Signification de "मोरचा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मोरचा EN HINDI

मोरचा  [moraca]

QUE SIGNIFIE मोरचा EN HINDI

définition de मोरचा dans le dictionnaire hindi

Morphologie nom [phase morph] 1. Sur la surface supérieure du fer Pliage de graines de Pinnacle rouge ou jaune Jung Filtres à fer spécial Cette combinaison de totaux d'air et d'humidité Découle d'avoir un trouble chimique. Ce rouge Le bunker est en fait un fer désavantagé. 2. Grime sur le miroir A- (a) Lorsque le taux est affiché Restez Faux Moorache Chhai Alors regarde comment le beau visage se bloque Afficher-Rasundidhi (mot 0). (B) Avant la terre, Jusqu'à présent Le corps du paon est visible du darpan. -Bihari (mot 0). Spécial-Dans les temps anciens, le miroir de fer brille Fabriqué à partir du miroir avec le mot «Morcha» L'expérience est en cours. Perse 'miroir' pour 'miroir' Le mot est en fait une aversion pour 'ahna', qui signifie 'fer Of '. Action 0 - Amende. Nourriture Moah-paon = pire que l'application de paon 2 termes de molécule [phaw mochal] 1. Le cratère du fort Tous les quatre sont creusés pour protéger. 2. L'armée Qui vit à l'intérieur du fort et se bat avec l'ennemi. 3. Cet endroit De l'armée, la forteresse ou la ville etc. sont protégés. Cet endroit Où le combat est livré avec l'ennemi. Muh-paon = creuser un trou autour du fort Ou en faisant des monticules, en nommant l'armée locale. Morcha Winning = Prendre le contrôle du front de l'ennemi Morcha Pairing = Donner 'Ahead' Augmentation de l'U-Augmentation Niraii, voir plus de la moitié - Hamir 0, page 27. Morcha Marna = Donnez 0 'gagner le paon'. Prenez le pacifique = guerre

मोरचा संज्ञा पुं० [फा़० मोरचह्] १. लोहे की ऊपरी सतह पर चढ़ आनेवाली लाल या पीली रंग की बुकनी की सी तह । जंग । विशेष—लोहे पर जमनेवाली यह तह वायु और नमी के योग से रासायनिक विकार होने से उत्पन्न होती है । यह लाल बुकनी वास्तव में विकारप्राप्त लोहा ही है । २. दर्पण पर जमी हुई मैल । उ०—(क) जब लग हिय दरपन रहै कपट मोरचा छाइ । तब लग सुंदर मीत मुख कैसे दृगन दिखाइ ।—रसनिधि (शब्द०) । (ख) पहिर न भूषन कनक के कहि आवत एहि हेत । दरपन के से मोरचा देह दिखाई देत ।—बिहारी (शब्द०) । विशेष—प्राचीन काल में दर्पण लोहे को माँजते माँजते चमकदार बनाए जाते थे, इसी से दर्पण के साथ 'मोरचा' शब्द का प्रयोग चला आ रहा । 'दर्पण' के लिये फारसी का 'आईना' शब्द वास्तव में 'आहना' का अपभ्रंश है, जिसका अर्थ 'लोहे का' होता है । क्रि० प्र०—जमना ।—लगना । मुहा०—मोरचा खाना =मोरचा लगाने से खराब होना ।
मोरचा २ संज्ञा पुं० [फा़० मोरचाल] १. वह गड्ढा जो गढ़ के चारों और रक्षा के लिये खोद दिया जाता है । २. वह सेना जो गढ़ के अंदर रहकर शत्रु से लड़ती है । ३. वह स्थान जहाँ से सेना, गढ़ या नगर आदि की रक्षा की जाती है । वह स्थान जहाँ खड़े होकर शत्रुसेना से लड़ाई की जाती है । मुहा०—मोरचाबंदी करना =गढ़ के चारों ओर गड्ढा खोदकर या टीले बनाकर यथास्थान सेना नियुक्त करना । मोरचा जीतना =शत्रु के मोरचे पर अधिकार कर लेना । मोरचा बाँधना =दे० 'मोरचाबंदी करना' । उ०—बढ़ि बढ़ि बाँधे मोरचे लाग देखि नियराइ ।—हम्मीर०, पृ० २७ । मोरचा मारना =दे० 'मोरचा जीतना' । मोरचा लेना =युद्ध करना ।

TRADUCTION DE मोरचा

Découvrez la traduction de मोरचा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मोरचा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मोरचा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 搭配
• Traducteur Français - espagnol: colocación
• Traducteur Français - anglais: Collocation
• hindi: मोरचा
• Traducteur Français - arabe: ارتصاف
• Traducteur Français - russe: словосочетание
• Traducteur Français - portugais: colocação
• Traducteur Français - bengali: বিন্যাস
• Traducteur Français - français: collocation
• Traducteur Français - malaisien: collocation
• Traducteur Français - allemand: Zusammenstellung
• Traducteur Français - japonais: コロケーション
• Traducteur Français - coréen: 낱말의 배치
• Traducteur Français - javanais: Morcha
• Traducteur Français - vietnamien: xắp đặt
• Traducteur Français - tamoul: இரட்டைச் சொல்
• Traducteur Français - marathi: क्र
• Traducteur Français - turc: eşdizimlilik
• Traducteur Français - italien: collocazione
• Traducteur Français - polonais: rozmieszczenie
• Traducteur Français - ukrainien: словосполучення
• Traducteur Français - roumain: sintagmă
• Traducteur Français - grec: Συνεγκατάστασης
• Traducteur Français - afrikaans: plasing
• Traducteur Français - suédois: samlokalisering
• Traducteur Français - norvégien: samlokalisering

