Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मंडल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मंडल EN HINDI

मंडल  [mandala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मंडल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मंडल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
मंडल

Division

मंडल

Mandal est un diagramme concentrique à la fois spirituel et religieux, tant dans le bouddhisme que dans l'hindouisme. Le mot est d'origine hindoue et est utilisé comme le nom des sections de l'œuvre dans le Rig Veda, dans d'autres religions indiennes, en particulier dans le bouddhisme. Dans la branche tibétaine du bouddhisme de Vajrayan, les Mandals ont été développés dans l'art du sable. Les indulgences du conseil sont également une partie importante des pratiques de méditation ... मंडल एक संकेन्द्रिक आरेख है जिसका दोनों बौद्ध और हिंदू धर्म में आध्यात्मिक और धार्मिक महत्व है। यह शब्द हिंदू मूल का है और ऋग वेद में काम के वर्गों के नाम के रूप में प्रयुक्त होता है, अन्य भारतीय धर्मों में, विशेष रूप से बौद्ध धर्म मे भी इसका प्रयोग किया जाता है। वज्रयान बौद्ध धर्म की तिब्बती शाखा में, मंडलों को बालूचित्रों में विकसित किया गया है। मंडल अनुत्तरयोग तंत्र ध्यान प्रथाओं का भी एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।...

définition de मंडल dans le dictionnaire hindi

Normes divisionnaires [division] 1. Cercle en forme de cercle Entouré de la même différence d'un point à un autre Circonférence Dizzy Arrondir Cercle Muha0-Mandal appariement- (1) la forme de la ligne du cercle autour Révolution dans Encercler Comme, construire un tableau et danser (2) Entourez-vous. Éparpillé autour En tant que tel, Enrouler les nuages ​​ensemble (3) Autour de l'obscurité Et plus 2. Dispersion ronde Extension circulaire ou ovale Cercle En tant que tel, Global 3. Le cercle ou le tonnerre qui entoure la lune ou le soleil Parfois les nuages ​​dans le ciel sont très légers ou brumeux Apparaît en vivant. Environs 4. Quelque chose de cela La partie ronde qui est devant vos yeux. Comme, Chandramadal, Soyamadal, Mokmal 5 Prenez les quatre directions. Objectif Est visible Horizon 6. Groupe de douze états Yo0-Mandaleshwar 7. But de course est longue et vingt plan large terre large Région 8. Société Groupe Communauté. Genre, amical U- Gopin Madel faisant le jour du milieu au Bihar, faisant le Bihar. (Mot 0). 9. Un buff de type Circulaire de l'armée Position 10. Kukur Chien 11. Un serpent 12. Une sorte d'olfactive Reconnaissance du tigre Subdivision 13. Un Type de maladie maligne dans laquelle il y a une éruption cutanée dans le corps. 14. Un des huit traités dans le corps (Sushruta). 15 De la planète L'orbite de l'itinérance 16 Balle à jouer 17. Tout objectif Tache ou signe 18 Un segment du Rig Veda 19. Cercle Craie Roue 20. Le groupe du personnel principal du roi Le 'Asht Prakruti' मंडल संज्ञा पुं० [सं० मण्डल] १. चक्र के आकार का घेरा । किसी एक बिंदु से समान अंतर पर चारों ओर घूमी हुई परिधि । चक्कर । गोलाई । वृत्त । मुहा०—मडल बाँधना—(१) चारों ओर वृत्त की रेखा के रूप में फिरना । चक्कर काटना । जैसे, मंडल बाँधकर नाचना । (२) चारों ओर घेरना । चारों ओर से छा जाना । जैसे, बादलों का मंडल बाँधकर बरसना । (३) अँधेरे का चारों और छा जाना । २. गोल फैलाव । वृताकार या अंडाकार विस्तार । गोला । जैसे, भूमंडल । ३. चंद्रमा वा सूर्य के चारों ओर पड़नेवाला घेरा जो कभी कभी आकाश में बादलों की बहुत हलकी तह या कुहरा रहने पर दिखाई पड़ता है । परिवेश । ४. किसी वस्तु का वह गोल भाग जो अपनी द्दष्टि के संमुख हो । जैसे, चद्रमडल, सूयमडल, मुखमडल । ५. चारों दिशाओं का घे । जो गोल दिखाई पड़ता है । क्षितिज । ६. बारह राज्यों का समूह यौ०—मंडलेश्वर । ७. चालिस योजन लंबा और बीस योजन चौड़ा भूमिखंड वा प्रदेश । ८. समाज । समूह । समुदाय । जैसे, मित्रमडल । उ०— गोपिन मडल मध्य बिराजत निसि दिन करत बिहार ।—सूर (शब्द०) । ९. एक प्रकार का ब्यूह । सेना की वृत्ताकार स्थिति । १०. कूकुर । कुत्ता । ११. एक प्रकार का सर्प । १२. एक प्रकार का गंधद्रव्य । व्याघ्रनखा । बघनही । १३. एक प्रकार का कुष्ट रोग जिसमें शरीरग में चकत्ते से पड़ जाते हैं । १४ । शरीर की आठ संधियों में एक (सुश्रुत) । १५. ग्रह के घूमने की कक्षा । १६. खेलने का गेंद । १७. कोई गोल दाग वा चिह्न । १८. ऋग्वेद का एक खंड । १९. चक्र । चाक । पहिया । २०. राजा के प्रधान कर्मचारियों का समूह । वि० दे० 'अष्टप्रकृति' ।
Cliquez pour voir la définition originale de «मंडल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मंडल


खंडल
khandala

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मंडल

मंडरी
मंडल
मंडलकवि
मंडलकार्मुक
मंडलनृत्य
मंडलपत्रिका
मंडलपुच्छक
मंडलवर्ती
मंडलवर्ष
मंडलव्यूह
मंडल
मंडलाकार
मंडलाकृत
मंडलाग्र
मंडलाधिप
मंडलाधीश
मंडलाना
मंडलायित
मंडलिका
मंडलित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मंडल

गजमंडल
गतिमंडल
गोमंडल
ग्रहमंडल
चंद्रमंडल
चक्रमंडल
चर्ममंडल
चित्रकुंडल
चित्रमंडल
जटामंडल
जलमंडल
जानुमंडल
ंडल
ंडल
तारामंडल
तुंड़ोरमंडल
तेजोमंडल
दिग्मंडल
दिङमंडल
द्यूतमंडल

Synonymes et antonymes de मंडल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मंडल»

Traducteur en ligne avec la traduction de मंडल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मंडल

Découvrez la traduction de मंडल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मंडल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मंडल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tablero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Board
510 millions de locuteurs

hindi

मंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conselho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তক্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conseil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Board
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Board
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंडळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tablica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дошка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρτόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrelsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Board
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मंडल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मंडल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मंडल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मंडल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मंडल»

Découvrez l'usage de मंडल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मंडल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Roper-Logan-Tierney model of nursing: based on ...
This book provides the definitive account of the Roper-Logan-Tierney model of nursing, including in-depth discussion of its conceptual development, its place within the wider body of nursing theory and a critique of its application in ...
Nancy Roper, ‎Winifred Logan, ‎Alison J. Tierney, 2000
2
Model of Human Occupation: Theory and Application
NEW TO THIS EDITION: Case Vignettes that illustrate key concepts that students need to know Case Studies that help students apply the model to practice Chapter on evidence based practice (ch. 25) Chapter on World Health Organization and ...
Gary Kielhofner, 2008
3
Model Checking
This presentation of the theory and practice of model checking includes basic as well as state-of-the-art techniques, algorithms and tools, and can be used as an introduction to the subject or a reference for researchers.
E. M. Clarke, ‎Orna Grumberg, ‎Doron Peled, 1999
4
The Colonizer's Model of the World: Geographical ...
This book challenges one of the most pervasive and powerful beliefs of our time concerning world history and world geography.
James Morris Blaut, 1993
5
The Supreme Court and the attitudinal model revisited
Using the U.S. Supreme Court Data Base, the justices' private papers, and other sources of information, the book analyzes the appointment process, certiorari, the decision on the merits, opinion assignments, and the formation of opinion ...
Jeffrey Allan Segal, ‎Harold J. Spaeth, 2002
6
Model Theory: An Introduction
Assumes only a familiarity with algebra at the beginning graduate level; Stresses applications to algebra; Illustrates several of the ways Model Theory can be a useful tool in analyzing classical mathematical structures
David Marker, 2002
7
Model-Based Reasoning in Scientific Discovery
The volume is based on the papers that were presented at the Interna tional Conference Model-Based Reasoning in Scientific Discovery (MBR'98), held at the Collegio Ghislieri, University of Pavia, Pavia, Italy, in December 1998.
L. Magnani, ‎Nancy Nersessian, ‎Paul Thagard, 1999
8
A Shorter Model Theory
This is an up-to-date textbook of model theory taking the reader from first definitions to Morley's theorem and the elementary parts of stability theory.
Wilfrid Hodges, 1997
9
Model Analysis of Structures
The purpose of this book is to introduce the basic principles and techniques of model studies, which will prove very useful for analysis design and review of structural design, especially of those structures which are not amenable to ...
T.P. Ganesan, 2005
10
A Course in Model Theory: An Introduction to Contemporary ...
This book, translated from the French, is an introduction to first-order model theory.
Bruno Poizat, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मंडल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मंडल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भाजपा के 12 मंडल अध्यक्षों का चुनाव सर्वसम्मति …
जागरण संवाददाता, अमृतसर : भाजपा के संगठनात्मक चुनावों के अंतर्गत शुक्रवार को अमृतसर के 12 मंडलों के चुनाव सर्वसम्मति से संपन्न हो गए। उत्तर विधानसभा क्षेत्र के चुनाव अधिकारी सुरेंद्र शर्मा, पूर्वी के नरेश खुल्लर, पश्चिम से चंद्रशेखर, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
भाजपा मंडल की बैठक आज
अटरू| भाजपामंडल की बैठक गुरुवार को खेडा़पति हनुमान आश्रम में होगी। भाजपा मंडल महामंत्री अशोक मीणा अतुल पारीक ने बताया कि पार्टी के आगामी कार्यक्रमों के बारे में चर्चा कर रणनीति तैयार की जाएगी। बैठक की अध्यक्षता मण्डल अध्यक्ष ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
ऊधमपुर में तीस वर्षो बाद हुए व्यापार मंडल के चुनाव
16यूडीएम3- ऊधमपुर में व्यापार मंडल के चुनाव के दौरान अपने नाम की जांच करते व्यापारी। 16यूडीएम4- ऊधमपुर में हो रहे व्यापार मंडल के चुनाव के दौरान मत डालने के लिए अपने बारी का इंतजार करते व्यापारी। 16यूडीएम5- मत का प्रयोग करने के लिए सूची में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
मेजबान के साथ बरेली के खिलाड़ी बने मंडल के सिकंदर
जागरण संवाददाता, बदायूं/पीलीभीत : बरेली मंडल के होनहार एथलीटों ने विभिन्न खेल प्रतियोगिताओं में कमाल का प्रदर्शन किया। मंडल जीत की दहलीज पार करके राज्य स्तर की प्रतियोगिता खेलने के लिए जगह पक्की कर ली है। रविवार को दिनभर दर्जनों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
वाराणसी मंडल ने कड़े मुकाबले में मुरादाबाद को …
मैनपुरी : चार दिवसीय यूपी जूनियर वॉलीबाल चैंपियनशिप का रविवार को शुभारंभ हुआ। स्पो‌र्ट्स स्टेडियम में चल रही प्रतियोगिता में पहले दिन दस मैच खेले गए। प्रतियोगिता के एक संघर्षपूर्ण मैच में वाराणसी मंडल ने मुरादाबाद को हराकर अगले दौर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
भाजपा महानगर में अब 15 मंडल
जागरण संवाददाता, आगरा: भाजपा में संगठनात्मक चुनाव की प्रक्रिया की शुरुआत हो गई है। भाजपा महानगर के मंडलों के परिसीमन से इसकी शुरुआत हुई है। प्रदेश नेतृत्व के आदेश पर 18 मंडलों की जगह महानगर में अब 15 मंडल बनाए गए हैं। नए मंडलों की घोषणा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
सुरजीत सिंह शैहणा और राम सिंह रूडेके मंडल के बने …
भारतीयजनता पार्टी जिला बरनाला द्वारा जिला के विभिन्न ब्लाकों, कस्बों, गांवों और शहरों में ब्लाक मंडल प्रधानों की नियुक्तियां की जा रही हैं। पार्टी ने नियुक्तियों के लिए दयाल सोढी को जिला का इलेक्शन इंचार्ज नियुक्त किया है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
सहमति नहीं बनी, मंडल अध्यक्ष का चयन जिला फोरम पर …
भाजपा मंडल अध्यक्ष का चुनाव रविवार को नहीं हुआ। निर्वाचन को लेकर पार्टी कार्यकर्ता सुबह से ही जुटने लगे थे। संगठन प्रमुख का ताज किसके सिर आएगा इसे लेकर भाजपा कार्यकर्ता ही नहीं बल्कि राजनीति में रुचि लेने वाला हर शख्स इंतजार कर रहा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
तरसेम चौधरी को बनाया दून मंडल का प्रवक्ता
दूनभाजपा मंडल ने तरसेम चौधरी को दून मंडल के प्रवक्ता मनोनीत कर दिया है। जबकि किशनपुरा पंचायत के उपप्रधान बलजीत सिंह नेगी भागुड़ी पंचायत के उपप्रधान कांति प्रकाश को मंडल का महामंत्री चुना गया है। मंडल बलबीर अध्यक्ष बलबीर सिंह ठाकुर ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
मंडल अध्यक्ष बने, आज चुनेंगे जिलाध्यक्ष
भाजपामें बूथ कमेटियों एवं मंडल अध्यक्ष चुनाव के बाद जिलाध्यक्ष के चुनाव होंगे। भाजपा जिला चुनाव प्रभारी काशीराम गोदारा ने बताया कि चुनाव बंधे का बालाजी मंदिर परिसर में होंगे। सुबह 8.30 बजे 9 बजे तक नामांकन भरे जाएंगे। सवा नौ बजे तक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मंडल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mandala>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur