Cliquez pour voir la définition originale de «उमदाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de उमदाना dans le dictionnaire hindi
Achat de naissance 1. Être saoul Dans l'article Remplissage Sois cool Lent et se penche. A- (a) rire rieur Umdati.-Bihari, 0, 2, 0 179. (B) Le travail de l'emploi L'article de Madame sur Umadat Barabas, pour eux. Dieu (mot 0). (C) Mon père est très heureux Allons-y près de Khasam - Beautiful Village, Bhai 02, page 541. 2. Venez en excitation Entrez dans la passion Entrez en vigueur A- Beaucoup de multiples de Vaishnav devraient être augmentés, mais ils devraient être remplis. Alors regardez bien toutes les bonnes choses. Gopal (mot 0). उमदाना पु क्रि० अ० [सं० उन्मद]
१. मतवाला होना । मद में
भरना । मस्त होना । मस्त होकर किसी ओर झुकना ।
उ०—(क) हँसि हँसि हेरति नवल तिय मद के मद
उमदाति ।—बिहारी० र०, दो,० १७९ । (ख) जोबन के मद
उनमद मदिरा के मद मदन के मद उमदात बरबस पर ।—
देव (शब्द०) । (ग) माइ बाप तजि धी उमदानी हरषत
चलो खसम के पास ।—सुंदर ग्र०, भा०२, पृ० ५४१ ।
२. उमंग में आना । आवेश में आना । जोश में आना ।
उ०—बहु सुभट बढ़ि कै प्रान त्यागे विष्णु पुरते जात भे ।
सो देखि संगर करन महँ सब सुभट अति उमदात भे ।—
गोपाल (शब्द०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «उमदाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de उमदाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उमदाना» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उमदाना» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot उमदाना en hindi
EXEMPLES
4 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उमदाना»
Découvrez l'usage de उमदाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उमदाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brajabhasha Sura-kosa
(२) उप, । उमदात---कि० अ- [ दि- उमदाना ] मख्याल: होता है, उन्मत्त होता है । उमदाना---कि० अ. [सं- उन्मद, हि- उभरना] री) मतवाला होना, उम-ग में भरना । (२) अविशयुक्त होना : उमर-वाके- अ- [हि, उप] उमड़ते है ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
2
Bihari-bodhini arthat Bihari-Satasai
... उडना-वा-नशे का उतरना उजास-रेता, प्रकाश उझकनावा-(१ ) नीकना (१, भक्ति कर देखना उठान-चीड़ धावा उताय-उतावली, शटल उदोत बी--: प्रकाश, छवि ३७, उपै जाना अ- उड़ जाना उमदाना-चन्मत्त की ली र ...
Vihārī Lāla (Kavi.), 1956
3
Erakā - Page 66
मवधान, यह मत उमदाना म अनाम मा की कोख से सम ही जनमते हैं हमेशा जब पत्थर पीसते हैं पंदे.गाए तब कर रह-स्कल उगलती हैं फिर तुम उन्हें चाहे जितना अपर कर जिखराओं वे तुम्हरी नित-लाक हवा ...
Sumana Rāje, 1990
4
Vecalele kahaṇa
... (णिचविध्यासाठी भी काल-न्यावयन जात असती केवल योगायोग; ती विद्याधिनी फिरून येत उमदाना त्याने पाहावयास निराली, मास्यापेक्षा मुलगी शरीरसंपदेने बरीच ठसठशीत असल्याने यचा ...
V. G. Maydeo, 1962
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उमदाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/umadana-1>. Mai 2024 ».
