Signification de "नकुल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE नकुल EN HINDI

नकुल  [nakula]

QUE SIGNIFIE नकुल EN HINDI

Nakul

नकुल

Nakul était l'un des cinq Pandavas dans la grande poésie hindou Mahabharata. Nakul et Sahdev étaient tous deux des jumeaux inégaux de Mère Matri, qui était né comme un cadeau du médecin divin Ashwin, qui étaient eux-mêmes des jumeaux identiques. Nakul, signifie la bourse ultime. Nakul a été représenté dans le Mahabharata comme une personne très belle, aimante et très belle. Comparaison de Nakula en raison de sa beauté ...

नकुल महान हिन्दू काव्य महाभारत में पाँच पांडवो में से एक था। नकुल और सहदेव, दोनों माता माद्री के असमान जुड़वा पुत्र थे, जिनका जन्म दैवीय चिकित्सकों अश्विन के वरदान स्वरूप हुआ था, जो स्वयं भी समान जुड़वा बंधु थे। नकुल, का अर्थ है, परम विद्वता। महाभारत में नकुल का चित्रण एक बहुत ही रूपवान, प्रेम युक्त और बहुत सुंदर व्यक्ति के रूप में की गई है। अपनी सुंदरता के कारण नकुल की तुलना काम...

définition de नकुल dans le dictionnaire hindi

Nakul 1 Numérologie [NO] 1. Le célèbre animal nommé Nevala. Spécial Donner 'Nevala' 2. Nom du quatrième fils de Pandu Raja Joe Ashwini Kumar est né de l'utérus de la mère. Special-Mahabharat a écrit cela à l'époque où Pandu était maudit En raison de ses deux femmes vivant ensemble dans la forêt A l'époque où Kunti avait trois garçons, Madri avait pandu Du fils avait demandé A cette époque, Kunti venait de Madri Dit que tu te souviens de n'importe quel dieu. Clay dessus Rappelé Ashwini Kumaras, qui a eu deux enfants. Le nom de l'aîné d'entre eux était Sahacka de Nakul et Chotte. Nakul Était très beau et grand dans la politique, la théologie et la science de guerre Étaient polyvalents. La connaissance des animaux leur est également connue Était. Pendant votre séjour à l'époque de Pandav Barat Le nom de Nakul était alors Tantrik Utilisé pour travailler. Yudhishthar a fait une rajasuya yagna Puis il est allé à l'ouest à Mahhetth et Panchanad Nakul 2 v 1. Dont il n'y a pas de total Choreless 2. Méprisable Généré au total (à 0) Nakul 3 nu nom [[alcal = (Chatt)] Cet après-midi Les pilules sont donnés aux buveurs.

नकुल १ संज्ञा पुं० [सं०] १. नेवला नाम का प्रसिद्ध जंतु । विशेष दे० 'नेवाला' । २. पांड़ु राजा के चौथे पुत्र का नाम जो अश्विनीकुमार द्बारा माद्री के गर्भ से उत्पन्न हुए थे । विशेष—महाभारत में लिखा है कि जिस समय पांड़ु शाप के कारण अपनी दोनों स्त्रियों को साथ लेकर वन मे रहते थे उस समय जब कुंती को तीन लड़के हुए तब माद्री ने पांड़ु से पुत्र के लिये कहा था । उस समय कुंती ने माद्री से कहा कि तुम किसी देवता का स्मरण करो । इसपर माद्री । ने अश्विनीकुमारों का स्मरण किया जिससे दो बालक हुए । उनमें से बड़े का नाम नकुल और छौटे का सहदेव था । नकुल बहुत ही सुंदर थे और नीति, धर्मशास्त्र तथा युद्धविद्या में बड़े पारंगत थे । पशुओं की चिकित्सा की विद्या भी इन्हें ज्ञात थी । अज्ञातवास के समय जब पांडव बिराट के यहाँ रहते थे तब नकुल का नाम तंत्रिपाल था और ये गोएँ चराने का काम करते थे । युधिष्ठिर ने जब राजसूय यज्ञ किया था तब इन्होंने पश्चिम की ओर जाकर महेत्थ और पंचनद
नकुल २ वि० १. जिसका कोई कुल न हो । कुलरहित । २. नीच कुल में उत्पन्न (को०) ।
नकुल ३ संज्ञा पुं० [अ० नुकल(= चाट)] वह जो दोपहर के समय पुर आदि चलानेवालों को पीने के लिये दिया जाता है ।

TRADUCTION DE नकुल

Découvrez la traduction de नकुल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नकुल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नकुल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 猫鼬
• Traducteur Français - espagnol: Mangosta
• Traducteur Français - anglais: Mongoose
• hindi: नकुल
• Traducteur Français - arabe: النمس
• Traducteur Français - russe: Мангуст
• Traducteur Français - portugais: Mongoose
• Traducteur Français - bengali: নকুল
• Traducteur Français - français: mangouste
• Traducteur Français - malaisien: Pulut
• Traducteur Français - allemand: Mungo
• Traducteur Français - japonais: マングース
• Traducteur Français - coréen: 몽구스
• Traducteur Français - javanais: Mongoose
• Traducteur Français - vietnamien: Mongoose
• Traducteur Français - tamoul: கீரிப்பிள்ளை
• Traducteur Français - marathi: मुंगूस
• Traducteur Français - turc: Gelincik
• Traducteur Français - italien: mangusta
• Traducteur Français - polonais: Mongoose
• Traducteur Français - ukrainien: Мангуст
• Traducteur Français - roumain: Mongoose
• Traducteur Français - grec: μαγκούστα
• Traducteur Français - afrikaans: muishond
• Traducteur Français - suédois: Mongoose
• Traducteur Français - norvégien: Mongoose

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नकुल»

Découvrez l'usage de नकुल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नकुल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhishm Pitamah - Page 41

इन पाँचों में नकुल ही छाटकर खेलने चले गये थे : उन सीओ की चालबाजी से नकुल चौर हुए । फिर क्या था; महीनों तक रोज नकुल को चोर रहना पडा, कभी इन्हें दांव ही न मिला । नकुल दुबले पड़ने लगे ।

Suryakant Tripathi Nirala, 2006

Krishnavtar V-4 Mahabali Bheem: - Page 53

नकुल ने दवे पत्रों कृष्ण के कुटीर में प्रवेश क्रिया । कृष्ण सोए हुए थे, फिर भी किसी जागल की अग्रज पाकर उठ बैठे । उन्होंने प्र, "कोन सो" नकुल ने कहा, "गोविन्द, मैं नकुल (हा अले कुल बातें ...

K.M. Munshi, 2008

Siyaramashrna Gupta ki kathya spadhna

लेकर यहीं माना आ कि प्रत्येक माँ का उयेष्ठ पुत्र जीवित रहे वहाँ सियारामशरण जी नकुल की नवीन व्याख्या करते है और स्वयं नकुल से यह कहलाते हैं कि वह चारों पांडवों से छोटा था---पीछे ...

Durgashankar Misra

Panchatntra Ki Kahaniyan - Page 143

घड़ा ले अपने पति के पास जाकर छोती, 'द सरोवर से जब तक जल भरकर लाती है तव तुम इस नकुल से मेरे पुत्र की रक्षा करना.'' वालन जव चली गई तो उसी समय किसी यजमान ने जाकर ब्रह्मण बने अपने घर वने का ...

Ashok Kaushik, 2002

Mahābhārata kī kathāoṃ para ādhārita Hindī kāvya

इस काव्य में वर्णित कथन युधिष्ठिर की महता को समर करती है, नकुल की नहीं : ऐसी स्थिति में काठय कन नाम सार्थक नहीं ज्ञात होता किन्तु कवि के उइ-य पर ध्यान देने पर पता चलता है कि इस ...

Rāghava Prasāda Pāṇḍeya, 1977

Siyārāmaśaraṇa Gupta kī kāvya-sādhanā

लेकर यहीं माना या कि प्रत्येक माँ का उयेष्ट पुत्र जीवित रहे वहाँ सियारामशरण जी नकुल की नवीन व्याख्या करते हैं और स्वयं नकुल से यह कहलाते हैं कि वह चारों पांडवों से छोटा थापीछे ...

Durga Shankar Misra, 1975

Kamaleśvara ke upanyāsoṃ meṃ manovijñāna - Page 104

'प्रशान्त को तो जैब पल चला कि तुम उसकी बीबी हो, जब तुम उसकी जिन्दगी से बाहर आ चुकी थीं: नहीं तो सिर्फ एक सजावटी समान थीं उसके लिए पर सोच, तुम कितनी अकेली थीं ।४ नकुल तलों द्वारा ...

Rekhā Śarmā, 1991

Pichalī rāta kī barapha: Reḍiyo Nāṭakoṃ kā saṅgraha

Reḍiyo Nāṭakoṃ kā saṅgraha Naresh Mehta. नकुल मिसेज सिवा नकुल मिसेज सिवा नकुल मिसेज मिवा नकुल मिसेज सिवा नकुल सिरीज मित्रा नकुल सुहाना नकुल कुली सुहाना नकुल सुहाना नकुल नकुल ...

Naresh Mehta, 1962

Siyārāmaśaraṇa Gupta ke kāvya meṃ samāja aura saṃskr̥ti

49, नकुल- सियारामशरण गुप, पृष्ट 41 । 50. सुनन्दा- सियारामशरण गुल पृष्ट 28 । 51, वाय ब-सियारामशरण गुन पृष्ट 44 । 52. नकुल- सियारामशरण प्र, पृष्ट 58 । 53, विशद- सियारामशरण गुल पृष्ट 38 । से आह ...

Saroja Guptā, 1995

Bhāratīya śikhara kathā kośa: nepālī kahāniyām̐-1 - Part 1 - Page 15

अंगुठी रे-अच्छा रह 'रसिक' गोपन नकुल सिह अभी दुकान बंद ही कर रहा था कि एक अधेड़ उम का व्यक्ति आकर बोना ' ' ' एक सोने की अंस चाहिए । उपर देखिए, यह अत्यंत जरूरी है । है है नहकुल सिह ने वह के ...

Swami S Prakash Saraswati, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नकुल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नकुल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पलामू, गढ़वा, गुमला और लातेहार में अब लेवी नहीं …

नक्सली नकुल यादव दस्ते से मुक्त कराई गई बालमुनी ने भी इस बाबत कई खुलासे किए हैं. उसने बताया कि अभी भी नकुल के दस्ते में दस लड़की हैं. सभी लातेहार ... उधर, डीआईजी का कहना है कि नकुल दस्ता तो अभी खुद पुलिस से छिप कर भागा-भागा फिर रहा है. «News18 Hindi, nov 15»

टीवी एक्टर की पार्टी में दिखा 'बहुओं' का स्टाइलिश …

इनमें वहाबी दोराबजी, जिया मानेक, मृणाल जैन, अंगद हसीजा, सोनल सहगल, नकुल मेहता, दिशा परमार, मुनीषा खटवानी, देबिना बनर्जी ... पार्टी में शामिल हुए टीवी एक्टर नकुल मेहता ने अपने दोस्त रुसलान को सालगिरह की बधाई दी और कहा कि हर किसी को शादी ... «बॉलीवुड भास्कर, nov 15»

बीहड़ जंगलों में घूमने वाली गुमला की 13 साल की …

रांची। एक साल तक नक्सलियों के साथ बीहड़ जंगलों में घूमने वाली गुमला की 13 साल की बालमुनी शनिवार को बाल पुलिस बन गई। मार्च, 2014 में जब वह छठी कक्षा में पढ़ती थी, तभी नकुल यादव के दस्ते ने जबरन उसे घर से उठा लिया था। न चाहते हुए भी वह नक्सली ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

लड़की से छेड़छाड़ करने वाले की कार में तोड़फोड़

ब्लॉक मुख्यालय से 7 किमी की दूरी पर स्थित ग्राम बहरापाल में शुक्रवार को मातर मिलन कार्यक्रम आयोजित किया गया था जिसमें अरोपी मनचले युवक महासमुंद निवासी नकुल साहू उर्फ गोलू अपने रिश्तेदार के घर मातर कार्यक्रम देखने आया हुआ था। «Nai Dunia, nov 15»

धनबाद से गिरफ्तार हुआ कामेश्वर

पहले पहल संगठन से जुड़ कर वह कार्यकर्ता के रुप में काम करता था, फिर वह नकुल यादव की टीम में नकुल के साथ रहने लगा. वर्ष 2013 में कामेश्वर यादव को सबजोनल के रैंक में जगह दिया गया. जिसके बाद वह पुलिस को क्षति पहुंचाने के लिए अपने नेतृत्व में तीन ... «प्रभात खबर, nov 15»

मुजफ्फरनगर में सांप्रदायिक संघर्ष, कई घायल

दूसरे पक्ष के सुभाष ने इदरीस आदि पर घर पर हमला करने का आरोप लगाया। संघर्ष में फरमान, नूर, सोनू, शफीक, इरशाद व रुखसाना, नकुल अहलावत, वीना, ब्रिजेश व रोहित आदि घायल हो गए। नकुल अहलावत का कहना है कि बीच-बचाव करने में उन्हें गोली के छर्रे लगे। «Nai Dunia, nov 15»

रेसलर्स ने जीते 3 ब्रांज मेडल

इंटर कॉलेज के 12वीं क्लास के नकुल भाटी व सौरभ राठी ने भी एक-एक ब्रांज मेडल हासिल किया है। नकुल भाटी ने सीनियर वर्ग की 74 किलो भार के वर्ग में और सौरभ राठी ने 96 किलो से ऊपर भार वर्ग में हिस्सा लिया था। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

एसआर के नकुल और चिक्कर स्कूल की शिवांगी पाल …

जागरण संवाददाता, बरेली : रुहेलखंड विश्वविद्यालय में जिला टेबिल टेनिस एसोसिएशन की ओर से खेली जा रही द्वितीय बीआर गुप्ता मैमोरियल टेबिल टेनिस प्रतियोगिता में एसआर इंटरनेशनल के नकुल और चिक्कर स्कूल की शिवांगी पॉल ने चैंपियनशिप पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

चार दशक बाद सफेद शेर की घर वापसी, प्रिंसेस विंध्या …

वन विहार भोपाल से रविवार को प्रिंसेस विंध्या के साथ दो भालू नकुल और सहदेव रीवा के लिए रवाना हुए थे। मैहर मेें विंध्या सहित नकुल और सहदेव की अगुवाई ऊर्जा एवं खनिज मंत्री राजेन्द्र शुक्ल ने की। दर्जनों वाहनों के काफिले के साथ प्रिंसेस ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

फाइनल में पहुंची शिवांगी और मानसी

मेंस के क्वार्टर फाइनल में नकुल ने अलकेश, यश ने सौरभ, विशाल ने शुभम और अंकुर ने अनुश को हरा दिया। वहीं यूथ ब्वॉयज के मुकाबलों में पर्थ वैश्य ने प्रणव को, रचित ने दिव्यांश को, अर्पित ने प्रतीक को, नकुल ने शिखर को, यश ने पर्थ को और नकुल ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»