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मोरचा»

Découvrez l'usage de मोरचा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मोरचा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1161

(118118 गोरचा लगना, जंग लगना, मोरचे से खाया जाता हुआ: श्रीधि(118:1088 बिना जंग लगा, मोरचा रहित; किट्टहीन; जंग रोधी, मोरचा (रोधी-, यपल मोरचा रोधी, जंग रोधी, जग रोक, मोरचा सह, किट्ट ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Dhanabāda kī sāñjhabelā: riportāza kī canda kataraneṃ - Page 98

पहले अकेले वेतन पुनरीक्षण और दो साल पहले संयुक्त संघर्ष मोरचा बनाया । पर कारखानाकर्मियों के वेतन पुनरीक्षण के बजाए एक महीने के वेतन के अग्रिम भुगतान के प्रबंधन के प्रस्ताव को ...

Anurāga Kaśyapa, 2001

Rājasthāna ke mahārāṇā evaṃ rājāoṃ kā jīvana caritra

चित्तौड़ दुर्ग के चारों तरफ बहुत से मोरचे थे, परन्तु उनमें से तीन बहुत बडे थे--(. लाखोटा दरवाजे के सामने खास बादशाह का मोरचा था और उसके अधिकारी हसन खीं, राय पीताम्बर दास और काजी ...

Manoharasiṃha Rāṇāvata, 1985

Vaiśya samudāya kā itihāsa - Volume 2 - Page 5

उसके निकटवर्ती यथ में वाम अने वली चीजों के चित्र भी यही बताते हैं कि गृहस्थ में अनेकों वस्तुओं की आवश्यकता होगी । (धि, से मोरचा : विवाह के अवसर पर बीन रजा बनने के पहले दिन मनाया ...

Rāmeśvara Dayāla Gupta, 1996

Cūrū Maṇḍala kā śodhapūrṇa itihāsa - Volume 1

चूरू पहुँच कर इन लोगों ने अपने मोरचे लगाये । उधर ठा. ईश्वरीसिंह ने भी कसूभा तैयार करवा कर सारे सरदारों को अपने हाथ से कसूभा दिया और शीघ्र तैयार होकर जोश केसाथ मुकाबिले के लिए ...

Govinda Agravāla, 1974

Solahavīṃ sadī meṃ Rājasthāna: athavā, mum̐śī Devīprasāda ...

... मेवाड़ छोड़ कर गुजरात बने तरफ चला गया था । चित्तौड़ दुर्ग केन चारों तरफ बहुत से मोरचे थे, परन्तु उनमें से तीन बहुत बडे थे--(. लाखत्टा दरवाजे के सामने खास बादशाह का मोरचा था और उसके ...

Devi Prasad, ‎Manoharasiṃha Rāṇāvata, 1977

Dubējī kī ḍāyarī

मोरचा । जिधर देखिए उधर मोरया । जिस तरह लोटे को की खाता है उसी प्रकार संसार को यह मोरचा खाये जा रहा है है लेकिन क्या किया जाय, मोरचे का जबाब तो गोरचा ही हो सकता है है इसलिए खूब ...

Viśvambharanātha Śarmā Kauśika, 1958

Tātyā Ṭope

हो' बल ची है आब जा, र " हैड हैं, म है हैजा है ने कानपुर की ओर बढ़ने के लिये यमुना पार की : उन्होने स्थान-स्थान पर मोरचे बनाये । भोगनीपुर में : २८० सिपाहियों का तथा चार तोपों का मोरचा ...

Shriniwas Balaji Hardiker, 1965

Haldīghāṭī kā yoddhā

दक्षिण यल का प्रमुख अहमद रह था और दाम यल का राजी ख: । उसके सहयोगी थे---' सूस्करन आदि । बावल में मिह-लर ख: तथा मधि-सिह मोरचा हैंभिहूते असे पीछे नित थे । रोना के केद में मुख्य पोनापति ...

Suśīla Kumāra, 2001

Maṅgāla bhavana

अमिम मोरचे पर उपचार का अवसर कहाँ रे अपना साफा अधिकर यह लड़ता है । चार घंटे बाद उपचार-म पर जाता है । वहाँ है उसे वायुसेना के हलके परिवहन विमान द्वारा जोरहट वायुसेना के अस्पताल में ...

