Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मर्मस्थल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मर्मस्थल EN HINDI

मर्मस्थल  [marmasthala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मर्मस्थल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मर्मस्थल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मर्मस्थल dans le dictionnaire hindi

Terme du coeur nom [NO] 1. Marmalation Offre spéciale 'Marm' 2. Coeur Mind Antal A- La poésie est votre pouvoir de divertissement L'esprit du lecteur ou du lecteur est maintenu en vie, Mais en touchant la beauté ou la difformité des actes susmentionnés, le cœur touche le cœur. »Ras 0, page 27 मर्मस्थल संज्ञा पुं० [सं०] १. मर्मस्थान । विशेष दे० 'मर्म' । २. हृदय । मन । अंतस्तल । उ०— कविता अपनी मनोरंजन शक्ति द्वारा पढ़ने या सुननेवाले का चित्त रमाए रहती है, जीवनपट पर उक्त कर्मों की सुदरता या विरूपता अंकित करके हृदय के मर्मस्थलों का स्पर्श करती है ।— रस०, पृ० २७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मर्मस्थल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मर्मस्थल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मर्मस्थल

मर्मरीक
मर्मवचन
मर्मवाक्य
मर्मवाणी
मर्मविदारण
मर्मविद्
मर्मवेदी
मर्मवेधी
मर्मव्यथा
मर्मशरीर
मर्मस्थान
मर्मस्पर्शिता
मर्मस्पर्शी
मर्मस्पृश
मर्माघात
मर्मातक
मर्मातिक
मर्मातिग
मर्मानुभूति
मर्मान्वेषण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मर्मस्थल

थल
चुत्थल
पत्थल
यज्ञस्थल
रणस्थल
लीलास्थल
लोकस्थल
वक्षःस्थल
वक्षस्थल
विचारस्थल
शाल्मलीस्थल
संधिस्थल
समाधिस्थल
सिद्धस्थल
सुस्थल
स्थल
हत्थल
हथ्थल
हर्म्यस्थल
हृत्स्थल

Synonymes et antonymes de मर्मस्थल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मर्मस्थल»

Traducteur en ligne avec la traduction de मर्मस्थल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मर्मस्थल

Découvrez la traduction de मर्मस्थल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मर्मस्थल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मर्मस्थल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

该心脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The heart
510 millions de locuteurs

hindi

मर्मस्थल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le cœur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Herz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärtat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjertet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मर्मस्थल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मर्मस्थल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मर्मस्थल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मर्मस्थल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मर्मस्थल»

Découvrez l'usage de मर्मस्थल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मर्मस्थल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - Volume 1
वैकल्यकर मर्म सौम्य स्वभाव के होते हैं क्योंकि इस मर्म स्थल पर जल तथा पृक्वी भूत की अधिकता होती है अत: ये मर्म जल के समान शीत गुण वाले तथा पृथ्वी के समान स्थिर स्वभाव के होते ...
Laxmidhar Dwivedi, 1991
2
Philhal - Page 361
हिन्दी भारतवर्ष के मर्मस्थल की भाषा है, केन्द्रीय भाषा है और भारतीय विचारधारा को प्रकट करने का सबसे मजबूत माध्यम है : उसके बोलनेवालों में एकता नहीं है, तो संसार मेंएकता नामक ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
3
Aucityasiddhānta kī dr̥shṭi se Vālmīkirāmāyaṇa kā anuśīlana
उन्होंने इनमें से प्रत्येक अंग को मर्मस्थल की संज्ञा दी है। कहा है कि जिस प्रकार शरीर के किसी मर्मस्थल पर चोट लगने पर सारा शरीर दुष्प्रभावित हो समाप्तप्राय हो जाता है इसी प्रकार ...
Pushpā Yādava, 2006
4
Tulasīdāsa aura unakā kāvya
... समझा कि कोई हर्ष चिधाड़ रहा है है उन्होने बिना देखे ही ऐसा बाण मारा कि वह श्रइणश्मार के मर्मस्थल में धूप गया ) वहथायच होकर सिर पडा | उसने चिल्लाकर कहा/हय है मुझ निरपराध को किसने ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1951
5
Purāṇoṃ meṃ paryāvaraṇa śikshā - Page 65
मैं न तो तेरे मर्मस्थल पर चोट करूँ और न ही तेरे हृदय को हानि पहुँचाऊँ। पृथ्वी के प्रति यह संवेदना ही पृथ्वी की सुरक्षा का मार्ग प्रशस्त करती है। पृथ्वी से उतना ही ग्रहण करें जिसकी ...
Añjalī Śrīvāstava, 2008
6
निर्मला (Hindi Sahitya): Nirmala (Hindi Novel)
उसिदन अपने प्रगाढ़ प्रणय का सबल प्रणामदेने के बाद मुंश◌ी तोताराम को आश◌ाहुई थी िक िनर्मला के मर्मस्थल पर मेरा िसक्का जम जायगा, लेिकन उनकी यहआश◌ा लेशमात्र भी पूरी न हुई, ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
7
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
... वायुदोष के कारण हृदय फटा-सा प्रतीत होता है और शरीर में सुइयों के चुभने-जैसे कटकी अनुभूति होती है तथा कष्टकारी शूलके आघात से मर्मस्थल में पौड़ा होती है, रोगी के पर्व-पर्व में ...
Maharishi Vedvyas, 2015
8
सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)
वह पश◌्चात्तापात्मक िवचार कईिदन तक सदन के मर्मस्थल में दौड़ते रहे। अंतमें उसने िनश◌्चय िकया िक मुझे अपना झोंपड़ा अलगबनाना चािहए, अपने पैरों परखड़ाहोनाचािहए। इसके िबना ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
9
Parampara Ka Mulyankan:
मैकबेथ के हाथ मनुष्य के रक्त से रंगे हुए हैं । यद्यपि भवभूति और शेक्सपियर वीभत्स और भयानक दृश्य वरों छाये रहते है ? भवभूति नाटककार भवभूति / ३ ५ यद्यपि दैव मर्मस्थल पर प्रहार करता है, ...
Ramvilas Sharma, 2002
10
कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)
वायुका थोड़ा वेग पाकर भी लहरें उसके मर्मस्थल तक जा पहुँचती थीं। अमरअपनी मनोव्यथा को मन्द मुस्कान की आड़ में िछपाताहुआ बोला–'कोईनयी बातनहीं थी नैना। वही पुराना पचड़ाथा।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मर्मस्थल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मर्मस्थल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एशिया के मर्मस्थल में मोदी
नरेंद्र मोदी की मध्य एशियाई देशों की यात्रा को सुर्खियों में वैसी तवज्जो नहीं मिल रही है, जैसी उनकी अब तक के राजनयिक दौरों को मिलती रही है। इसका एक कारण शायद यह है कि ललित मोदी प्रकरण तथा व्यापम घोटाले के सनसनीखेज खुलासों की वजह से ... «अमर उजाला, juil 15»
2
मानवीय मूल्यों व सांस्कृतिक चेतना के अग्रदूत …
जिस आवेग, आवेश और आकुलता से निकली होगी पंक्तियाँ उसी तरह से संवेदनशील मन-प्राण में प्रवेश भी कर जाती हैं ''मसक-मसक रहता मर्मस्थल मर्मर करते प्राण/कैसे इतनी कठिन रागिनी कोमल सुर में गाई/किसने बांसुरी बजाई।'' आचार्यश्री जीवन भर जन्मजात ... «प्रभात खबर, janv 15»
3
जानिए मांग में सिंदूर क्यों लगाया जाता है?
शरीर-रचना विज्ञान के अनुसार सौभाग्यवती स्त्रियां मांग में‍ जिस स्थान पर सिंदूर सजाती हैं, वह स्थान ब्रह्मरंध्र और अहिम नामक मर्मस्थल के ठीक ऊपर है। स्त्रियों का यह मर्मस्थल अत्यंत कोमल होता है। पिछला अगला. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब ... «Webdunia Hindi, nov 14»
4
अध्यात्म और ईश्वर का मर्म
जब यह स्वत: सिद्ध सत्य चेतना के गहन मर्मस्थल तक प्रवेश कर जाए और निरन्तर इसी स्तर की अनुभूति होने लगे तो समझना चाहिए कि अध्यात्म और जीवन का समन्वय हो चला. आत्म निर्माण के क्रम में अन्तर की आस्था, मान्यता, आकांक्षा, अभिरुचियों में ... «Sahara Samay, mars 14»
5
नेताजी के बयान !
नेताकर्म को अगर एक धर्म माना जाए, तो रीढ़ उसका मर्मस्थल है, इसे तो छिपाकर ही रखना हितकर होगा। नेताओं को संवेदनशील नहीं, चतुर और हाजिरजवाब होना चाहिए। संवेदना के बिना ही नेतागिरी धर्म माना जा सकता है। इसमें अंधविश्वास चाहिए और जितना ... «Dainiktribune, juil 12»
6
ऐसी वाणी बोलिए..
महात्मा विदुर ने कहा है कि कटु वचन रूपी बाण मुख से निकल कर दूसरों के मर्मस्थलों को घायल कर देते हैं, जिसके कारण घायल व्यक्ति दिन-रात दुखी रहता है। उनका परामर्श है कि ऐसे कटु वाग्बाणों का त्याग करने में अपना और औरों का भला होता है। बाणों ... «दैनिक जागरण, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मर्मस्थल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/marmasthala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur