Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मरीच" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मरीच EN HINDI

मरीच  [marica] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मरीच EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मरीच» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मरीच dans le dictionnaire hindi

Murich 1 nom n [n 0] [NO] donnant 0 'Marich', 'Mirich' [À 0]. Beaucoup Pu 2 Numérologie [NO MARIH] donne 0 'Marich' U-Kanchan Le cerf est mort, la tête de la maison est Sita Mukul. Rs, Page 133 मरीच १ संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'मरिच', 'मिरिच' [को०] ।
मरीच पु २ संज्ञा पुं० [सं० मारीच] दे० 'मारीच' । उ०—कंचन मृग रूप मरीच कियो, सीता मुख आगल निसरियो ।—रघु० रू०, पृ० १३३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मरीच» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मरीच


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मरीच

मरिखम
मरिच
मरिचा
मरिजीवा
मरियम
मरियल
मरिया
मरी
मरीचि
मरीचिका
मरीचिगर्भ
मरीचिजल
मरीचितोय
मरीचिप
मरीचिमान
मरीचिमाली
मरीच
मरी
मरीजा
मरीना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मरीच

अनमीच
अनीच
अवनीच
इस्पीच
ीच
कुमीच
ीच
डड़ीच
ीच
दधीच
दाधीच
दुल्लीच
नगीच
नाड़ीच
ीच
ीच
ीच
बीचोबीच
ीच
मणीच

Synonymes et antonymes de मरीच dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मरीच»

Traducteur en ligne avec la traduction de मरीच à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मरीच

Découvrez la traduction de मरीच dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मरीच dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मरीच» en hindi.

Traducteur Français - chinois

胡椒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pimienta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pepper
510 millions de locuteurs

hindi

मरीच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pimenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরিচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pepper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pfeffer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コショウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mrico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிளகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिरपूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pepe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieprz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιπέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pepper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pepper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मरीच

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मरीच»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मरीच» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मरीच en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मरीच»

Découvrez l'usage de मरीच dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मरीच et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
व्यथा-र-मजब शपथ में अनिता न गो, परन्तु पुरीष-ध हो तब सोय मरीच, पीपल, निजात, दन्तीम८ह तथा चित्त।मद्याल के योग से सिद्ध- किया गया दूध पीवे । अथवा भी का अथवा मैंस कया मर समभर्तिना दूध ...
Lal Chand Vaidh, 2008
2
Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt
थोगरत्नाकर में इसी पाठ के अरिनकुमार से पूर्व एक अग्निकुमार रस कहा है उसमें कौन भरम और क्षखभत्म दो-यों भाग है : पारद च विवं ग-नां टइल समभागा: है मरीच-मागा: ज तौ शबर.: ।९ १ 'रसेन गम थो० र० ...
Narendra Nath, 2007
3
Manu Sanhita - Volume 1
विधिवरजाभास मरीच." य/रिसी पूरा " दृवंशाखभिति । ना, अभ दर प्र" कृत्वा उच-श, भाभी विधि-स-जाव-जाता चुडा९९नाकापतवान्। (जन्तु मरीच-दरो-विख्यात् नत अत-ले-ग्य जान कलमा-पदेश: ।
Manu, ‎Kallūka, 1830
4
Dayānanda-Yajurvedabhāshya-bhāskara: Mahārshi Dayānanda ke ...
आ-बोद्ध-अं--- (मरीच:) यहाँ 'मृकणिभ्यामीचि:' (उ० ४ । ७०) इस उणादि सूत्र से 'मूड::' धातु से 'ईचि' प्रत्यय है । । ममयव-हे विम ! भवन य: संहिती सूयों गन्वर्वोपुसित तस्य मरीचयोप्रसरस आयुवो नाम ...
Sudarśanadeva Ācārya, ‎Dayananda Sarasvati (Swami)
5
Kr̥shikośa: bhāshāvijñāna ke siddhāntoṃ ke anusāra Bihārī ...
पयों०--मरीच (बर-), मरिच (चल) : [ बोल-नि-मिलि": गोल मरीच ] गोलरी-(सं०) रबी की बाल का पका हुआ टूक" जो पीटने-झाड़ने पर भी अनाज के अंश के समय रह जाता हैं है पर्मा०-गोलुओं (मग-षा : [ देश ] गोला---.
Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā, 1900
6
Tulasīkr̥ta Vinayapatrikā evaṃ Tyāgarāja kīrtana meṃ ... - Page 172
'अलक कत्लनाडगा गाधि' नामक कीती में वीरता पूर्वज राक्षस मरीच के साथ युद्ध करने वाले सुकुमार राम का वर्णन है । ही विश्वामित्र मरीच के वध के समय भी राम के सौन्दर्य से मुग्ध होकर ...
Līlājyōti, 1995
7
Jaina dharma ke prabhāvaka ācārya - Page 165
जायं पादलिप्त के चुहबल एवं विद्याबल से वरेश कृष्ण और उसकी सभा के विद्वान अत्यधिक प्रभावित थे । राजा के जाह से जायं पादलिप्त के समय तक मानती नगर में विराजे । एक बार मरीच के आबद्ध ...
Saṅghamitrā (Sādhvī.), ‎Lalitaprabhā (Sādhvī.), ‎Śīlaprabhā (Sādhvī.), 2001
8
Agravaṃśa itihāsa (paricaya)
अपने मन से मरीच को जन्म दिया व इसी तरह प्राण से वशिष्ठ नास से (., अँगूठे से दक्ष, गोद से नारद, त्वचा से (, हाथ से क्रतु, सुख से अंगिरा, कान से पुल., नेत्रों से अभी ब्रह्मा जी के दायें स्तन ...
Satyanārāyaṇa Prasāda Agravāla, 1976
9
Yogavāsishṭha aura usake siddhānta - Volume 1
अम-सम्-दम्भी-श अ: ही ( १।५।११हे ) आविर्भाव-भ-मनामं-: है रब-यतते अयम-वेज मरीच: ही ( ३प१४ ) नाश-पी विनाशक गो-रथ: व्यय : यय-यय: प्रकचति प्रति-सबके : यरिमष्टिन्दी (यता जगत-मरीच: ही ( ३प१८ गुल ...
Bhikhan Lal Atreya, 1986
10
Rājasthānī-bhāshā rī prathama dohā-caupāī Rāmāyaṇa: ...
मैं ठाकूर मरीच-सैना पाली एक धनुम अर निला दो सुबरणयष्ट्र करार । धार रामजी हाथ में कया वेग मृग-लार ।। य८ ० रामचन्द्र राजेन्द्र लड: जव । धीर: बाज मरीच यहु-यो तद (गुजै-डि: केड" प्रगटयह ।
Ambūśarmā, 1990

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मरीच»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मरीच est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राम-रावण युद्ध शुरू होने से पहले मिलन व संवाद का दौर
रावण-मरीच संवाद के दौर के बाद सीता का हरण हो गया। इस बीच जटायु का वध हो गया। राम सबरी से मिले। सोमवार को हनुमान मिलन होगा। राम व सुग्रीव मित्रता के बाद बाली का वध होना तय है। इसके बाद रावण-सीता संवाद, हनुमान-सीता संवाद, रावण-हनुमान संवाद ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
शबरी के जूठे बेर खाकर दर्शाया प्रेम
मरीच स्वर्ण मृग बनकर पंचवटी जाता है, माता सीता के आग्रह पर श्रीराम स्वर्ण मृग की छाल प्राप्त करने के लिए उसके पीछे जाते हैं। मारीच के राम की आवाज में विलाप करने पर सीता की आज्ञा से लक्ष्मण उनकी सहायता के लिए जाते हैं, इतने में रावण साधु ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
राम वनवास देख फूट पड़ी अश्रु धारा
श्री रामलीला मेला मैदान में कलाकारों ने ताड़का वध अहिल्या उद्धार विश्वामित्र द्वारा श्री रामलक्ष्मण को मांगना, मरीच सुबाहु दरबार आदि लीलाओं का सजीव मंचन करके दर्शकों को भावविभोर कर दिया। नवरात्र के उपलक्ष्य में मां दुर्गा की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
मैं सूर्पणखा हूं
... कन्या केकसी की लाडली पुत्री, दिग्विजयी रावण, महापराक्रमी कुम्भकर्ण, सौम्य विभीषण की भगिनी, धनेश कुबेर की चचेरी तथा खरदूषण की मौसेरी बहन, विद्युज्जि‍ह‍्व की पत्नी, जाम्बुमाली की जननी, ताड़का की नतिनी, मरीच की भांजी सूर्पणखा हूं। «Dainiktribune, oct 15»
5
बढ़े हुए कॉलेस्ट्रॉल को आयुर्वेद की मदद से करें ठीक
सौंठ, मरीच व पीपल का चूर्ण में एक छोटी चम्मच दालचीनी मिला कर एक कप पानी में 10 मिनट के लिए भिगो दें, और छोड़ी देर बाद लें। स्वाद के लिए इसमें छोड़ा शहद मिला सकते हैं। इसे पीने से कफ दूर होता है औरकॉलेस्ट्रॉल भी नियंत्रित र हता है। सुबह के ... «ऑनलीमाईहेल्थ, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मरीच [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/marica-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur