Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मरयाद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मरयाद EN HINDI

मरयाद  [marayada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मरयाद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मरयाद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मरयाद dans le dictionnaire hindi

Mariyad Pu Woman 0 [PLUS] 'Limite'. A. Tu diras toujours que tu ne pourras pas mourir ... - Dhéhini 0, p. मरयाद पु संज्ञा स्त्री० [सं० मर्य्यादा] दे० 'मर्यादा' । उ०— रहा मरयाद बोले तुम हमेशा, करेगा फज्ल सूँ ई बात आगह ।—दक्खिनी०, पृ० ११६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मरयाद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मरयाद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मरयाद

मरमती
मरमर
मरमरा
मरमराना
मरमराहट
मरमा
मरमिन
मरमी
मरम्म
मरम्मत
मर
मरवट
मरवा
मरवाना
मरसा
मरसिया
मरहट
मरहटा
मरहटी
मरहठ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मरयाद

अंतर्नाद
अंत्राद
अंबुप्रसाद
अकुसाद
अक्रियवाद
अक्षपाद
अखाद
अगाद
अग्रपाद
अजपाद
अजाद
अजैकपाद
अज्ञेयवाद
याद
वितथमर्याद
विद्यादायाद
शय्याद
समर्याद
सस्याद
सैयाद

Synonymes et antonymes de मरयाद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मरयाद»

Traducteur en ligne avec la traduction de मरयाद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मरयाद

Découvrez la traduction de मरयाद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मरयाद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मरयाद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mryad
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mryad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mryad
510 millions de locuteurs

hindi

मरयाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mryad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mryad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mryad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mryad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mryad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mryad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mryad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mryad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mryad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mryad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mryad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mryad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mryad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mryad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mryad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mryad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mryad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mryad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mryad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mryad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mryad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mryad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मरयाद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मरयाद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मरयाद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मरयाद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मरयाद»

Découvrez l'usage de मरयाद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मरयाद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Satyārthaprakāśa kavitāmr̥ta: Satyārtha Prakāśa kā ...
प्रश्न कितना आयाँवत्त' हैं है र्कह इसको मरयाद । उत्तर दक्षिण कहाँ तक, कहाँ अंत कहाँ आदा । उत्तर आ समुद्राचु वे पूंर्वादासमुद्राचु पांब्लैचमात् । तयोरेवान्तरमू गिर्योरार्यावर्त ...
Swami Dayananda Sarasvati, ‎Jayagopāla (Paṇḍita.), ‎Rāmagopāla Śāstrī, 2000
2
Rājasthāna ke Jaina santa : vyaktitva evaṃ kr̥titva
उ-अथ द्वारों बीबी---, देश दिशानी सख्या करु, दूर देश गमन परिहरुरा वाण यर धम्म" नवि आज, तिणि नम वासु न वसीजि देश वर्ता ताई उठी लेयो, गमन तणी मरयाद करेयों : दूषण सहित भोग लम्हे टाप, ...
Kastoor Chand Kasliwal, 1967
3
Saṅgīta kalā pravīṅa - Volume 1
राग देश भ-पताल स्थाई-या सांवरे सों मैं पीती लगाई, कुल कलंक है नाहीं बागी, अब तो करी-अपने मन भाई । अन्तराअन्तराअन्तराअन्तरा( ० २० लाज मरयाद मिली औरन को, मृदु मुस्कान मेरे बट आई 1: ३ ...
Shruti Ratana Prabhakar, 1966
4
Nayī kavitā meṃ saundarya-bodha tathā anya nibandha
सीय विलोकि धीरता भागी हैं रहे कहावत परम विरागी दुई जाले राय उर लाय जानकी है मिटी महा मरयाद ज्ञान की दुई पुत्री प्रेम में राजा जनक की ज्ञान मर्यादा एक ओर रखो रह गई | कन्याओं के ...
Gayatri Devi Vaish, 1965
5
Gītā viśvakośa:
और धर्माविहीन पुरयों की गति ठीक नहीं होती है" तो सजीवजग चर अचर नारि पुरुष अरु नाम ( ते निज-निज मरयाद तजि भये सकल वश काम ।: स-तुलसी ( ।८६। १ 'रिवर-ब मिजाज का प्रभाव अपने पर पड़ता है ।
Sawalia Behari Lal Verma, 1975
6
Hamārā Hindī sāhitya aura bhāshā parivāra
... है ता मरयाद सधीमन दास, सदा नमामेस दया रमता है ताम गही गरमाता संत तसंतत मारग ही गमता | ता मत मेह करी लेख सोइ, इसी खल रोक हने तारता है परम परम पद रमण करम रज बरज अमल सत है अजर अमर अज अटल ...
Bhavānīśaṅkara Trivedī, 196
7
Paṇḍita Lakhamīcanda granthāvalī - Page 136
... तरह उसकी तपस्या अंग कर दो 1 इस काम के बदले में तुम्हें मुंह सांगा धन देगा है इस पर हूर मेनका क्या कहती है( 9 ) दोहा : बात ऐसी और कहीं बच्चा मुश्किल काम : ऋषियों की मरयाद नैजार्ण देश ...
Lakhamīcanda, ‎Pūrṇacanda Śarmā, 1992
8
Udāsī sampradāya aura kavī santa Reṇa
... निरास भोली है जुगत का तोप गुरमुखी बोली हूई धरम का चीला सत की सेली है मरयाद मेखली ले गले मेली पैर धिआन का बदला निरत का सुई दान है बहा अंचला ले पधिरे सुजान धीई जाप लंगोटा सिफ, ...
Sachchidanand Sharma, 1967
9
Hindī upanyāsoṃ meṃ grāma samasyāyeṃ
गाय के रुपये न दे सकने के कारण भोला होरी के बैल खोल कर ले जाता है और खेती में 'मरयाद' समझने वाला होरी विवश हो कर दाता दीन के साझे में काम करता हो किन्तु दाता दीन बीज और मजूरी का ...
Jñāna Asthānā, 1979
10
Rāsamaṇḍala-līlā: Kurukshetra-nivāsī tathā Jīnda-Riyāsata ... - Page 51
1110:: श्री किसन जी लीने बिन छोड़ नहीं यहि हमारी मरयाद : कंसराज पै जाहिकै तू" करि हमरी फरियाद" : जाहि कहु नंदलला ने लूटी [ चुनरी अटक पटक दई भटकी बज.' चुरीयाँ फूटी है जिन जिन बर किया ...
Mr̥gendra, ‎Lālacanda Gupta, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मरयाद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/marayada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur