Signification de "burro" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE BURRO EN ITALIEN

bur · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURRO

Burro est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURRO EN ITALIEN

beurre

Burro

Le beurre est la partie grasse du lait, séparé du lactosérum et condensé. Le résultat du procédé est une émulsion, principalement de l'eau, dans laquelle sont des sucres dissous et des protéines dans les graisses, dans lesquelles la phase fluide cristallise en partie. Il s'agit d'un liquide avec un point de ramollissement proche de la température ambiante, un aspect solide et une consistance douce avec une couleur qui varie du blanc au jaune ferme au jaune, obtenue à partir de la partie lipidique du lait de différents animaux pour inverser la crème et toute fermentation dans le tradition continentale européenne, ou salée, dans les pays anglo-saxons. Il est utilisé comme condiment et dans la cuisine, comme les huiles végétales et le saindoux. Outre l'utilisation de la nourriture, elle a trouvé son utilisation comme ingrédient dans les cosmétiques, les médicaments et les lubrifiants. Dans les climats tempérés, à température ambiante, le beurre est doux car il se fond facilement avec un point de fusion compris entre 28 et 33 ° C. Il est généralement jaune pâle et peut varier d'intense à presque blanc.

Il burro è la parte grassa del latte, separata dal siero e condensata. Il risultato del procedimento è un'emulsione, principalmente di acqua, in cui risultano disciolti zuccheri e proteine, nei grassi, nella cui fase fluida cristallizzano in parte. Si tratta di un fluido con punto di rammollimento prossimo alla temperatura ambiente, di aspetto solido e consistenza morbida con un colore variabile da bianco latte fino a giallo deciso, ricavato dalla parte lipidica del latte di diversi animali per inversione della panna ed eventuale fermentazione, nella tradizione europea continentale, o salatura, nei paesi anglosassoni. Viene usato come condimento e in cucina, analogamente agli oli vegetali e allo strutto. A parte l'uso alimentare, ha trovato uso come ingrediente in cosmetici, medicinali e lubrificanti. Nei climi temperati, a temperatura ambiente il burro è morbido poiché grazie ad un punto di fusione compreso tra 28 e 33 °C, si scioglie facilmente. Solitamente è di colore giallo pallido, e può variare da giallo intenso a quasi bianco.

définition de burro dans le dictionnaire italien

La première définition du beurre dans le dictionnaire est un produit alimentaire dérivé de la transformation du corps gras du lait de vache, qui est soumis à un barattage et à un pétrissage: b. frais, rance; un peu b. étendre le b. sur le pain. Une autre définition du beurre est le nom de diverses substances d'apparence et de consistance semblables au beurre: b. d'antimoine. Le beurre est aussi doux, tendre: cette poire est un b.

SYNONYMES DE «BURRO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «burro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de burro

condimento · grasso · intingolo · lardo · margarina · olio · strutto · sugo · unto

TRADUCTION DE BURRO

Découvrez la traduction de burro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de burro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burro» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 黄油
• Traducteur Français - espagnol: mantequilla
• Traducteur Français - anglais: butter
• Traducteur Français - hindi: मक्खन
• Traducteur Français - arabe: زبدة
• Traducteur Français - russe: сливочное масло
• Traducteur Français - portugais: manteiga
• Traducteur Français - bengali: মাখন
• Traducteur Français - français: beurre
• Traducteur Français - malaisien: mentega
• Traducteur Français - allemand: Butter
• Traducteur Français - japonais: バター
• Traducteur Français - coréen: 버터
• Traducteur Français - javanais: butter
• Traducteur Français - vietnamien: bơ
• Traducteur Français - tamoul: வெண்ணெய்
• Traducteur Français - marathi: लोणी
• Traducteur Français - turc: tereyağı
• italien: burro
• Traducteur Français - polonais: masło
• Traducteur Français - ukrainien: вершкове масло
• Traducteur Français - roumain: unt
• Traducteur Français - grec: βούτυρο
• Traducteur Français - afrikaans: botter
• Traducteur Français - suédois: smör
• Traducteur Français - norvégien: smør

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BURRO»

Citations et phrases célèbres avec le mot burro.

1

Valentino Bompiani

Privilegio dell'editore: svegliarsi al mattino, aprire il giornale e, tra il burro e la marmellata, veder sfilare i fatti e le idee già ordinati in libri.

2

Alice Cholmondeley

Pane e burro, privi del fascino del salotto, sono cibo degli dei se mangiati sotto un albero.

3

Luis de Gòngora y Argote

Trattino altri del governo, del mondo e di monarchie. Mentre le giornate mie governano burro e pane, marmellata e acquavite, le mattine dell’inverno; me ne infischio della gente.

4

William Orville Douglas

La libertà di parola non deve essere regolata come le mandrie malate o il burro impuro. Il pubblico che ha fischiato ieri può applaudire oggi, anche per la stessa rappresentazione.

5

Billy Joel

Non c'è niente di meglio del sesso ben fatto. Un panino con burro d'arachidi e marmellata è migliore del sesso fatto male.

6

Donald Meyer

Lo stesso sole che scioglie il burro indurisce la creta.

7

Luigi Pulci

Rispose allor Morgante: a dirtel tosto, io non credo più al nero ch’all’azzurro, ma nel cappone, o lesso, o vuogli arrosto; e credo alcuna volta anche nel burro, nella cervogia e, quando io n’ho, nel mosto, ma sopra tutto nel buon vino ho fede, e credo che sia salvo chi gli crede.

8

Erich Maria Remarque

L’uomo è prima di tutto un animale e poi magari ci hanno spalmato sopra un po’ d’educazione, come il burro su una fetta di pane.

9

Ving Rhames

Una volta che hai soldi devi imparare a distinguere la differenza tra le pistole e il burro: le pistole sono la casa, mentre il burro sono le auto i vestiti ed i gioielli; il burro non ti serve a niente nella vita, ti servono le pistole!

10

Charles M. Schulz

Nulla toglie il sapore dal burro di arachidi come un amore non corrisposto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BURRO»

Découvrez l'usage de burro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La battaglia del burro

Tutti restano incantati dalla costante presa in giro della stupidità gratuita, singola e di massa, dall'ingegneria fantastica con cui il Dr. Seuss dà origine a macchinari strampalati e a improbabili mezzi di trasporto, dall'architettura ...

Dr. Seuss, 2002

Parole Di Burro

Mai, e dico mai, le poesie sono state cosi utili. Questo libro puo essere una valida soluzione ai problemi attuali quali droga, mafia, pedofilia, amore

Italo Miscia, Ettore Trozzi, 2006

Sangue, ossa e burro: L'educazione involontaria di uno chef

"Magnifico.

Gabrielle Hamilton, 2012

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Sono tra esse: le determinazioni delle sostanze estranee come sostanze minerali ed acqua, le determinazioni del numero di Reichert-Meissl (indice degli acidi volatili), l'indice di rifrazione (col burro rifrattometro), la ricerca degli oli vegetali, ...

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

Bravo, burro!

«Ti chiameremo El Valiente.

John Fante, 2010

Dolci senza burro: i dolci estivi

Chi l'ha detto che per ottenere un buon dolce sia indispensabile utilizzare il burro ?! Al giorno d'oggi trovare del burro di buona qualità è sempre più raro, e quello che troviamo nella grande distribuzione viene ricavato mediante processi ...

Federica Constantini, 2013

Scienza del latte

Il tutto forma il «trasmutore» o «strutturatore». Il burro esce allo stato fluido; in 30 minuti acquista una consistenza normale. Il procedimento Alfa permette di trattare solo creme dolci; la fase grassa viene relativamente poco modificata poiché ...

Charles Alais, 2000

Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...

1 00 g di burro, 1 spicchio d'aglio, i manciata di basilico freschissimo, i cucchiaio di succo di limone, sale, pepe. Tritate molto finemente il basilico e l'aglio e amalgamate il tutto al burro lavorato a crema. Aromatizzate con il succo di limone , ...

Silvana Franconeri, 1999

Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re

100 g di burro, 50 g di filetti d'acciuga sottosale (o sottolio). Pulite e diliscate i filetti d'acciuga, tritateli finemente o frullateli così da ridurli in pasta. Unite le acciughe al burro lavorato a crema e amalgamate con cura aiutandovi eventualmente ...

P. Scolari, 1998

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Bono' l , Bumio' i '4 5' burro aduna temperatura inferiore' agli “nónè sempre esattamente quella che ab82 centigradi, lasciare deporsi le fece e quando il liquido è trasparente de cantarlo o passarlo attraverso una tel e farlo prontamente ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burro est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ricetta gattò patate farciti - NapoliToday

1 kg di patate, 30 gr di burro, 1 uovo, 80 gr di parmigiano grattugiato, mezzo bicchiere di latte a temperatura ambiente (o quanto ne richiederà ... «NapoliToday, juil 15»

Salute a tavola: le proprietà del ghi - Bluewin

Se siete amanti del cibo sano, passate dal burro comune a quello chiarificato. Arricchite le vostre insalate con i semi di chia e a merenda ... «Bluewin, juil 15»

Capelli d'estate: i rimedi naturali per proteggerli dal sole - Today

2- Burro di karitè. Applicato sui capelli umidi dopo averli risciacquati dal cloro e dalla salsedine in piccole quantità e lasciandolo agire almeno ... «Today, juil 15»

Per produrre olio di palma si paga un prezzo troppo elevato

L'olio di palma costa molto meno del burro, ed è per questo che viene incentivata la sua produzione, la quale però, porta alla distruzione delle ... «Prima Pagina di YVS, juil 15»

L'Expo celebra il Ghana, secondo produttore di cacao al mondo

Sarà protagonista di un invitante tris mantecato con burro di cacao e sovrastato da una stella di massa di cacao 100%, ghanese. Il piatto che ... «Meteo Web, juil 15»

Ricetta del giorno: Frollini al formaggio - Live Sicilia

In un mixer mettete la farina setacciata, il parmigiano grattugiato, il burro a pezzetti, un pizzico di sale, un po' di pepe nero macinato e il trito di ... «Live Sicilia, juil 15»

Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia

... accordo con la Carnival, società leader nel settore delle crociere, che porta sui sette mari i formaggi e il burro dell'azienda bresciana. «Brescia Oggi, juil 15»

Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015 …

La Sagra del Malgaro offre la possibilità ai partecipanti di assistere alle fasi della lavorazione di formaggi, burro e ricotte e di degustarli. «Udine20, juil 15»

Convegno Granarolo a Expo: nel dopo quote latte la cooperazione a …

... a formaggi mentre un altro 28% riguarda latte in polvere; il rimanente 34% si ripartisce principalmente tra latte (non in polvere), burro e siero. «instoremag.it, juil 15»

Perdi 2 kg eliminando dalla tua dieta alcuni alimenti - Fidelity News

Per alimenti di origine animale si intendeno non solo la carne ma anche uova, latte e suoi derivati, quindi niente burro, formaggi e così via. «Fidelity News, juil 15»