Signification de "मशालची" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मशालची EN HINDI

मशालची  [masalaci]

QUE SIGNIFIE मशालची EN HINDI

définition de मशालची dans le dictionnaire hindi

Terminologie de la torche [PHA] [Torche femelle 0] Porte-flambeau Porte-flambeau

मशालची संज्ञा पुं० [फा़०] [स्त्री० मशालचिन] मशाल दिखलानेवाला । मशाल जलाकर हाथ में लेकर दिखलानेवाला ।

TRADUCTION DE मशालची

Découvrez la traduction de मशालची dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मशालची dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मशालची» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 鼓舞者
• Traducteur Français - espagnol: portador de la antorcha
• Traducteur Français - anglais: Torch bearer
• hindi: मशालची
• Traducteur Français - arabe: الشعلة حامل
• Traducteur Français - russe: Факелоносец
• Traducteur Français - portugais: portador da tocha
• Traducteur Français - bengali: টর্চ বাহক
• Traducteur Français - français: porteur de la flamme
• Traducteur Français - malaisien: obor pembawa
• Traducteur Français - allemand: Fackelträger
• Traducteur Français - japonais: 聖火ランナー
• Traducteur Français - coréen: 토치 베어러
• Traducteur Français - javanais: Torch mbeto
• Traducteur Français - vietnamien: Torch bearer
• Traducteur Français - tamoul: டார்ச் தாங்கி
• Traducteur Français - marathi: मशाल
• Traducteur Français - turc: meşale taşıyıcısı
• Traducteur Français - italien: tedoforo
• Traducteur Français - polonais: latarka na okaziciela
• Traducteur Français - ukrainien: факелоносець
• Traducteur Français - roumain: Torch la purtător
• Traducteur Français - grec: λαμπαδηφόρος
• Traducteur Français - afrikaans: fakkel draer
• Traducteur Français - suédois: fackelbärare
• Traducteur Français - norvégien: Torch bærer

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मशालची»

Découvrez l'usage de मशालची dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मशालची et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jai Somnath - Page 26

सहसा दरवाजे पर लोगों का लल्ला मव गया और बात अधूरी रह गयी । तलाश करने पर मालूम हुआ कि अन्दर जाने की खींचातानी में कोई कुचल गया था । चिति-ल-पुकार मची और मशालची इधर-उधर पीने लगे है ...

K.M.Munshi, 2010

Santa sāhitya kī laukika-pr̥sṭhabhūmi

भीड़-भाड़ के साथ रोशनी के लिये मशल का प्रयोग क्रिया जाता था : सेनाओं में भी इनका उपयोग होता था : मशाली को लेकर चलने वालों को मशालची कहते हैं । सन्तों ने मशालची की मशाल लेकर ...

Om Prakash Sharma, 1965

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 597

मतानी कै पेट (गोंडि) जरै; भोजा, तेली क तेल जरे मसलचीक पेट फूली मैंथ० तेल जरे तेली के गोड़ काटे मसान के ; छातीस० तेली के तेल जरे, मसालची के गोड़ पाटे; पंज० तेली दा तेल बले मशालची दा ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

Bhārata kī ajeya nausenā

उनका मशालची उस समय कहीं चला गया था । शाम हो जाने पर बिना मशलची के दरबार जाना अचतोजी को अपनी शान के विरुद्ध लगा । इसलिए अंदर ने कन्होंजी से अनुरोध किया कि मशालची जलकर मेरी ...

Dattātraya Rāmacandra Ketakara, 2001

Gaṅgālaharī

दीपदान वाले-==दीपदान करने वाले, देवता के सम्मुख दीप जलाने वाले, मशालची । पंखावारे=पंखा झलने वाले । पाका सासन-च-इन्द्र । खोरवारे==तिलक करने वाले या लगाने वाले । चौरवारे2= चंवर ...

Padmākara, ‎Brajanārāṇa Siṃha, 1986

Nirala Rachanawali (Vol.1 To 8) - Page 43

विरडिणी. पर. उमंग. (घनाक्षरी). हार मन मार मार की बह ललाट ठीक यज्जल बहा ययोल य/लेत क्रिया यदि । अंचल ? लजी मशालची की लालटेन य-तनी कल्पना ललाम की लगाम ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Pyāre Haricandajū - Page 126

हम बाचूहरिकांह के मशालची है । " यह गुन कमिश्नर साहब पानी-पानी हो गा.नों अपनी भूल समक्ष में आ गई । बात माफ थी । राजभवन हरिश्चन्द्र युवराज के स्वागत में पलक-पतले निद्धने को तैयार थे ...

Pratibhā Agravāla, 1997

Tufana ki kaliyam

मशालची चौक पडा । उसने देखा कि अदुल एक घायल को उठाये हुए हैं । वह लपककर उसको ओर बढा, बोला, "क्या गढ़) के हमा::: में जवान जसम, हुआ है हैं" "हरे, बर तुम. कैसे मालूम हुआ ? "इधर से बहूत-से सधन ...

Krishan Chandar, 2000

Mara jāne kā mazā

आवाज़ धीमी पड़ती जाती है । अंधेरा छा जाता है । आवाज़ बँद को जाती है । काले तीन खंभों के पास तीन मशालची जाते हैं । उनका शरीर काले लिबास से हँका हुआ है । हाथ में जलती मशालें है ।

Lābhaśaṅkara Ṭhākara, ‎Surendrakānta Kāntilāla Dośī, 2004

Padamāvata meṃ kāvya, saṃskr̥ti, aura darśana: Padamāvata ...

... स्वीकार किया गया है | इसी कारण जायसी ने जास मसिआरदृ२ कहकर चन्द्रमा को रावण का मशालची बतलाया है ( रावण के आतंक के मारे चन्द्र देवता उसके यहां मशालची का कार्य किया करता था है ...

Dvārikāprasāda Saksenā, 1974

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मशालची»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मशालची est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चप्पल व्यवसायी की गोली मारकर हत्या

कानपुर स्थित उस्मानपुर का मूल निवासी मोहम्मद अकरम बीते दो साल से हसनगंज के मशालची टोला में मो। शफाक के मकान में वाइफ रेशमा, बेटे इमरान, फरहान और बेटी शाइस्ता के साथ किराये पर रहता था। उसने घर के करीब ही जूते- चप्पल के सोल बनाने का ... «Inext Live, nov 15»

भ्रम फैलाते हैं बातों के बावर्ची – डॉ. दीपक आचार्य

कोई किसी के बारे में कुछ भी न कहे तब भी भ्रम फैलाने वाले मसालची और मशालची बिना किसी आधार के कुछ न कुछ बात बनाकर सलीके से परोसने में इतने अधिक माहिर हो गए हैं कि सामने वाले पूरी तरह स्वीकार भले न कर पाएं, सोचने को मजबूर जरूर हो जाते हैंं। «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»

हिंदी, बिंदी, चिंदी के आगे की तुक

शायद किसी बड़े ने कहा था कि साहित्य, समाज के आगे जलती हुई मशाल है। ताजा सवाल यह है कि आज के मशालची हैं कौन-कौन। किस तुक्कड़ कवि में इतना दम है कि वह हिंदी, सिंधी, बिंदी और फिर चिंदी-चिंदी के आगे का तुक भिड़ा सके। मित्रो, अगर तुम हिंदी ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

आर्मी बहाली: 4635 अभ्यर्थी हुए शामिल

भरती के लिए श्रेणी, जन्मतिथि व शारीरिक मापदंड : सैनिक सामान्य श्रेणी, सैनिक तकनीकी, सैनिक लिपिक, स्टोरकीपर, सैनिक ट्रेडमैन (धोबी, कुक, मेस वेटर, कारपेंटर, नाई, मोची, टेलर, पेंटर, डेकोरेटर, सफाई कर्मी, मशालची) आदि श्रेणी शामिल है. जबकि ... «प्रभात खबर, avril 15»

CRPF: 10वीं पास के ल‌िए नौकरी का मौका

... के 6 पद, ऑपरेशन थिएटर तकनीशियन का 1 पद, दंत तकनीशियन के 6 पद, हेड कॉन्सटेबल के पद पर कनिष्ठ एक्स-रे के 4 पद, प्रयोगशाला सहायक के 7 पद, एसी तकनीशियन का 1 पद, स्टीवार्ड के 7 पद, वॉर्ड ब्यॉय / गर्ल के के 24 पद, मशालची के 3 पद और रसोइया के 19 पद शामिल हैं। «अमर उजाला, sept 14»

चाहिए सेना में नौकरी, तो कल से आएं भर्ती रैली में

12 सितंबर: केवल बिहार राज्य के उम्मीदवारों सैनिक सामान्य श्रेणी, सैनिक(आदिवासी), सैनिक तकनीकी, सैनिक सहायक, नर्सिंग सहायक वेटनरी, लिपिक, स्टोर कीपर, सैनिक ट्रेडमेन (धोबी, कुक, मेस वाटर, कारपेंटर, नाई, मोची, सफाईवाला, मशालची)। «अमर उजाला, sept 13»