Viveki Rai, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मोरचा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मोरचा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अनशनकारियों के समर्थन में उतरा झाविमो, बाबूलाल …

रांची: झारखंड लोक सेवा आयोग (जेपीएससी) द्वारा पांचवीं सिविल सेवा मुख्य परीक्षा के रिजल्ट में गड़बड़ी को लेकर 618 उम्मीदवारों का अनशन व धरना तीसरे दिन भी जारी रहा. शनिवार को अनशन स्थल पर झारखंड विकास मोरचा के अध्यक्ष बाबूलाल मरांडी ... «प्रभात खबर, nov 15»

जमीन विवाद में कारोबारी की गोली मारकर हत्या

घटना के पीछे पुलिस को दो लोगों की संलिप्तता पर सबसे अधिक शक है, जिस पर गहराई से जांच कर रही है. जानकारी के अनुसार वंशी उरांव भाजपा अनुसूचित जनजाति मोरचा की प्रदेश कार्यसमिति के सदस्य भी थे. बूटी मोड़ के समीप मोहर्रम टोली में रहते थे. «पलपल इंडिया, nov 15»

विडंबना: अब तक नहीं मिला है अनुदान

झारखंड वित्तरहित शिक्षक संयुक्त संघर्ष मोरचा के रघुनाथ सिंह व हरिहर प्रसाद कुशवाहा ने बताया कि 1976 व 1980 नियमावली के तहत संस्कृत व मदरसा को प्रस्वीकृति दी गयी है. उक्त नियमावली में वित्तीय भार राज्य सरकार को वहन करना है. नियमवाली में ... «प्रभात खबर, nov 15»

जमुनियाटांड़, आंदोलन को सदन तक पहुंचायेंगे : बाटुल

विस्थापन बोकारो समेत पूरे राज्य की समस्या है. इसके निदान के बिना विकास की पहल अधूरी है. यह बात बेरमो विधायक योगेश्वर महतो बाटुल ने कही. श्री महतो रविवार को जमुनियांटांड़ में जन संघर्ष मोरचा की ओर से आयोजित विस्थापितों का महाजुटान ... «प्रभात खबर, nov 15»

ममता का मोरचा नहीं संभालेंगे प्रशांत किशोर!

कोलकाता : पहले पीएम नरेंद्र मोदी और फिर हाल ही में संपन्न हुए बिहार चुनाव में नीतीश कुमार की चुनावी रणनीति का जिम्मा संभालनेवाले प्रशांत किशोर अगले साल जनवरी तक कोई नया काम हाथ में नहीं लेंगे. पश्चिम बंगाल, तमिलनाडु, पंजाब और उत्तर ... «प्रभात खबर, nov 15»

आरक्षण समर्थक मोरचा का गठन

बोकारो : आरक्षण समर्थक मोरचा का गठन शनिवार को सिटी सेंटर-04 में किया गया. मोरचा के गठन का मकसद संवैधानिक अधिकार के प्रति लोगों को जागरूक करना है. मुख्य संयोजक कुशवाहा राकेश महतो को बनाया गया. राजेंद्र यादव, आरपी चौधरी, सीके ठाकुर, ... «प्रभात खबर, nov 15»

सिलीगुड़ी महकमा: सोमवार को बोर्ड गठन की तैयारी …

इस बीच, वाम मोरचा ने पहले ही अपने सभाधिपति तथा सहकारी सभाधिपति के नामों की घोषणा कर दी है. वाम मोरचा की बैठक में वाम के तापस सरकार को सभाधिपति तथा सहयोगी फारवार्ड ब्लॉक की तापसी राय मंडल को सहकारी सभाधिपति बनाने का ऐलान को चुका ... «प्रभात खबर, nov 15»

अभिव्यक्ति की आजादी बचाओ संघर्ष मोरचा ने …

भागलपुर : अभिव्यक्ति की आजादी बचाओ संघर्ष मोरचा की ओर से गुरुवार को घंटाघर चौक से आयुक्त कार्यालय तक प्रतिवाद मार्च निकाला गया. इसके बाद राष्ट्रपति के नाम का ज्ञापन प्रमंडलीय आयुक्त आरएल चोंग्थू को सौंपा. ज्ञापन में बताया कि देश ... «प्रभात खबर, nov 15»

सिलीगुड़ी : अब महकमा परिषद बोर्ड गठन की बारी

इन चारों पंचायत समितियों पर वाम मोरचा ने कब्जा कर लिया है. यहां तक कि त्रिशंकू फांसीदेवा तथा नक्सलबाड़ी पंचायत समिति पर भी वाम मोरचा ने कांग्रेस की मदद से बोर्ड गठन में सफलता हासिल की. सिलीगुड़ी महकमा परिषद की कुल नौ सीटों में से ... «प्रभात खबर, nov 15»

बोनस के मुद्दे पर संयुक्त मोरचा का विरोध मार्च

नेतृत्व मोरचा नेता बीके चौधरी, साधु शरण गोप, देवदीप सिंह दिवाकर, शंकर लाल गोप व डीसी गोहाई ने किया. इसके बाद मोरचा की ओर से इडी वर्क्स को बीएसएल सीइओ के नाम 19 नवंबर को हड़ताल का नोटिस दिया गया. मौके पर शंकर कुमार, एके विश्वास, सीकेएस ... «प्रभात खबर, nov 15»