Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "महात्म्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE महात्म्य EN HINDI

महात्म्य  [mahatmya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE महात्म्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «महात्म्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de महात्म्य dans le dictionnaire hindi

Mahantyya Négatif Std 0 [Pas d'honneur] donnant 0 "Grandeur" A.-bien que La Gita a considéré la grandeur de la connaissance comme le Dieu sage Civilisation hindoue-0, p187. महात्म्य संज्ञा पुं० [सं० महात्म्य] दे० 'माहात्म्य' । उ०—तथापि गीता ने ज्ञान का महात्म्य माना है क्योंकि ज्ञानी परमेश्वर की समझता है ।—हिंदु० सभ्यता, पृ० १८७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «महात्म्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC महात्म्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME महात्म्य

महातत्व
महातपा
महातप्तकृच्छ
महात
महात
महाताब
महातारा
महातिक्त
महातीक्ष्ण
महातेजा
महात्तोक्ष्ण
महात्मन्
महात्म
महात्याग
महात्यागी
महात्रिफला
महादंड
महादंडधारी
महादंत
महादंता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME महात्म्य

अक्षम्य
अगम्य
अग्राम्य
अदम्य
अधिगम्य
अनधिगम्य
अनवगम्य
अनिभिगम्य
अनुगम्य
अनौपम्य
अभिगम्य
अव्यक्तसाम्य
मार्गहर्म्य
राजहर्म्य
वैधर्म्य
साधर्म्य
सौधर्म्य
सौवर्णहर्म्य
स्फटिकहर्म्य
हर्म्य

Synonymes et antonymes de महात्म्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महात्म्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de महात्म्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE महात्म्य

Découvrez la traduction de महात्म्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de महात्म्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «महात्म्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mahatmya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mahatmya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mahatmya
510 millions de locuteurs

hindi

महात्म्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mahatmya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

махатмья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mahatmya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mahatmya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mahatmya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kebesarannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahatmya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mahatmya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mahatmya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mahatmya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mahatmya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகாத்மியத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महात्म्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mahatmya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mahatmya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mahatmya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Махатма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mahatmya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mahatmya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mahatmya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mahatmya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mahatmya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de महात्म्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «महात्म्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «महात्म्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot महात्म्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महात्म्य»

Découvrez l'usage de महात्म्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec महात्म्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Go Mahatmya Batanewale Go-Sukt / Nachiket Prakashan: गो ...
हिंदू धर्म में गाय का महत्व देवों के समान बताया गया है. गाय को ‘जन्मभूमि’ एवं ‘जननी’ माता ...
प्रा. विजय गोविंदराव यंगलवार, 2015
2
Encountering the Goddess: A Translation of the ...
" How is it that this text mediates the presence of the Goddess? What can we make of contemporary emphasis on oral recitation of the text rather than study of its written form?
Thomas B. Coburn, 1991
3
Destiny: Goddess Astrology Readings, The 360 Degrees & The ...
It is in this way that Canto IX of the Devi-Mahatmya ties flawlessly to the ninth KMA DMJ Natural Human LifestAge Sign, 9SAG9, as the appropriate preventative and remedial Canto. X / 10 10SOP10, 10SCO10 Shumbha (I Am The Doer) Meets ...
Kali-Acharya Dan Konnor MBA SD, 2015
4
Devi-Mahatmya: Authorized Restored Version - Page 6
Within his Notes of Import Āchāryaji addresses Shakta Vedanta and explains that indeed the Devi-Mahatmya is both the Adya Shruti and a poem of the majesty of Goddess, not a mere Mantra Shastra as so often has been taught; and ...
Kali-Acharya Dan Konnor MBA SD, 2015
5
Devīmāhātmyam: Śrīdurgāsaptaśatī, mūlabhāgepāṭhavidhisahitā
Esoteric rituals and hymn to glorifying Durgā (Hindu deity), with Sanskrit text and English translation.
Sivananda (Swami.), 1994
6
Guests at God's Wedding: Celebrating Kartik among the ... - Page 19
The Texts of the Kartik Mahatmya Set back behind the area of downtown Benares known as Godauliya are numerous narrow, meandering alleyways known as galis that wind through one of the most colorful sections of the city. This is the area ...
Tracy Pintchman, 2005
7
Brahmapurāṇa: - Page 113
Ch. 58: Narasimha-Mahatmya 113 52-56 Freed from sin he will enter Visnu's world, saving twenty-one ancestors. Born again in an excellent Brahmin family he will obtain liberation by means of Vaisnava Yoga. 57-61 Worship of Subhadra: ...
Renate Söhnen-Thieme, ‎Renate Söhnen, ‎Peter Schreiner, 1989
8
Devi Mahatmya - Page 2
Keelakam Here also Rishi Markandeya tells his disciples in 16 Slokas the ways and means of removing obstacles faced by devotees while reading Devi Mahatmya. Reading of Keelakam brings blessings of Devi and spiritual harmony and ...
Swami Sivananda, 1994
9
Devī-Māhātmya: The Crystallization of the Goddess Tradition
Subsequently, a comprehensive inquiry into the Goddess's epithets in this text is undertaken, followed by examination of the earlier history of the myths that the Devi-Mahatmya associates with her.
Thomas B. Coburn, 1988
10
Texts in Context: Traditional Hermeneutics in South Asia - Page 147
By considering, in some detail, the context in which the Kashmiri mahatmya originated and by examining its textual meaning, this study attempts to answer some fundamental questions. Why, and under what sociopolitical conditions, was the ...
Jeffrey R. Timm, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «महात्म्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme महात्म्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कथा व्यास ने किया गुरु-शिष्य का महिमा का वर्णन
रायबरेली : शिव के बगैर जीवन 'शव' हो जाता है। जिसके जीवन में शिव नही है उसका जीवन शव के समान हो जाता है। कथा का महात्म्य तो भगवान शिव ही समझ पाए इसलिए कैलाश छोड़कर पृथ्वी पर आये। एक बार त्रेता जुग माही, शम्भु गए कुंभज ऋषि पाही ''श्रीमद्गवत ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
छठ पर्व पर दूनी हो जाती हैं खुशियां, परिजनों से …
उसी समय बिहार की रहने वाली एक पड़ोसन को छठ माता का व्रत करते देखा और उनसे इसके महात्म्य के बारे में पूछा। पड़ोसन से छठ माता के महात्म्य के बारे में जानकारी पाकर उन्होंने बेदी पर ही बेटे के स्वस्थ हो जाने और व्रत रहने की मन्नत मांगी। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
माइलाका मुस्ताङ महात्म्य
यो काठमान्डु शहरबाट दशैंको मुखैदेखि गायब भएको उसलाई तिहार शुरू हुनै लाग्दा भेटेको थिएँ । पछिल्लो आधा महिना ऊ पोर्टर (भरिया) को रूपमा मुस्ताङ यात्रामा थियो । 'दशैंको टीकाको बिहान । ८ बजे जम्बो हाइसमा फिलिली । ४ घन्टामा पोखरा पुगेर ... «समाचार पत्र, nov 15»
4
गोविंद मेरो हैं, गोपाल मेरो है...पर झूमे श्रद्धालु
कार्तिक महात्म्य पर प्रकाश डालते हुए स्वामी जी ने कहा कि कार्तिक के महीने में जो भक्त सुबह ब्रह्म मुहुर्त में उठकर स्नान आदि से निवृत होकर मंदिर में जाकर महात्म्य श्रवण करते हैं, उन्हे इसका बड़ा पुण्य मिलता है। स्वामी जी ने भजन 'गोविंद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
'जप ले हरि का नाम..' भजन सुन श्रद्धालु हुए भाव विभोर
उन्होंने कहा कि कार्तिक महोत्सव दौरान महात्म्य श्रवण करने का बहुत बड़ा फल मिलता है। इस माह भगवान विष्णु की आराधना करने का विधान है। स्वामी जी ने श्रद्धालुओं को जहां भजन 'जप ले हरि का नाम जप ले..' भजन सुना भाव-विभोर किया। वहीं 'ओम नम: ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
भृगुनगरी में कल्पवासियों का मेला
इस माह प्रतिदिन गंगा स्नान का महात्म्य है। सैकड़ों महिला और पुरुष श्रद्धालुओं ने मंगलवार को गंगा में ... कार्तिक मास में कल्पवास करना तथा स्नान करने का विशेष महात्म्य है। इसके अंतर्गत दूरदराज से साधु-संत के साथ ही गृहस्थ लोग कल्पवास ... «अमर उजाला, oct 15»
7
देवी भागवत महात्म्य सुनने से होता है कल्याण
संत ने कहा कि इसी प्रकार देवी भागवत का महात्म्य सुनने से जीव का कल्याण होता है। इस दौरान संत करुणाराम, संत केवलराम, संत गोपालराम, संत संतोषदास, संत शिवराम का श्रद्धालुओं ने माला पहनाकर स्वागत किया। मौके पर विष्णु गोयल, कांता देवी, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
शोभायात्रा के साथ श्रीमद्भगवत कथा शुरू
श्रीमद्भागवत की कथा से पूर्व कथा के महात्म्य का वर्णन किया गया है। शैलेंद्र व्यास ने कथा का महात्म्य सुनाते हुए भागवत शब्द का अर्थ बताया कि केवल श्रीमद्भागवत से जीव को भक्ति, ज्ञान, वैराग्य, त्याग की भावना की प्राप्ति हो जाती है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
13 सितम्बर को सूर्य ग्रहण, जानिए राशियों पर प्रभाव
यहाॅ पर इसका धार्मिक महात्म्य और सूतक काल पर विचार नहीं किया जायेगा। यह ग्रहण सिंह राशि के पूर्वाफाल्गुनी नक्षत्र में हो रहा है। भचक्र पर सिंह राशिस्थ 26 अंश 5 कला या राशिमंडल में 146.83333 अंश पर स्थित बिन्दु आगामी पांच मास तक सजीव व ... «Oneindia Hindi, sept 15»
10
कृषि मंत्रालय पर लटकी बजट कटौती की तलवार
लाल बहादुर शास्त्री के “जय जवान जय किसान” नारे का संशोधित रूप “जवान महात्म्य बराबर किसान महात्म्य”। लिहाजा कृषि मंत्रालय का नाम बदल कर अब होगा कृषि एवं किसान कल्याण मंत्रालय। प्रधानमंत्री ने अपने सहयोगी मंत्रियों और अफसरों को यह भी ... «Dainiktribune, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. महात्म्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mahatmya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur