Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मक्खन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मक्खन EN HINDI

मक्खन  [makkhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मक्खन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मक्खन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Beurre

मक्खन

Le beurre est un produit laitier qui est obtenu en broyant du caillé, de la crème ou du lait frais ou fermenté. En hindi, on l'appelle aussi Dashid ou Makhan. Les principaux constituants du beurre sont les protéines de graisse, d'eau et de lait. Il est généralement mangé sur du pain, du poivron, du parathas, etc. Il est également utilisé comme milieu de cuisson. Il est utilisé pour faire sauces et frire ... मक्खन एक दुग्ध-उत्पाद है जिसे दही, ताजा या खमीरीकृत क्रीम या दूध को मथ कर प्राप्त किया जाता है। हिन्दी में इसे दधिज या माखन भी कहा जाता है। मक्खन के मुख्य संघटक वसा, पानी और दूध प्रोटीन होते हैं। इसे आमतौर पर रोटी, डबलरोटी, परांठों आदि पर लगा कर खाया जाता है, साथ ही इसे खाना पकाने के एक माध्यम के रूप मे भी प्रयोग किया जाता है। इसका प्रयोग सॉस बनाने और तलने के लिए किया जाता है।...

définition de मक्खन dans le dictionnaire hindi

Numérologie du beurre [Pas de Mentage ou de Matin?] Dans le lait, en particulier La vache ou le lait du buffle, la graisse ou l'essence caillée Ou au mahane ou d'autres actions spéciales Il est extrait et le ghee qui est cuit Navneet Nainu En médecine, c'est doux, délicieux, puissant, collectif, Antitrust, bénéfique pour les yeux et la destruction de tous les défauts Est censé être fait. Beurre riant sur le rire = voir la perte de l'ennemi Paix ou bonheur Kaleja à être glaciale मक्खन संज्ञा पुं० [सं० मन्थज या म्रक्षण?] दूध में की, विशेषतः गौ या भैस के दूध में की, वह चरबी या सार भाग जो दही या मठे को महने पर अथवा और कुछ विशेष क्रियाओं से निकाला जाता है और जिसके तपाने से घी बनता है । नवनीत । नैनूँ । विशेप—वैद्यक में इसे शीतल, मधुर, बलकारक, संग्राहक, कांतिवर्धक, आँखों के लिये हितकर और सब दोषों का नाश करनेवाला माना है । मुहा०—कलेजे पर मक्खन मला जाना=शत्रु की हानि देखकर शांति या प्रसन्नता होना । कलेजा ठंढा होना ।
Cliquez pour voir la définition originale de «मक्खन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मक्खन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मक्खन

मक्कड़
मक्कर
मक्कल्ल
मक्का
मक्कार
मक्कारा
मक्कारी
मक्की
मक्कुल
मक्कोल
मक्ख
मक्ख
मक्खीचूस
मक्खीमार
मक्खीलेट
मक्तब
मक्दूर
मक्
मक्
मक्षदृग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मक्खन

अकरखन
अभिलेखन
अभूखन
अवकखन
अवलेखन
खन
आलेखन
ईंखन
उल्लेखन
खन
गुलखन
चित्रलिखन
चित्रलेखन
खन
जाखन
जिह्वानिर्लेखन
झंखन
ततखन
ताखन
तीखन

Synonymes et antonymes de मक्खन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मक्खन»

Traducteur en ligne avec la traduction de मक्खन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मक्खन

Découvrez la traduction de मक्खन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मक्खन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मक्खन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

黄油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mantequilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butter
510 millions de locuteurs

hindi

मक्खन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زبدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manteiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beurre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Butter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Butter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tereyağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βούτυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मक्खन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मक्खन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मक्खन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मक्खन en hindi

EXEMPLES

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मक्खन»

Découvrez l'usage de मक्खन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मक्खन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
निरोग जीवन (Hindi Sahitya): Nirog Jeevan (Hindi self-help)
दही,. छाछ,. मलाई,. मक्खन,. घी. दूध अमृत है, और दही अमृत का सार है।दही में से दूध के सारे िवकार तो दूरहो जातेहैं, परगुण उसमें वैसे ही कायम रहते हैं। बात यहहोतीहैिक दूधकीशक्कर उसकी ...
आचार्य चतुरसेन, ‎Aacharya Chatursen, 2015
2
श्री रामकृष्णदेव की वाणी (Hindi Sahitya): Sri ... - Page 20
इसीिलए लोग दूध को एकान्त में रखकर उसका दही जमाते हैं और िफर उसे मथकर मक्खन िनकालते हैं। इस पर्कार एकान्त में साधनाकरते हुए मनरूपी दूध मेंसे ज्ञान और भिक्तका मक्खन िनकाल लो।
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014
3
Samagra kavitāem̐
Complete poems of a Hindi author.
Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1999
4
Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 6
Complete works of a Hindi litterateur; includes biographical account.
Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983
5
Bedside Clinics in Surgery
This second edition brings trainees fully up to date with the latest advances in general surgery.
Makhan Lal Saha, 2014
6
Anthropology of Ancient Hindu Kingdoms: A Study in ...
The present volume on Anthropology of Ancient Hindu Kingdoms is based on an empirical field-work which continued for several years with gaps in between as well as the textual data collected through the library works carried out at Darbhanga ...
Makhan Jha, 1997
7
Floral Abundance: Appliqué Designs Inspired by William Morris
This gorgeous book features the talents and techniques of quilt artist Rosemary Makhan, renowned for her elaborate applique creations.
Rosemary Makhan, 2000
8
The Muslim Tribes of Lakshadweep Islands: An ...
This volume, thus, will be highly useful not only to the planners and administrators engaged in the development of islands, but also to the cultural analysis interested in the study of island ecology and cultural perceptions.
Makhan Jha, 1997
9
MKR: The Best Of The Best Cookbook
For the first time ever over 100 of the best-loved, top-scoring recipes from six seasons of My Kitchen Rules Australia are collected together in one beautiful volume.
Seven Network, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मक्खन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मक्खन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
संघर्ष को दबाने के लिए यूनियन नेता की पिटाई, पगड़ी …
गौर हो कि कम्यूनिस्ट नेता मक्खन कोहाड़ उस संघर्ष कमेटी के सरगर्म नेता भी है, जिनकी ओर से मोहल्ला गोपाल नगर में ... अमन नगर में जहां मक्खन सिंह कोहाड़ का अपना घर भी है में सीवरेज के चल रहे कार्य को रोके जाने के कारण मक्खन कोहाड़ की ओर से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
मेरठ आकर गाय के दूध का मक्खन जरूर खाते थे सिंहल
जिसमें आज भी गुरुकुल संचालित हैं। गुरुकुल में पढ़कर सैकड़ों छात्र विद्वान हो चुके हैं। अशोक सिंहल को गाय के दूध से बना मक्खन बहुत पसंद था। ऐसा कभी नहीं हुआ, जब वह मेरठ आए और मक्खन न खाकर गए हों। सिंहल की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना «अमर उजाला, nov 15»
3
जब श्री कृष्ण यशोदा मईया से हो गए नाराज
भक्तों की इच्छा को पूरा करने के लिए भगवान उनके यहां जाते किन्तु जब देखते की दही-मक्खन तो उनकी पहुंच से दूर ऊपर छींके पर रखा है तो, अपने मित्रों के साथ उसको किसी प्रकार से लूटते। गोपियां इससे आनन्दित तो होतीं किन्तु भगवान को तंग करने के ... «पंजाब केसरी, nov 15»
4
फ़ुल क्रीम दूध, मक्खन वाकई ख़तरनाक हैं?
मोटे तौर पर ये माना जाता है कि मक्खन, चीज़ और फ़ुल क्रीम वाला दूध स्वास्थ्य के लिए अच्छे नहीं होते हैं. ... फ़ुल क्रीम वाले दूध और मक्खन में ज़्यादा कैलोरी होने के बाद भी जो लोग इसका इस्तेमाल करते हैं, उनमें सेमी स्किम्ड दूध वाले की ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
5
अब दिल्लीवाले भी मजा ले पाएंगे नालंदा डेयरी के …
#जहानाबाद #बिहार नालंदा जिले के बिहारशरीफ स्थित नालंदा सुधा डेयरी के तैयार प्रोडक्ट को बिहार, झारखण्ड, पश्चिम बंगाल, असम और नार्थ-ईस्ट स्टेट के अलावा अब दिल्ली मे भी भेजा जाएगा. बिहारशरीफ डेयरी प्रोजेक्ट से दुग्ध, क्रीम, मक्खन, पाउडर, ... «News18 Hindi, nov 15»
6
विदेशी जमीन पर बसे भारतीयों को खूब लुभाते गो …
जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली: ¨हदुस्तान की देशी गायों के उत्पादों की धूम विदेशों में भी खूब है। इनके दूध से बनने वाला मक्खन हो या घी की भीनी-भीनी खुशबू सात समुंद्र पार बसे भारतीयों को खूब लुभाती है तो भारतीय संस्कृति में उपलों के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
क्रीम में थी चींटी, मक्खन में फंगस
वहीं डेयरी दुकानों की जांच के दौरान पाया गया कि मक्खन व क्रीम जिस तरह से रखा गया था, उसे देख टीम भी हैरान थी. क्रीम में चींटी घूम रही थी और मक्खन में फंगस लगा हुआ था. बावजूद इसके संचालक यह साबित करने में लगे थे कि उनका रख-रखाव बिल्कुल ... «प्रभात खबर, nov 15»
8
ज्ञान गंगा : सुल्तान के तीन सवाल
इस पर उस व्यक्ति ने एक लोटा दूध मंगवाया और सुल्तान से कहा - 'मक्खन दूध से बनता है, किंतु क्या आप बता सकते हैं कि दूध में मक्खन है कहां?" सुल्तान ने कहा - 'दूध में मक्खन है तो सही, पर दिखता नहीं है।" तब उस व्यक्ति ने कहा - 'इसी तरह खुदा भी जहान के ... «Nai Dunia, nov 15»
9
घी और मक्खन भी आपकी सेहत बिगाड़ सकते हैं, जानिए …
अक्सर हम शौक-शौक में कुछ ऐसी आदतें डाल लेते हैं, जो हमारी सेहत के साथ खिलवाड़ कर सकते हैं। टशन में शुरू किए गए ये शौक आपके लिए भारी पड़ सकते हैं। आप खुद महसूस करते होंगे कि आप अपनी चीजें रखकर भूल जाते हैं और आपको याद नहीं आता, क्या आपने ... «आईबीएन-7, nov 15»
10
शराब पी, मक्खन खाया और चोरी करके ले गए लाखों का …
ग्वालियर। शहर के पॉश सिटी सेंटर इलाके की कैलाश विहार कॉलोनी में दवा कारोबारी के सूने घर में घुसे चोर दो लाख रुपए का सामान समेट ले गए। चोरों ने यहां पर पार्टी भी की, यहां इन्होंने शराब पी, मक्खन और सलाद भी खाया। इतना ही नहीं घर के बाहर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मक्खन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/makkhana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur