देहु १ बनाय ।।२५१ इति श्री मन्याहाराजकुमार औपस्ताप यहेत के संप्रिनाथ विरचिते रस पीए निधन राजकुल बरस नाम प्रथम-ग: 1..0 अथ कवि प्रसंसा कवित्त बचन महूख ऊख परम ...
Somanātha, ‎Sudhakar Pandey, 1972
3
Bihārī satasaī: sāṃskr̥tika-sāmājika sandarbha
ऊख महूख पियूष की तौ लगि भूख न जाय ।।१दे३।२ सिया आकर क्रिति छायी तम ससिहरि न संवार । हँसती हँसती चलि ससिमुखी मुख तें घ-घट और ( । १ ही ४ । । छिपने प्राबीलौ मुख उसे नीले अंचल चीर ।
Ravīndra Kumāra Siṃha, 1994
4
Bihārī: kavi aura kāvya
(ख) ऊख, महूख, मियुख और नायिका असं-धि में मिठास संबंध कल्पना है; अत:, सम्बन्धजिशयोक्ति और अनुप्रास : सखी-शिक्षा नागरि विविध विलास तजि बसी गंचैलिन मय है अनि में गनिबी किती ...
Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Harendra Pratāpa Sinahā, ‎Jagadīśa Prasāda Śrīvāstava, 1963
5
Bihārī aura unakā sāhitya
मधुकर सुनु छय पला, मनी गुलाब-प्रसून है: (विक्रमसाहि) छिनकु छबीले लाल वह, जो लगि नहि बतराति : ऊख महूख पियूख की, तो लगि भूख न जाहि ।। (बिहारी) कहें मिश्री कह ऊखरस, नहीं 'पल समन ।
Haravaṃśalāla Śarmā, ‎Harbanshlal Sharma, ‎Paramānanda Śāstrī, 1967
6
Ālocanā locana
किन्तु यह प्रणाली विशेष पत-सवित तथा पुमिपत न हो सबी : यह: केवल कुछ उदाहरण रवखे जाते है :ऊख व, महूख में, पियूख में न पाई जाय, जैसी मधुरा' तुलसी की कविताई में है: स-तुलसी माहात्म्य ...
Ramāśaṅkara Śukla, ‎Umashankar Shukla, 1965
7
Śodha-sādhanā - Volume 1
बीज मिलाई दूध मैं, पुनि बोवै सुख पाय है अंकुर निकसै जोरिकै, परम सुखद दरसाय हैना भी 1, बीजा गोबर मैं मसल फेरि सुखाये ताहि है पुनि महूख सुविडंग के, रस मैं मीजै ताहि 1: ४५ 1, ४५ वे दोहे ...
Kuṃvara Candraprakāśa Siṃha, 1973
8
Deva granthāvalī - Volume 1
... प्रेम परुखाई पी को प्यावति पियूख सी : तीखी द"; तुल सी, पम सी अरूरि२ संग, ऊख सी मकरि मुख, लागत महूख सी ।।४६९:: केलि के महल, जीने दानि, अकेली बाल बाँचति अवर, लाल लिखी प्रेम पतियों ।
Deva, ‎Pushpārānī Jāyasavāla, 1974
9
Ālocanā locana, ālocanā-siddhāntoṃ kā vivecana: ...
किन्तु यह प्रणाली विशेष पल्लवित तथा पुनित न हो सही : यहाँ केवल कुछ उदाहरण उहे जाते है पऊख जा, महूख जा, पियूख में न पाई जाय, जैसी मधुरा' तुलसी की कविताई में है: उ-तुलसी माहात्म्य ...
Ramāśaṅkara Śukla, ‎Umashankar Shukla, 1965
10
Daulatī bāga-vilāsa: Kṛshiśāstra kī prācīna-kāvya-pustika
... लिया) अय और विशिष्ट म दोहा-कहूँ आंबरेथ वृक्ष पै सरक लर्ष त एक ( भा० रा० भा० प्रति ) है महूख ( भा० रा० भा० प्रति ) [ : ० ९ ]
Śiva Kavi, ‎Candraprakāśa Siṃha, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. महूख [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mahukha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur