Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मनमुख" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मनमुख EN HINDI

मनमुख  [manamukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मनमुख EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मनमुख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मनमुख dans le dictionnaire hindi

Manmukh Pu Vinod Mann? 'Manmukhi' U-In Il n'y a pas de Gurmukh dans les quatre types de personnes, tous sont orientés vers le mental - Kabir M., P. 362. मनमुख पु वि० [हिं० मन /?/ मुखी] दे० 'मनमुखी' । उ०—इन चारों प्रकार के लोगों में कोई गुरुमुख नहीं है सब मनमुख हैं ।—कबीर मं०, पृ० ३६२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मनमुख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मनमुख


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मनमुख

मनमंत
मनम
मनमति
मनमत्थ
मनम
मनमथन
मनमथी
मनमानता
मनमाना
मनमानिब
मनमानी
मनमुख
मनमुटाव
मनमेलू
मनमोद
मनमोदक
मनमोहन
मनमौजी
मनरंज
मनरंजन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मनमुख

अंकमुख
अंगुलिमुख
अंगुलीमुख
अंतरमुख
अंतर्मुख
अक्षरमुख
अग्निंमुख
अग्रमुख
अजमुख
अधामुख
अधोमुख
अनलमुख
अनेकमुख
अपमुख
अभिमुख
मुख
अयोमुख
अवाङमुख
अश्रुमुख
अश्वमुख

Synonymes et antonymes de मनमुख dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मनमुख»

Traducteur en ligne avec la traduction de मनमुख à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मनमुख

Découvrez la traduction de मनमुख dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मनमुख dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मनमुख» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mnmuk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mnmuk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mnmuk
510 millions de locuteurs

hindi

मनमुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mnmuk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mnmuk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mnmuk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mnmuk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mnmuk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mnmuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mnmuk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mnmuk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mnmuk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mnmuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mnmuk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mnmuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mnmuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mnmuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mnmuk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mnmuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mnmuk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mnmuk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mnmuk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mnmuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mnmuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mnmuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मनमुख

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मनमुख»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मनमुख» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मनमुख en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मनमुख»

Découvrez l'usage de मनमुख dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मनमुख et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīguru Granthasāhiba - Volume 1
रूपी सौदे को-खरीद नहीं सकते इसलिये संसार से सभी मरिख पुरुष खाली चले- खाली हाथ चले जाते है और यहाँ से खाली 'हाथ जाने वाले मनमुख पुरुष परलोक में महान दु:ख को पावणिआ-प्राप्त करते ...
Arjun Singh, 1980
2
Guru Tegha Bahādura, eka adhyayana
गुरूवाणी में गुरूमुख और मनमुख व्यक्तियों के विषय में लिखा है कि गुरूमुख गुरू के सम्मुख पुर्ग समपंण करता हुआ उसके आदेशानुसार कार्य करता है है इसके अतिरिक्त शेष सभी मनमुख की ...
Sukhavindara Bāṭha, 1996
3
Guru Nanaka Deva ki 'Siddha-goshthi' ka darsanika paksha
दूसरी ओर मनमुख ऐसा व्यक्ति होता है जो मन अर्थात कामातुर भावुकता की ओर मुंह करता है । गुरु जी उपयोगितावादी थे इसलिए उन्होंने मनमुख के गुणों और विशेषताओं की चर्चा करना ...
Kamaleśa Kaura, 1983
4
Nanak Vani
( मनमुख का ) मन जगह की भूठी प्रीति से विधा हुआ है ( और वह हरी के ) दासों के स।थ मगड़ा मचातन रहता है । ( वह ) माया में निमा, हुआ अहनिश ( माया का ) रास्ता देखता रहता है : ( वह ) नाम नहीं लेता ...
Rammanohar Lohiya, 1996
5
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
गुरु की कृपा से ही वह प्रभु रूपी रस का पान करके तृप्त होता है। शब्द के माध्यम से ही प्रभु के दरबार में उसकी पहचान होती है। शब्द से विहीन बने हुए सभी लोग मरते हैं और मनमुख व्यक्ति अपना ...
Jodha Siṅgha, 2003
6
Hindī aura Mahārāshṭra kā snehabandha
... नानक के विचार भर के कुछ रत्न उन्हे नामदेव से ही विरासत में प्राप्त हो चुके थे है साधक के पारमाधिक विकासक्रम के संदर्भ में ही गुरूमुख , और मनमुख संज्ञाओं का नामदेव के गुरु विस/बर ...
Aśok Prabhākar Kāmat, 1971
7
Uttara Bhārata ke nirguṇa pantha sāhitya kā itihāsa
... प्रकार के होते हैं (:) गुरूमुख तथा रारा मनमुख है मनमुख बंधन ग्रस्त जीव है तथा गुरूमुख जीवन्मुक्त | गुरूओं मनमुख का सुनी वचार परम निवल सब जीव अचार | माथा दोइ जग में दिखलाया इक मुकत ...
Vishnudutt Rakesh, 1975
8
(Guru Nānaka eka vivecana) - Page 125
मनमुख जीव मन की प्रेरणानुसार कार्य करते हैं । वे गुरु के शब्द के अनुसार जीवन व्यतीत नहीं करते हैं । अकाल पुरुष का 'नाम-सिमरन' नहीं करते हैं : वे सर्वदा अन्धकार में भटकते रहते हैं एवं ...
Padam Gurcharan Singh, 1972
9
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 226
मनमुख मनुष्य खोटी राशि का होता है, परन्तु वह भी गुरु की शरण आने पर मुक्ति पाता है : गुरु सरणाई छूटेगी, मनमुख खोटी रास 1 सन्त लोग कहते हैं कि जब वास्तविक ज्ञान का उदय होता है तो वह ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
10
Śrī Gurū Grantha Sāhiba: Rāgu sūhī se rāgu mārū taka
गुरु की शिक्षा के द्वारा (प्राणी के अन्त: करण में) नाम का प्रकाश होता है है मनमुख (स्वेच्छाचारी) अहंकार के कारण माया के नशे में सत्र हुए हैं । ४ अहंकार । अपने वास्तविक घर को नहीं ...
Jñānī Lāla Siṃha

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मनमुख»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मनमुख est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बठिंडा-दिल्ली हाईवे जाम कर बादल, मक्कड़ और गुरमुख …
इस मौके पर समूह संगत ने सर्वसम्मति से प्रस्ताव पास कर तख्त श्री दमदमा साहिब के कार्यकारिणी जत्थेदार ज्ञानी गुरमुख सिंह का नाम बदलकर मनमुख सिंह रखने की सहमति प्रगट की। उन्होंने समूह संगत को रविवार को सिख नौजवानों के भोग समागम में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
आत्मा की खुराक संतो की वाणी – बहन आशा
आदर सत्कार,मान-सम्मान गुरमुखों का ही होता हैं, मनमुख को अपने मन की कर नुकसान ही करता हैं, जिससे इंसान का पतन ही होता हैं। सत्संग के दौरान चेतन भगतानी,गोपाल,माया,विधि टहलानी, काजल, अंजू,रेशमा रंगवानी, रेणु, रामचन्द्र बैरवा आदि ने गीत ... «Ajmernama, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मनमुख [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/manamukha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur