Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मंदाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मंदाना EN HINDI

मंदाना  [mandana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मंदाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मंदाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मंदाना dans le dictionnaire hindi

Manda K. 0A [HINDO MADA + NO (pré-0)] Ralentir Ralentir Pour être modéré मंदाना क्रि० अ० [हिं० मंदा + ना (प्रत्य०)] मंद पड़ना । धीमा होना । मंदा होना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मंदाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मंदाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मंदाना

मंदा
मंदाइण
मंदा
मंदाकिनी
मंदाक्रांता
मंदाक्ष
मंदाक्षा
मंदात्मा
मंदादर
मंदान
मंदान
मंदानिल
मंदा
मंदारक
मंदारमाला
मंदारव
मंदारषष्ठी
मंदारसप्तमी
मंदारु
मंदालसा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मंदाना

चुदाना
छिदाना
तुलसीदाना
दाना
दोदाना
नाडूदाना
निँदाना
दाना
फँदाना
फदफदाना
दाना
बगदाना
बरदाना
बारदाना
बिरदाना
बिहीदाना
बेदाना
मरदाना
मर्दाना
मुदाना

Synonymes et antonymes de मंदाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मंदाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de मंदाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मंदाना

Découvrez la traduction de मंदाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मंदाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मंदाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mndana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mndana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mndana
510 millions de locuteurs

hindi

मंदाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mndana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mndana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mndana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mndana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mndana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mndana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mndana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mndana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mndana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mndana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mndana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mndana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mndana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mndana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mndana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mndana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mndana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mndana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mndana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mndana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mndana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mndana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मंदाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मंदाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मंदाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मंदाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मंदाना»

Découvrez l'usage de मंदाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मंदाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 258
मंदाना । चित् । आ । गिरा । आंगूषैिः। आsविवांसतः॥ ११॥ वृचहंतमा वृचाणामावरकाणां हंतृप्तमी मंदाना मोदमानो या याविंद्राग्री उक्येभिः शलैर्गिरा च स्सुया चाविवासतः परिचर्यते ...
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1862
2
Rig-Veda-samhitâ: the sacred hymns of the Bráhmans, ... - Volume 3
११॥ उक्थेभिः । वृचहनsतंमा । या । मंदाना । चित्। आ । गिरा । आंगूषैः । आ।ऽविवांसतः॥ ११॥ वृचहंतमा वृचाणामावरकाणां हंतुतमी मंदाना मोदमानी या याविंद्राणी उकथेमिः शरीत्रर्गिरा च ...
Friedrich Max Müller, 1892
3
Goṇḍī-Hindī sabdakośa: Madhyapradeśa kī Goṇḍa jana- ...
मंदाना (क्रि० ) ठहरना, रहना । मंदी (सं०) बातचीत है ममना (क्रि० ) जीत लेना, विजय प्राप्त करना है मई (सं०) लकडी का उपकरण जिससे जमीन चौरस करते हैं । मउक्षा (सं") महुवा के बीज है मकरा (सं०) ...
Trilocana Pāṇḍeya, 1987
4
Abujhamāṛiyā śabda-kośa
लेक मंदाना 'चुपचाप रहना' । कय (:) सं० पूँस० कभी कैद, कइ है हाथ । कय, (ब) : सर्वत्र है (२) क्रि० कड़वा लगना, कइ, कया है कइताना, कसना : कइहगाप्रे०) सर्वत्र । कलि, कमल कड़वा' । (२) घर छाने की घास-कप (३) ...
Hira Lal Shukla, 1982
5
Hindī bhāshā, rājabhāshā aura lipi - Page 128
मंदाना मुहम्मद हुसेन अम्म ने भी अपनी रचना "अययन में उप पुराना नाम "हिदी" ही माना है । 'हमने उपर लत जिया है कि बन्दा से आखिर तक अरी पबान का नाम हिन्दी रहा । अंग्रेजी" रति रादेभाजन ...
Paramānanda Pāñcāla, 2001
6
Handbook to the study of the Rigveda: The seventh mandala ...
वृत्रहंतमा वृचाणामावरकाणां हटतमौ मंदाना मेौदमानौ या यार्वद्राओी उक्थेभिः शस्वै: गिरा च स्तुत्या च आविश्वासतः परिचयेंते व्यत्ययन कर्माण कर्वप्रत्ययः ...
Peter Peterson, 1890
7
Guru Grantha Sāhiba meṃ saṅkalita bhakta evaṃ bhaṭṭavāṇī
यहीं से गुरू जी ने उसे खान खरीदने के लिए भेजा था । मंदाना उहैचे जाचरण का होने के साथ-साथ एक निपुण विद्वान व कलाकार गुरु गम्य साहिब में राग 'विहागड़ा की बार' में तीन है 20 लिखी, ...
Guranāma Kaura Bedī, 2005
8
Tibetan-Sanskrit dictionary - Page 500
... यस्थायक: तो 'हैम-ममाहीत ग्रत्यापचन तम 60.570; (निकर: चम१267 (..15-5 नामवर ति ल यन्ययव्यतिकिजिबन्लस्य पामबन्च युक्तम् वह पु3युप6; प्रयायकत्वन् तो प्रत्यायकत्व मंदाना तहैव म विलयते ...
J. S. Negi, ‎Kendrīya-Tibbatī-Ucca-Śikṣā-Saṃsthānam. Kośa Anubhāga, 1993
9
Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ... - Volume 7
आयत पूर्ववत । दयानन्द-तु-या मंदाना वृत्रहन्तमा सभाशेनाध्यल चिदिव गिरा आकूपूर्षरुकीभिश्व शि-ल-ज्ञानमाविवासतस्तपवध्यापकोपदेशकी मनुध्येरासेवनीकी इति, तदपि यक्तिखित्, ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1986
10
The Hymns of the Rig-Veda in the Pada Text - Page 66
गोsमंत्हिरंणयsवत वसुंयत्वां अअंsवत् ईमहेईदांगी"तत्व्नेम्हICI यात्सो में आसुते नरंद्र इंद्रप्री"अजेॉहवु: सर्शिsवंता सुपुर्यर्व:॥१०॥ जुक्येभि: वृचुहन्sर्तमा या मंदाना चित् आ ...
F. Max Muller, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मंदाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मंदाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'बिग बॉस' में हुई कंवलजीत की वाइल्ड कार्ड एंट्री …
'बिग बॉस' में हुई कंवलजीत की वाइल्ड कार्ड एंट्री, मंदाना को कहा 'आई लव यू'. on: 1:16 pm November 21, 2015. Print Email · kawaljeet-2. कलर्स चैनल ... एक तरफ उन्होंने मंदाना से गले मिलकर उन्हें 'आई लव यू' बोला। kawaljeet-1. वहीं उन्होंने प्रिंस को ललकारते हुए कहा, ... «Virat Post, nov 15»
2
मंदाना ने गाली दी तो प्रिंस बोले, अब मुझे इस घर …
मुंबई: 'बिग बॉस डबल ट्रबल' के 37वें दिन हाउसमेट्स लग्जरी बजट के तहत 'शरारती बच्चे' टास्क को पूरा करते नजर आए। पिछले दिन से उलट सुयश राय, अमन वर्मा, दिगंगना सूर्यवंशी, मंदाना करीमी ने बच्चों का रोल अदा किया। वहीं, रोशेल मारिया राव, प्रिंस ... «बॉलीवुड भास्कर, nov 15»
3
बिग बॉस से बाहर हुए पुनीत, बोले- पाखंडी हैं मंदाना
मुंबई: 'बिग बॉस नौ' के घर से बाहर हुए अभिनेता पुनीत वशिष्ठ का कहना है कि इरानी अदाकारा मंदना करीमी पाखंडी और विश्वास न करने योग्य इंसान हैं. पुनीत जिन्होंने बिग बॉस के घर बतौर वाइल्ड कार्ड प्रवेश किया था वह केवल एक सप्ताह ही इस घर में रह पाए ... «ABP News, nov 15»
4
BIG BOSS 9: अमन वर्मा के रिलेशनशिप के राज सुनकर सब …
मुंबई। रिएलिटी शो बिग बॉस 9 में हर दिन नए खुलासे होते रहते हैं। घर में रह रहे कंटेस्टेंट्स के बारे में रोजाना नई-नई बातें सामने आती हैं। हाल ही में अमन वर्मा ने अपनी जिंदगी के बारे में खास बातें बताईं। दरअसल, मंदाना करीमी ने उनसे सवाल किया ... «Sanjeevni Today, nov 15»
5
BIG BOSS 9: मंदाना ने क्यों मारी किश्वर को लात
किश्वर पूरी बातचीत के दौरान सिर्फ एक बात कहती नजर आईं कि या तो मंदाना को घर से निकाल दिया जाए या फिर उन्हें। एक ओर जहां बिग बॉस ने किश्वर को ये सुनिश्चित किया कि मंदाना को सजा मिलेगी वहीं उन्हें भी अपनी टीम के साथ टास्क में दोबारा ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
6
कीथ सेकुएरा के छोटे भाई की डेथ, बीच में छोड़ना …
शुक्रवार का दिन बिग बॉस के घर में उन लोगों के लिए सजा के नाम भी रहता है, जिनका सहयोग लग्जरी बजट टास्क में निराशाजनक रहता है। इस बार आपसी सहमति से सभी कंटेस्टेंट्स ने रिमी सेन, ऋषभ सिन्हा और मंदाना करीमी के कार्य को निराशाजनक बताया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
बिग बॉस 9: रिषभ-यूविका की मस्ती से प्रिंस को हुई जलन
क्योंकि उसने पूरे एपिसोड में यूविका से फ्लर्ट किया, मंदाना को माफ करने के लिए किश्वरव को राजी किया। दूसरी तरफ वह रोशैल से ... जिसमें उसने यूविका को बताया कि मंदाना होटल टास्क पूरा होने के बाद किश्वर के लिए खराब महसूस कर रही थी। रिषभ को ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
8
Bigg Boss 9: घर में होगा खेल, जमकर होगी हाय-तौबा
ब‍िग बॉस के घर में आज शुरुआत कुछ इस तरह होगी. रात को रॉशेल प्रिंस के साथ बात करती दिखेंगी. वे उनसे कहेंगी कि किचन का काम सही से नहीं करने के लिए उन्होंने मंदाना को ही क्यों सजा दी जबकि युविका भी इसके लिए बराबर की जिम्मेदार थी. रिषभ इस ... «आज तक, nov 15»
9
जहां बिगबॉस घर में ऋषभ की एंट्री से डरे रहे घरवाले …
मुंबई. 'बिग बॉस' के घर से बेघर होने के लिए इस सप्ताह अमन वर्मा, सुयश राय, दिगंगना सूर्यवंशी, मंदाना करीमी, रिमी सेन और युविका चौधरी नॉमिनेटेड हैं। नॉमिनेशन प्रोसेस इस सीजन में पहली बार पिछले सीजन की तरह की गई। हर कंटेस्टेंट को अपने तीन ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
10
प्रिंस नरूला पर भड़की मंदाना करीमी, बोलीं …
सलमान ने मंदाना से पूछा था कि उनकी नजर प्रिंस और किश्वर में से बेहतर कप्तान कौन रहा। तो उन्होंने किश्वर का नाम लिया। इसी तरह जब प्रिंस से पूछा गया कि सबसे ज्यादा नियम तोड़ने वाला कौन है तो उन्होंने मंदाना का नाम लिया, जबकि सलमान की ... «बॉलीवुड भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मंदाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mandana-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur