Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नचिकेता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नचिकेता EN HINDI

नचिकेता  [naciketa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नचिकेता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नचिकेता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nachiketa

नचिकेता

Nachiketa est un nom masculin. Selon le Mahabharata, Nachiketa, le fils du grand sage, selon le Mahabharata 2. Selon le Kadopanishad, le fils du roi Nachiketa était très religieux. 3. Le célèbre poète Nachiketa pour Hindi Nuvids ... नचिकेता एक पुल्लिंग नाम है। भारत में इस नाम के तीन प्रसिद्ध व्यक्ति हुए हैं- 1. महाभारत के अनुसार प्रभावशाली उद्दालक ऋषि के पुत्र नचिकेता 2. कठोपनिषद के अनुसार अत्यंत धार्मिक वाजश्रवस राजा के पुत्र नचिकेता। 3. हिंदी नवगीतों के लिए प्रसिद्ध कवि नचिकेता...

définition de नचिकेता dans le dictionnaire hindi

Nachiketa Nong K. Non [Nachichitas] 1. Fils de rajshawar Qui avait acquis Brahman de la mort Spécial-Vashraoava une fois donné son tout à Dakshina Était là. A cette époque, Nachiketa avait demandé à son père plusieurs fois Celui à qui j'offre. Père a crié Étant donné que je vous offre la mort. Il est mort sur ce नचिकेता संज्ञा पुं० [सं० नचिकेतस्] १. वाजश्रवा ऋषि का पुत्र जिसने मृत्यु से ब्रह्मज्ञात प्राप्त किया था । विशेष—वाजश्रवा ने एक बार दक्षिणा में अपना सर्वस्व दे डाला था । उस समय नचिकेता ने अपने पिता से कई बार पूछा था कि मुझे किसको प्रदान करते हैं । पिता ने खिजलाकर कह दिया कि मै तुमको मृत्यु के अर्पित करता हूँ । इसपर वह मृत्यु
Cliquez pour voir la définition originale de «नचिकेता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नचिकेता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नचिकेता

घुअ
नच
नचना
नचनि
नचनी
नचवाई
नचवाना
नचवैया
नचाना
नचिंत
नचि
नचीत
नचीला
नचौहाँ
नच्चना
नच्छत्र
नच्यंत
छत्तर
छत्र
छत्री

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नचिकेता

एकचेता
करेता
कर्नेता
कलुषचेता
कुंभरेता
कुमेता
कृशानुरेता
क्रेता
क्षिप्रचेता
गृहचेता
ेता
जनेता
ेता
ततबेता
ेता
त्रेता
दंडनेता
दुष्टचेता
दृढ़चेता
द्विरेता

Synonymes et antonymes de नचिकेता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नचिकेता»

Traducteur en ligne avec la traduction de नचिकेता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नचिकेता

Découvrez la traduction de नचिकेता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नचिकेता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नचिकेता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Nachiketa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nachiketa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nachiketa
510 millions de locuteurs

hindi

नचिकेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nachiketa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nachiketa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nachiketa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নচিকেতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nachiketa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nachiketa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachiketa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nachiketa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nachiketa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nachiketa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nachiketa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nachiketa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nachiketa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nachiketa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nachiketa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nachiketa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nachiketa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nachiketa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νατσικέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nachiketa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nachiketa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nachiketa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नचिकेता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नचिकेता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नचिकेता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नचिकेता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नचिकेता»

Découvrez l'usage de नचिकेता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नचिकेता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
राष्ट्र सर्वोपरि: Rashtra Sarvopari
Rashtra Sarvopari लालकृष्ण आडवाणी, Lal Krishna Advani. नचिकेता 'और, मुझे किसे देंगे?' >->->'इस सर्वमेध यज्ञ में आपने सर्वस्व होम दिया, जिन्होंने कभी माँ की भाँति आपको दूध पिलाया होगा, ...
लालकृष्ण आडवाणी, ‎Lal Krishna Advani, 2015
2
Kathopanishad (Pratham Bhaag)
त' पिता उसके प्रशन की उपेक्षा कर देता है किन्तु नचिकेता अपने लक्ष्य से विचलित नहीं होता है पिता के क्रोधानल में जलना श्रेयस्कर समझता है किन्तु पिता का विनाश उसे इष्ट नहीं है ।
Baijnath Pandey, 2007
3
Nav Parichay Course Book 8, 2/E - Page 7
यत्र की लियाकत यर वजामश ने बया किया, 3- नचिकेता औन अह वह अपने पीया के व्यवहार है खिन्न वनों हुआ, 4- यमराज ने अपने दूब" पर किसे रूका देखा: 5- यमराज ने नचिकेता से तीन ई, वर मतौलने के लिए ...
Sinha Sadan Kumar, 2006
4
बरगद के साये में: Bargad ke Saaye Mein
नचिकेता 'और, मुझे किसे देंगे?' >->->'इस सर्वमेध यज्ञ में आपने सर्वस्व होम दिया, जिन्होंने कभी माँ की भाँति आपको दूध पिलाया होगा, गौष्ठ की वे सभी बूढ़ी गायें ऋत्वियों को ...
आचार्य जानकीवल्लभ शास्त्री, ‎Acharya Janaki Vallabh Shastri, 2015
5
Jagran Sakhi January 2014: Magazine - Page 128
अंतत: यम ने नचिकेता के प्रश्नों का उत्तर देना स्वीकार ये सभी भौतिक प्रकाशपुंज प्रकाशित हैं। नि:संदेह, वह इन सबसे पृथक एक अनूठा व अलौकिक प्रकाशपूर्ण तत्व है। नचिकेता का आग्रह था ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
6
Paavak: - Page 242
यों नचिकेता का यह वृतान्त तो मात्र निमित्त है, इसके मायम से में यजीपनिषद का सार तत्व तुम्हरी सामने परम करने जा रहा हूँ." "तो यया नचिकेता ते मेरी तुलना अपने मात्र मेरी प्रसन्नता ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002
7
Toṛo, kārā toṛo: Sandeśa - Page 350
नचिकेता ने उनको खात मल रानी । नचिकेता ने पहला यर औगो, ' : है यमराज ! मैं जब यह: से संष्टिकर अपने पिता के घर जाऊँ को है मुझे पहचान जाएँ कि में उनका वही पुत्र है, । वे चरै पति छोध और खेद है ...
Narendra Kohli, 1992
8
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 397
नचिकेता पिता - पुत्र के संबंध के बारे में सोचता है — ' तब इस प्रकार यज्ञ की पूर्णता न होने के कारण पिता को प्राप्त होने वाला अनिष्ट फल मुझ - जैसे सत्पुत्र को आत्मबलिदान करके भी ...
Rambilas Sharma, 1999
9
Bhāratagāthā - Volume 1 - Page 320
यमराज ने बहुत कोशिश की कि नचिकेता इस यर को न बागे, वयम ले बनी वे नहीं जानते थे कि वजश्रवा का यह जिद्दी बेस अम का जान पते का अधिकारी है भी रा कसता जिस तत्परता से नचिकेता ने ...
Suryakant Bali, 1999
10
Ātmajayī, cetanā aura śilpa
"कठोपनिषद/ का नचिकेता दान में दी जाती हुई असहाय, वृद्ध गौओं को देखकर चितित है है यह दान अमंगलकारी हो सकता है ( वह पिता को भावी अपुष्य से बचाने की इकछा से आग्रहपूर्वक एवं चितित ...
Vijayā Śarmā, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नचिकेता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नचिकेता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दीपक वह है जो मुंडेर पर नहीं, दिल में जलाया जाए
कहते हैं जिस दिन ज्ञान की ज्योति लेकर नचिकेता यमलोक से मृत्युलोक में अवतरित हुए वह दिन भी अंधकार पर प्रकाश की विजय का ही प्रतीक था। अंधकार से घिरा हुआ आदमी दिशाहीन होकर चाहे जितनी गति करे, सार्थक नहीं हुआ करती। हमारे भीतर अज्ञान का ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
जानिए दिवाली से जुड़ी कुछ रोचक बातें..
देश के कुछ हिस्सों में हिन्दू दीवाली को यम और नचिकेता की कथा के साथ भी जोड़ते हैं। 7 वीं शताब्दी के संस्कृत नाटक नागनंद में राजा हर्ष ने इसे दीपप्रतिपादुत्सव: कहा है जिसमें दिये जलाये जाते थे और नव दुल्हन और दूल्हे को तोहफे दिए जाते थे ... «Oneindia Hindi, nov 15»
3
प्रेम व भाईचारा की मिसाल है लारी गांव : शिशिर …
सांस्कृतिक कार्यक्रम की अध्यक्षता नचिकेता वत्स ने की। समारोह को मुखिया जितेन्द्र शर्मा, प्रो. डा. शिवपूजन शर्मा, रामजी शर्मा, सच्चिदानंद शर्मा,अभिषेक कुमार, गौतम कुमार, शुभम कुमार, अमरेन्द्र शर्मा,नारायण सिंह,राहुल वत्स,मनोज कुमार ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
प्रेमिका की सहेली को थप्पड़ मारना महंगा पड़ा …
अस्पताल पहुंचने पर घायल अनूप तिवारी जो आईसीयू में भर्ती था के दोस्त प्रदीप बर्मन ने बताया कि वह एवं अनूप तिवारी नचिकेता काॅलेज में पढ़ते हैं। सुबह वह अपने साथी के साथ बाइक पर काॅलेज के लिए रवाना हुए। बड़कुल होटल के पास दो युवतियां मिली ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
स्मार्ट सिटी के लिए वकीलों से ली सलाह
इसी तरह निगम अधिकारियों ने नचिकेता स्कूल में पहुंचकर अध्यापकों एवं छात्र-छात्राओं से स्मार्ट सिटी के संबंध में सुझाव प्राप्त किए और उन्हें आॅनलाइन सुझाव देने के लिए प्रेरित किया। नर्मदा तट पर भजन संध्या कल जेएमसी कमिश्नर वेद प्रकाश ... «Pradesh Today, oct 15»
6
ज्ञान गंगा : नचिकेता ने यमराज से पाया आत्‍मतत्‍व …
एक बार ऋषि वाजश्रवा ने एक बड़े यज्ञ का आयोजन किया। यज्ञ समाप्ति के पश्चात जब ब्राह्मणादि को दक्षिणा देने की बारी आई तो ऋ षि वाजश्रवा ऐसी गायें देने लगे, जो बीमार और कृषकाय थीं तथा दूध देने में भी असमर्थ थी। यह देख उनके पुत्र नचिकेता ने ... «Nai Dunia, sept 15»
7
एड्स रोकने के लिए एनजीओ ने दान किए एक लाख कंडोम
एड्स हेल्थकेयर फाउंडेशन इंडिया केयर्स के कंट्री प्रोग्राम मैनेजर डॉक्टर नचिकेता महंती ने कहा कि कंडोम की आपूर्ति नहीं होने से महिलाएं परेशान थी जिन्होंने सालों बाद कंडोम का उपयोग नहीं करने वाले ग्राहकों को ना कहना सीखा है. «ABP News, sept 15»
8
गुजरात के मुख्यमंत्री आनंदी पटेल के भ्रष्टाचार …
... राज्य के मंत्रियों के जमीन पर उद्योग स्थापित किया जाये...!! अगर सच्चा हुआ विकास तो यह मंत्री कभी मना नही करेंगे अगर यह मना कर दे फिर और किसानों को हैरान मत किजिये..!! गुजरात के वरिष्ठ पत्रकार और एक्टिविस्ट नचिकेता देसाई के फेसबुक वॉल से. «Bhadas4Media, juil 15»
9
खुशी (सुख) की खोज !
एक अर्थशास्त्री की पुस्तक में संपन्नता के बावजूद खुश न होने के कारणों की तलाश पढ़ते हुए, मुझे बालक नचिकेता की याद आयी. कठोपनिषद का प्रसंग. बालक नचिकेता को उसके पिता यम को दान दे देते हैं. नचिकेता, यम के यहां जाता है. वह नहीं हैं. «प्रभात खबर, juin 15»
10
दिल्ली विश्वविद्यालय स्नातक पाठ्यक्रमों में …
विश्वविद्यालय के कुलपति दिनेश सिंह द्वारा पाठ्यक्रमों के चयन के लिए पिछले हफ्ते गठित की गयी 14 सदस्यीय स्थानीय समिति के सदस्य प्रोफेसर नचिकेता सिंह ने कहा, बैचलर ऑफ बिजनेस स्टडीज (बीबीएस) और समाजशास्त्र जैसे कुछ लोकप्रिय ... «प्रभात खबर, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नचिकेता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/naciketa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur