Signification de "मुल्ला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मुल्ला EN HINDI

मुल्ला  [mulla]

QUE SIGNIFIE मुल्ला EN HINDI

définition de मुल्ला dans le dictionnaire hindi

Mullah Nom Synonymes [0] Musulman ou Acharya des musulmans Clerc U-penny mizar obscurité, kazi mullan karo. Tiñon Passé na bhtiyai, jo sabde de choru - Satvaan 0, p 70. VL0 'Maulvi'

मुल्ला संज्ञा पुं० [अ०] मुसलमानों का आचार्य वा पुरोहित । मौलवी । उ०—पाँधे मिस्सर अँधुले, काजी मुल्लाँ कोरु । तिनाँ पास ना भिंटीयै, जो सबदे दे चोरु ।—संतवाणी०, पृ० ७० । वि० दे० 'मौलवी' ।

TRADUCTION DE मुल्ला

Découvrez la traduction de मुल्ला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मुल्ला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मुल्ला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 毛拉
• Traducteur Français - espagnol: Mullah
• Traducteur Français - anglais: Mullah
• hindi: मुल्ला
• Traducteur Français - arabe: الملا
• Traducteur Français - russe: мулла
• Traducteur Français - portugais: Mullah
• Traducteur Français - bengali: মোল্লা
• Traducteur Français - français: Mullah
• Traducteur Français - malaisien: Mullah
• Traducteur Français - allemand: Mullah
• Traducteur Français - japonais: ムラー
• Traducteur Français - coréen: 물라
• Traducteur Français - javanais: Mullah
• Traducteur Français - vietnamien: Mullah
• Traducteur Français - tamoul: முல்லா
• Traducteur Français - marathi: मुल्ला
• Traducteur Français - turc: molla
• Traducteur Français - italien: Mullah
• Traducteur Français - polonais: mułła
• Traducteur Français - ukrainien: мулла
• Traducteur Français - roumain: hoge
• Traducteur Français - grec: μουλάς
• Traducteur Français - afrikaans: Mullah
• Traducteur Français - suédois: Mullah
• Traducteur Français - norvégien: Mullah

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुल्ला»

Découvrez l'usage de मुल्ला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मुल्ला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

मुल्ला नसीरुद्दीन के कारनामे (Hindi Sahitya): Mulla ...

एकबार मुल्लानसीरूद्दीन के गाँवमें जोरदार मेला लगा। खूब खेल तमाश◌े और आमोदपर्मोद का पर्बन्ध िकया गया।मुल्ला के श◌ािगदोर्ं कामेला देखने कामन हुआ। अत: उनमेंसे एक श◌ािगर्द, ...

विवेक सिंह, ‎Vivek Singh, 2013

मुल्ला नसीरुद्दीन के चुटकुले (Hindi Sahitya): Mulla ...

1 चारपाँच बच्चों को समेटे हुए मुल्ला नसीरुद्दीन मेले की भीड़में घुसे चले जा रहे थे। एक व्यिक्त ने उन्हें देखकर कहा 'अमां िमयाँ, इन बच्चों को लेकर भीड़ में क्यों घुस रहे हो, कोई ...

विवेक सिंह, ‎Vivek Singh, 2013

मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से (Hindi Sahitya): Mulla ...

'मुल्ला सा'ब, आप अपनागधा अगर कुछ िदनों के िलए मुझे दें तो बड़ाउपकार हो।' 'माफ कीिजए!' कहा नसीरुद्दीन ने, 'उसे मैंने दूसरे आदमी को िदया है।' उसके यह कहने के साथ ही घर के िपछवाड़े से ...

गोपाल शुक्ला, ‎Gopal Shukla, 2015

सूरज का सातवाँ घोड़ा (Hindi Sahitya): Suraj Ka Satvan ...

जब हम लोगों ने मािणक मुल्ला को बताया िकश◌्याम जमुनाकी कहानी को सुनकर रोनेलगाथा तो श◌्याम झेंप करबोला, 'मैं कहाँरो रहा था?'मािणक मुल्ला हँसे औरबोले िक 'हमारी िजंदगी में ...

धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2013

Menu Sanhita: The Institutes Of Menu, With The Commentary ...

९५8 ।। दृ_८.,१छो.ष्ट्रह्मा"दृस्थि'ग्नि'ण्ड ९ . -. ८ दु, ' ,इवा-"'3 त्रव्रट्टचं ० '११२ "ती-ल-निमा है ' गृहुष्काट्टि मुल्ला मासाति भामानि मावस्कारा । द्यज्ञानचैव नुणाखमेनद्देव व्रनन्चरेंत् ।

Manavadharmasastra, ‎Kulluka, ‎Manu, 1830

Mulla Naseeruddin Ki Kahaniyan - Page 16

Satyajit Rai. तर्कवागीश माषेदय नसीराट्ठीन से तर्क करने के खयाल से दिन-तिथि तय करके उसके यर जाए तो देखते हैं कि सुनना साहब निकल गए हैं । महाविस्वत होकर वे सुला के सदर दरवाजे पर र-हिया ...

Satyajit Rai, 2008

The Exploits of the Incomparable Mulla Nasrudin

Collected stories about a popular figure in the folklore of many Asian and European countries.

Idries Shah, 1983

The Pleasantries of the Incredible Mulla Nasrudin

Here, Nasrudin's anecdotes are seen to be parallel to the mind's working, designed to amuse the tea-house, but also intended for use on other levels.

Idries Shah, 1983

Dastane Mulla Nasruddin

A compilation of amusing anecdotes about the legendary character, Mullā Nasaruddīna.

Dharama Bāriyā, 2003

Aksharo Ke Aage

वे यह बात भूल गये होंगे कि हम तो पंडितों और मुल्लाओं की लानत-मलामत कर चुके हैं। फिर अब उनकी भी खैर क्यों मनाने लगे ? कबीर की यह गवोंक्ति भी है : मैं कहता हीं अाँखिन देखी ।

Bhairav Prasad Gupta, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मुल्ला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मुल्ला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

तालिबान से अलग हुए गुट का दावा घायल है शीर्ष …

मानन नियाजी ने कहा कि मुल्ला मंसूर दादुल्ला गंभीर रूप से घायल है लेकिन उसके बारे में कोई विस्तृत जानकारी नहीं दी। ... दादुल्ला तालिबान से अलग होकर 1 नवंबर को बनाए गये समूह का उप नेता है जबकि मुल्ला मोहम्मद रसूल इस समूह का नेता हैं। «Zee News हिन्दी, nov 15»

मुश्किल में अफगानिस्तान, तालिबान में दरार …

मंसूर के नेतृत्व का विरोध कर रहे आतंकियों ने पिछले सप्ताह पश्चिमी फराह प्रांत में एक बैठक में मुल्ला रसूल को मुखिया चुन लिया। मुल्ला उमर के भाई मुल्ला मनान नियाजी को प्रवक्ता और मुल्ला मंसूर दादुल्ला को तालिबान के नए धड़े का ... «Patrika, nov 15»

बाग़ी तालिबान गुट के नेता के नाम का एलान

अफग़ान तालिबान के संस्थापक मुल्ला उमर की मौत की घोषणा के बाद से संगठन की कमान संभालने वाले मुल्ला अख़्तर मंसूर का ... बाग़ी गुट के लड़ाकों की अफ़ग़ानिस्तान के पश्चिमी प्रांत फाराह में बैठक हुई जिसमें उन्होंने मुल्ला मोहम्मद रसूल ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

'मुल्ला की मौत की ख़बर से वार्ता को झटका'

पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ़ ने कहा है कि मुल्ला उमर की मौत की ख़बर से अफ़ग़ानिस्तान सरकार और तालिबान के ... उन्होंने कहा कि तीसरे दौर की वार्ता से दो दिन पहले मुल्ला उमर की मौत की ख़बर सार्वजनिक हुई जबकि उनकी मौत हुए दो साल ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

विदेशी सैनिक निकाल दो, वार्ता संभव: तालिबान नेता

अफ़ग़ान तालिबान के नेता मुल्ला मंसूर ने संकेत दिए हैं कि वे अफ़ग़ानिस्तान सरकार से शांति वार्ता कर सकते हैं बशर्ते सरकार ... बकरीद से पहले जारी किए गए संदेश में मुल्ला मंसूर ने सभी तालिबानी गुटों से एकजुट होने का आह्वान भी किया है. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

तालिबान: मुल्ला उमर के परिवार ने किया नये नेता को …

... का एलान किया है. तालिबान की वेबसाइट पर कल डाले गये बयान में कहा गया कि मुल्ला उमर के भाई मुल्ला अब्दुल मनन और बड़े बेटे मुल्ला मोहम्मद याकूब ने तालिबान के वरिष्ठ अधिकारियों की सभा में मंसूर के नेतृत्व को अपने समर्थन का एलान किया. «ABP News, sept 15»

मुल्ला का हर बयान फ़तवा नहीं

मुल्ला का हर बयान फ़तवा नहीं. ज़ुबैर अहमद बीबीसी संवाददाता, नई दिल्ली. 16 सितंबर 2015. साझा कीजिए. भारतीय मुस्लिम. भारत में 25 सालों से पत्रकारिता कर रहा हूँ लेकिन जब भी मुस्लिम सम्बंधित कोई मुद्दा उठता है तो मुझे पत्रकार बिरादरी की ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

किस्सा-ए-मुल्ला नसरुद्दीन

जब आप पहले से ही जानते हैं तो भला दोबारा बताकर मैं समय क्यों बर्बाद करूं।', ऐसा कहकर मुल्ला वहां से फिर निकल गए। अब लोगों को अपमान महसूस हुआ। उन्होंने फिर मुल्ला को आमंत्रित किया। इस बार भी मुल्ला ने वही प्रश्न किया, 'क्या आप जानते हैं, ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

हिलेरी को मिले ईमेल के मुताबिक मुल्ला उमर को …

वाशिंगटन: अमेरिका की पूर्व विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन को उनके कार्यकाल में मिले एक ईमेल के अनुसार 2001 में तालिबान नेताओं के अफगानिस्तान से भागने के बाद इसके शीर्ष नेता मुल्ला उमर को पाकिस्तान की खुफिया एजेंसी आईएसआई ने शरण दी ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

मुल्ला उमर की मौत आईएस के लिए वरदान है?

मुल्ला उमर Image caption तालिबान ने हाल ही में अपने नेता मुल्ला उमर की मौत की पुष्टि की है. अफ़ग़ान तालिबान के नेता मुल्ला उमर की मौत की घोषणा चरमपंथी संगठन इस्लामिक स्टेट के लिए फ़ायदेमंद हो सकती है, जो पहले से ही अफ़ग़ानिस्तान में ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»