Signification de "मुखबिर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मुखबिर EN HINDI

मुखबिर  [mukhabira]

QUE SIGNIFIE मुखबिर EN HINDI

Informateur

मुखबिर

Un informateur est une personne qui expose les problèmes liés à l'injustice envers l'organisation ou les personnes. Habituellement, cette personne est membre de la même organisation. Les comportements abusés peuvent être classés de plusieurs façons, par exemple, violation des lois, des règles, des règlements et / ou des menaces directes à des intérêts publics tels que la fraude, la violation de la santé et de la sécurité et la corruption. Les dénonciateurs tiennent leurs accusations à l'intérieur ou à l'extérieur.

एक मुखबिर वह व्यक्ति है जो संगठन या लोगों में होने वाले अन्याय से संबन्धित मुद्दों को उजागर करता है। आमतौर पर यह व्यक्ति उसी संगठन का सदस्य होता है। परिलक्षित होने वाले दुर्व्यवहारों को कई तरीके से वर्गीकृत किया जा सकता है, उदाहरण के लिए,कानून, नियम, विनियम का उल्लंघन और /या सार्वजनिक हितों को प्रत्यक्ष रूप से खतरा जैसे धोखाधड़ी, स्वास्थ्य / सुरक्षा का उल्लंघन और भ्रष्टाचार. ह्विसल्ब्लोअर अपने आरोपों को आंतरिक रखते हैं या बाह्य रूप से.

définition de मुखबिर dans le dictionnaire hindi

Synonymes nominatif informateur [informant] 1. Groupe de discussion Détective Goinda 2. Le coupable qui a accepté le crime et la preuve Ou devenir un témoin du gouvernement et qui a pardonné Go

मुखबिर संज्ञा पुं० [अ० मुखबिर] १. खबर देनेवाला । जासूस । गोइंदा । २. वह अपराधी जो अपराध को स्वीकार कर सबूत का या सरकारी गवाह बन जाय और जिसे माफी दे दी जाय ।

TRADUCTION DE मुखबिर

Découvrez la traduction de मुखबिर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मुखबिर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मुखबिर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 线人
• Traducteur Français - espagnol: informante
• Traducteur Français - anglais: Informant
• hindi: मुखबिर
• Traducteur Français - arabe: مخبر
• Traducteur Français - russe: информатор
• Traducteur Français - portugais: informante
• Traducteur Français - bengali: সংবাদদাতা
• Traducteur Français - français: informateur
• Traducteur Français - malaisien: pemberi maklumat
• Traducteur Français - allemand: Informant
• Traducteur Français - japonais: 情報提供者
• Traducteur Français - coréen: 밀고 자
• Traducteur Français - javanais: Informant
• Traducteur Français - vietnamien: Informant
• Traducteur Français - tamoul: தகவலறியும்
• Traducteur Français - marathi: मािहती देणारी
• Traducteur Français - turc: muhbir
• Traducteur Français - italien: informatore
• Traducteur Français - polonais: informator
• Traducteur Français - ukrainien: інформатор
• Traducteur Français - roumain: informator
• Traducteur Français - grec: πληροφορητής
• Traducteur Français - afrikaans: informant
• Traducteur Français - suédois: informant
• Traducteur Français - norvégien: informant

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुखबिर»

Découvrez l'usage de मुखबिर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मुखबिर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Amar Shahid Chandrashekhar Azad: - Page 246

दल के सदस्यों की गिरफ्तारियाँ कैलाशपति की गिरफ्तारी और उसके बाद उसके मुखबिर वन जाने से चारों ओर जो दल के सदस्यों की धर-पकड़ प्रारम्भ हो राई, उसका वर्णन करने के पूर्व यह वर्णन कर ...

Sudhir Vidyarthi, 2007

Ḍāku-ātaṅka-anta va raṇakshetra: rāshṭra meṃ sarvādhika ...

यदि पुलिस अधिकारी मुखबिर में विश्वास जग्रत करने में असफल सिद्ध कोता है तो भामान्यत : क्षेत्र में कोई भी व्यक्ति मुखबिर को भूमिका अदा करने के लिए स्वर नहीं कोरा । मुखबिर का ...

Nārāyaṇa Siṃha, 1994

Sidha Sada Rasta: - Page 35

वे अपने किसी उपले में मुखबिर को चुरा कहते थे । पर यया मुखबिर सचल घुस है है बया सच कहना बुरा है ? सबल के सामने सू' कहना मृ९र्वता नहीं तो और है ही यया है माना यह शहीद हो गया । पर उससे ताम ...

Rangeya Raghav, 2007

Ek Thag Ki Dastan - Page 401

पुन: कहा, "लगा की भीगना उसे शोध ही वहुत काम करना होगा ।" फिर यह मुखबिर से बोना, "इस नगर के जसवन्तमल की मृत्यु के विष्य में एब जानता है ? यहीं जो मेरे निजी कामों का प्रयत्न करता था ।

Filip Midoz Teilar, 2009

Yashpal Rachnavali (1 To 14) - Page 1914

वे अत्यधिक विकट मममम का उदाहरण देते हैंटा'कई यर सोचा है कि हमने सशस्त्र कांति के आन्दोलन में पत्रांक मुकदमें में बहुत हैं र-अत्ता मुखबिर यन जाते थे । उनकी तुलना में देखा जाए ...

Madhuresh/anand, 2007

Premacanda ke upanyāsoṃ meṃ samasāmayika paristhitiyoṃ kā ...

मुखबिर मामले से सम्बद्ध हों ही यह एकदम जरूरी नहीं था । पुनिस अपने पक्ष-समर्थन के हेतु भूसे मुखबिर खडा करती थी और उनकी भूठी शहादत के बल पर सरकारी मुकदमों का फैसला सरकार के पक्ष ...

Sarojaprasāda, 1972

विभाजन की कहानियाँ - Page 13

मैं इसे खाटू-जादू कहता रची:, क्योंकि ये सरि मुलतान में पाता नम्बर मुखबिर है । पाला नम्बर मुखबिर ये दिलासा सिंह भी है । परन्तु बात ये है की मुझे इस जिला में आये दाई वर्ष हो गये हैं ।

Musharraf ʻĀlam Z̲auqī, 2006

Cambala ke kināre ...: dākū

मेरे यह पूछने पर कि अपहरण करने के लिये क्या कोई योजना बनाई जाती थी, उसने कहा-- पकड़ करने से महिना पन्द्रह दिन पहले से ही हमारे मुखबिर है उस आदमी के पीछे लग जाते हैं : योजा देर के लिये ...

Manamohanakumāra Tamannā, 1971

Krāntikārī kośa - Volume 3

कि किसी पकार दिस के मुखबिर जयगोपाल और पचाद शोथ को समाप्त किया जाए है इसके लिए पहले तो उनके दिमाग में यह योजना आई कि स्वयं दिस का मुखबिर बनकर जयगोपाल और पणिदि है के साथ रहने ...

Śrīkr̥shṇa Sarala, 1998

Tākī sanada rahe

पर अधकचरा मुखबिर था बदरी । यह अकल ही नहीं थी कि मुखबिरी का भी एक सलीका होता है, जैसे अफसरी का होता है । हर पल बोलना भी संभल के, चलना भी संभल के और दांव लगाना भी संभल के : पर उसे इन ...

Ramkumar Bhramar, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मुखबिर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मुखबिर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सड़क निर्माण कंपनी से लेवी मांगने वाले फर्जी …

गरियाबंद/छुरा. सितम्बर माह के पहले सप्ताह में रायपुर के राहुल कंस्ट्रक्शन द्वारा कोठीगांव-छतरमड़ई मार्ग में प्रधानमंत्री ग्राम सड़क योजना निर्माण कार्य में कुछ माआेवादियों ने काम बंद कराकर ढाई लाख रुपए की मांग की थी। मुखबिर से मिली ... «Patrika, nov 15»

कातिलाना हमले के दो आरोपी गिरफ्तार

टोडाभीम|बालघाटपुलिस ने गुरूवार को कातिलाना हमले के दो आरोपी हंशराज दर्शन सिंह निवासी मूंडियां को मुखबिर की सूचना पर गिरफ्तार किया है। थानाधिकारी मुकेश शर्मा ने बताया कि दो माह पूर्व मूंडिया निवासी अंगराज गुर्जर ने गांव के ही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

प्रभावी गश्त एवं मुखबिर तंत्र मजबूत ,वाहन चोर गैंग …

पुलिस उप महानिरीक्षक इन्दौर शहर इन्दौर श्री संतोष कुमार सिंह द्वारा शहर में वाहन चोरी की वारदातों पर अंकुश लगाने हेतु, सभी थाना क्षेत्रान्तर्गत प्रभावी गश्त करने एवं अपने मुखबिर तंत्र को मजबूत बनाने हुए, अपराधियों की पतारसी कर उन्हे ... «पलपल इंडिया, nov 15»

6 माह से फरार ईनामी हत्या का आरोपी को पुलिस ने …

सुल्तानुपर थाना क्षेत्र में करीब 6 महीने पहले हुई एक हत्या का आरोपी सेमरी कलां कैंप नंबर-5 निवासी चैनसिंह पुत्र जगदीश ओढ़ लंबे समय से पुलिस को चकमा दे रहा है। सोमवार को एससपी प्रमोद सोनकर को मुखबिर से सूचना मिली कि चैनसिंह चिकलौद के ... «Nai Dunia, nov 15»

दहेज प्रताड़ना का आरोपी पति गिरफ्तार

पुलिस उपाधीक्षक फाऊलाल मीणा ने बताया कि पुलिस को रविवार शाम साढे पांच बजे मुखबिर से सूचना मिली की एक युवक अवैध शराब को धवान से गांव मोहनपुरा की ओर लेकर जाएगा। मुखबिर की पुख्ता सूचना पर क्षेत्र में गश्त कर रहे थानाधिकारी मुकेश ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

30 लाख की शराब पकड़ी

आबकारीथाना पुलिस ने बुधवार को मुखबिर की सूचना पर नाकाबंदी कर नेशनल हाइवे संख्या आठ पर ट्रक में भरकर ले जाई जा रही 30 लाख रुपए की 1055 कर्टन शराब बरामद कर ट्रक चालक को गिरफ्तार किया। आबकारी थाना प्रभारी विनोद कुमार के अनुसार मुखबिर से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

गोकशी करते हुए एक को पकड़ा, तीन फरार

Jani khurdh: जानी पुलिस ने मंगलवार को मुखबिर की सूचना पर कस्बा सिवालखास में छापा मारकर गोकशी कर रहे एक व्यक्ति को 70 किलो गाय के मीट के साथ हिरासत में लिया है। जबकि पकड़े गए आरोपी के तीन साथी मौके से फरार हो गए। पुलिस ने बरामद मीट को ... «Inext Live, nov 15»

गुजरात बॉर्डर से पकड़ी लाखों की अवैध शराब

झाबुआ/रानापुर। जिले के गुजरात सीमा से सटे गांव सोतिया जालम में एक घर से पुलिस ने लाखों की अवैध शराब जब्त की। पुलिस ने मुखबिर की सूचना पर रविवार देर रात इस घर में दबिश दी। पकड़ी गई शराब में 40 पेटी बीयर और 40 पेटी रॉयल स्टेग ब्रांड की ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मुखबिरों की शामत, सुरक्षा के इंतजाम नाकाफी

इसके बाद भी कुछ वतन परस्त ऐसे हैं जो जान हथेली पर लेकर डकैतों की हर हरकत पर नजर रखते हैं और पुलिस के लिये मुखबिरी करते हैं। जिनके द्वारा दी गई सटीक सूचना के आधार पर ही पुलिस डकैतों को मार गिराने में सफल हो पाती है। लेकिन जान की बाजी लगाकर ... «Nai Dunia, nov 15»

सूरजपुर में चीते की खाल को बेचने निकला युवक …

चांदनी पुलिस ने मुखबिर की सूचना पर शुक्रवार को एक व्यक्ति को चीते की खाल के साथ धर दबोचा। ... जानकारी के अनुसार चांदनी थाना प्रभारी अरविंद खलखो को मुखबिर से सूचना मिली कि एक व्यक्ति वन्य प्राणी चीता के खाल को बेचने के लिए के ग्राम ... «Patrika, nov 15»